Simons Voss Technologies 3066 Manual page 9

• Optional lock contact evaluation (global activation suppression)
If you want the
security area are closed, meaning the bolts have been driven out, you can connect the lock
switch contact to soldering terminals 12 and 15. The lock contact must be a floating
electric strike.
☺
If there is no lock contact (not VdS-compliant), it is, of course, impossible to check
whether all doors have been locked, which means that it is also possible to activate
the alarm system if some doors are not locked. In any case, however, all cylinders
must have been successfully deactivated.
If there is no lock contact, simply do not connect soldering terminals 12 and 15.
Test the shunt lock function again after you have connected the lock switch contact. Try to
deactivate the locking cylinder or Smart Relay even when the bolts have not been driven out.
External light emitting diode
You can connect an external light emitting diode to soldering terminals 3 and 4 so that you
have a visual display in the outside area showing whether the cylinder or Smart Relay is
activated or deactivated. Maximum length of the line: 10 m (33 feet).
Switch contacts (not used)
Soldering terminals 5 to 7 are not needed for the deactivation unit.
Sabotage contacts
Connect these to soldering terminals 8 to 11. Solder the Rs resistor (terminating resistor or
short circuit) to soldering pins X27 and X28 (refer to the drawing).
Install other deactivation units, if any, according to the same plan.
2.2.3. Connecting Deactivation Request and Deactivation Acknowledgement
Refer to Chapter 2.5
VdS Version
VdS Shunt lock Function 3066
alarm system to remain inactivated
E9
until all doors of
Version: December, 2003
the