Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Heinner HOFR-1125
Summary of Contents for Heinner HOFR-1125
- Page 1 Manual de instrucţiuni CALORIFER CU ULEI HOFR-920 HOFR-1125 Alimentare : 220-240V~50Hz Putere: 2000W, 2500W Vă rugăm să citiți cu atenție manualul înainte de a utiliza aparatul...
-
Page 2: Instrucţiuni Generale De Siguranţă
INSTRUCŢIUNI GENERALE DE SIGURANŢĂ: 1. Înainte de folosire citiţi cu atenţie toate instrucţiunile. 2. Vă rugăm ca înainte de utilizare să verificaţi întotdeauna tensiunea reţelei de alimentare! Ea trebuie să corespundă cu cea indicată pe eticheta produsului. 3. Nu puneţi în funcţiune aparatul dacă s-a deteriorat cablul sau ştecherul. 4. - Page 3 25. Dacă aruncaţi radiatorul la gunoi, urmaţi regulile referitoare la aruncarea uleiului. SPECIFICAŢII: Model HOFR-920 HOFR-1125 Tensiune de 220-240 V~ 220-240 V~ alimentare Frecvenţa reţelei...
- Page 4 Întrerupător de comandă a termostatului Comutator Mâner Carcasă radiator Suport cablu de alimentare Roată INSTALARE (Fig. 2): Pentru a evita deteriorarea, plasaţi radiatorul răsturnat pe o suprafaţă moale (de exemplu un covor) Fixaţi roţile pe cele două plăci cu piuliţe capac. Introduceţi cârligul în formă...
-
Page 5: Utilizarea Aparatului
UTILIZAREA APARATULUI: Conectaţi aparatul la o priză cu contact de protecţie. Treceţi întrerupătorul pe poziţia de încălzire. HOFR-920 HOFR-1125 Off(Oprit) Off(Oprit) 800W 1000W 1200W 1500W I+II 2000W 2500W Rotiţi butonul termostatului în sensul acelor de ceasornic, până la atingerea temperaturii maxime. - Page 6 Vă rugăm să respectați regulamentele și legile locale: duceți echipamentele electrice nefuncționale către un centru de colectare al echipamentelor electrice uzate. Importator: Asesoft Distribution Europolis Logistic Park, Italia Street, 1-7, Chaijna, Ilfov, Romania Tel: +4021 256 00 86, www.heinner.ro , www.asesoftdistribution.ro...
- Page 7 Instruction Manual OIL FILLED RADIATOR HOFR-920 HOFR-1125 Voltage : 220-240V~50Hz Power: 2000W, 2500W Please read this instruction manual carefully before using the appliance...
-
Page 8: General Safety Warnings
GENERAL SAFETY WARNINGS: 1. Read all instructions carefully before using. 2. Make sure the voltage is the same as that indicated on the rating plate of the appliance. 3. Do not operate this appliance if the cable or plug becomes damaged. 4. - Page 9 25. When scrapping the heater, follow the regulations concerning the disposal of oil. Technical Specifications: Model HOFR-920 HOFR-1125 Rated Voltage 220-240 V~ 220-240 V~ Rated Frequency 50/60Hz...
-
Page 10: Operation
4. Turn the heater upright. Wait one minute before connect the heater to power outlet. Fig. 2 OPERATION: Connect the appliance to a safety socket. Turn on switch to the heating position HOFR-920 HOFR-1125 Off(Stop) Off(Stop) 800W 1000W 1200W 1500W I+II... - Page 11 You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. Importer: Asesoft Distribution Europolis Logistic Park, Italia Street, 1-7, Chaijna, Ilfov, Romania Tel: +4021 256 00 86, www.heinner.com, www.asesoftdistribution.ro...
- Page 12 Инструкции за употреба МАСЛЕН РАДИАТОР HOFR-920 HOFR-1125 Захранване: 220-240V~50Hz Мощност: 2000W, 2500W Прочетете внимателно инструкциите преди употреба на уреда!
-
Page 13: Основни Указания За Безопасност
ОСНОВНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ: 1. Преди употреба прочетете внимателно всички инструкции. 2. Моля, преди употреба винаги проверявайте напрежението на ел. система! То трябва да съответства с напрежението посочено на етикета на продукта. 3. Не пускайте в действие уреда, ако кабела или щекера са повредени. 4. -
Page 14: Технически Характеристики
или от ауторизираният от него сервиз, който трябва да бъде информиран ако са на лице течове на масло. 25. Ако изхвърлите радиатора на боклука, моля следвайте правилата за изхвърляне на масла. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Модел HOFR-920 HOFR-1125 Захранващо 220-240 V~ 220-240 V~ напрежение Честота на мрежата 50Hz 50Hz Разход... - Page 15 Главен прекъсвач на термостата Превключвател Дръжка Ребра радиатор Отделение за захранвящият кабел Колелца МОНТАЖ (Fig. 2): 1. За да избегнете повреди по радиатора, поставете частите му на мека повърхност (например на килим). 2. Закрепете колелцата за двете плочи с гайките. 3.
-
Page 16: Употреба На Уреда
УПОТРЕБА НА УРЕДА: Свържете уреда към заземен контакт. Преместете превключвателя на позиция отопление. HOFR-920 HOFR-1125 Off(Изключен) Off(Изключен) 800W 1000W 1200W 1500W I+II 2000W 2500W Завъртете бутона на темостата в посока на часовноковата стрелка до достигане на максимална температура. - Page 17 Можете да помогнете за опазване на околната среда! анесете нефункциониращите Моля, спазвайте местните наредби и закони: з електрически уреди в пунктовете за събиране на отпадъци. www.heinner.com...
Need help?
Do you have a question about the HOFR-1125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers