Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Levenhuk DTX 700 LCD
Summary of Contents for Levenhuk DTX 700 LCD
- Page 1 Levenhuk DTX 700 LCD Digital Microscope User Manual Ръководство за потребителя Návod k použití Bedienungsanleitung Guía del usuario Használati útmutató Guida all’utilizzo Instrukcja obsługi Manual do usuário Инструкция по эксплуатации...
- Page 2 Levenhuk DTX 700 LCD Never, under any circumstances, look directly at the Sun, another bright source of light or at a laser through this device, as this may cause Digital Microscope PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS. Microscope assembly The battery has to be fully charged before turning the microscope on for the first time.
-
Page 3: Display Menu
left corner of the screen will change in confirmation. Press the capture button (9) to start Capture mode recording and press it again to stop. In photo mode, press the Setup button (16) and choose the Capture mode to setup the sequence capture. -
Page 4: Application Menu
Application menu Save as Repeat the last action Start and stop video Capture an image recording Copy to clipboard Draw Sequence capture (you can set the time to begin capturing images or videos, interval between them, video duration and the number of images or videos Copy file Text to be captured) -
Page 5: Specifications
Levenhuk product in any country where a Levenhuk office is located if connect to PC via USB cable (included) all warranty conditions are met. For further details please visit our web site: connect to TV via AV cable (included) www.levenhuk.com/warranty/... - Page 6 Levenhuk DTX 700 LCD Никога и при никакви обстоятелства не гледайте директно към Слънцето, друг ярък източник на светлина или лазер през това Цифров микроскоп устройство, тъй като това може да предизвика НЕВЪЗВРАТИМО УВРЕЖДАНЕ НА РЕТИНАТА и може да доведе до СЛЕПОТА.
- Page 7 Меню на дисплея височината (8). Регулирайте яркостта на осветлението, така че образецът да е равномерно осветен. Можете да използвате горното или долното осветление. Ако е Натиснете бутона Setup (Настройка) (16), за да отворите главното меню на дисплея. необходимо, променете увеличението и фокуса на изображението. Натиснете бутона От...
- Page 8 Език Заснемане на изображение Изберете от главното меню Language (Език), след което изберете една от Щракнете върху съответната иконка на лентата с инструменти или изберете Photo съществуващите настройки. Натиснете бутона OK (18), за да потвърдите избора. (Снимка) от менюто Capture (Заснемане). Форматиране...
-
Page 9: Грижи И Поддръжка
температура завършите сегмента. Можете да продължите да добавяте сегменти към линията с произволна форма. Levenhuk си запазва правото да променя или да преустанови предлагането на Radius Circle (Радиус на кръг). Начертайте права линия върху изображението. продукта без предварително уведомление. Приложението ще изчисли автоматично радиуса, както и обиколката и площта на... - Page 10 за липса на дефекти на материалите и изработката за период от две години от датата на покупка на дребно. Гаранцията Ви дава право на безплатен ремонт или подмяна на продукта Levenhuk във всяка страна, в която има офис на Levenhuk, ако са изпълнени всички гаранционни условия. За повече информация посетете нашата...
- Page 11 Obsah soupravy: mikroskop, kabel USB, kabel AV, napájecí kabel, instalační CD Snímání obrazu Levenhuk DTX, kalibrační stupnice, návod k použití a záruční list. Zapněte mikroskop a položte vzorek na stolek. Výšku objektivu lze regulovat pomocí stavěcích šroubů pro nastavení výšky (8). Nastavte jas osvětlení tak, aby byl preparát rovnoměrně...
- Page 12 Režim zachycování tlačítka Capture (Zachytit) (9) zahájíte záznam a dalším stisknutím jej zastavíte. V režimu fotografování stiskněte tlačítko Nastavení (16) a zvolte režim Capture Přehrávání pořízených videozáznamů (Zachycování) pro nastavení sekvence zachycení. Můžete například nastavit mikroskop Stisknutím klávesy Fotografie/Video/Přehrávání (20) přejdete do režimu přehrávání. tak, aby pořizoval fotografie každých 5 sekund.
- Page 13 Nabídka aplikace Save as (Uložit jako) Opakovat poslední činnost Snímat statický Zahájit a ukončit obraz nahrávání videozáznamu Kopírovat do schránky Nakreslit Snímat sekvenci (můžete nastavit dobu zahájení pořizování statických snímků nebo videozáznamu, interval mezi nimi, délku videozáznamu a počet Kopírovat soubor Text statických snímků...
-
Page 14: Systémové Požadavky
TV pomocí kabelu AV (součást balení) nebo výměnu výrobku značky Levenhuk v libovolné zemi, v níž se nachází pobočka společnosti Levenhuk. Další informace – navštivte naše webové stránky: www.levenhuk.cz/zaruka/ Rozsah provozní... - Page 15 – je nach Auflösung Aktuelle MicroSD-Status Bildauflösung Akkustandanzeige Lieferumfang: Mikroskop, USB-Kabel, AV-Kabel, Stromkabel, Levenhuk DTX Hinweis: Die Anzeigesymbole werden ausgeblendet, wenn Sie das Gerät 10 Sekunden Installations-CD, Kalibrierungsskala, Bedienungsanleitung und Garantieschein. lang nicht bedienen. Aufnehmen eines Bilds Schalten Sie das Mikroskop ein, legen Sie dann die Probe auf den Objekttisch. Die Höhe des Objektives stellen Sie mit den Knöpfen zur Höhenverstellung (8) ein.
-
Page 16: Menü Anzeigen
Probe von oben oder von unten beleuchten. Ändern Sie Vergrößerung und Fokus nach rücksetzen und die Hardwareversion abrufen. Zusätzlich können Sie über dieses Menü Bedarf. Drücken Sie die Aufnahmetaste (9), um ein Bild aufzunehmen. auf den Schleifenaufnahmemodus und die Zeitstempel-Option zugreifen. Aufzeichnen eines Videos Auflösung Drücken Sie die Foto/Video/Wiedergabe-Taste (20), um in den Videomodus zu wechseln. - Page 17 PortableCapture-Software Serienaufnahme Klicken Sie das Symbol in der Symbolleiste an. Ein Dialogfenster erscheint, in dem Sie Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-Laufwerk ein. Wählen Sie den zum verschiedene Parameter zur Serienaufnahme festlegen können. Klicken Sie auf die Foto- Betriebssystem Ihres Gerätes passenden Ordner. Doppelklicken Sie zum Installieren der Schaltfläche –...
- Page 18 Fläche des daraus resultierenden Kreises. Durchmesser. Ziehen Sie eine Linie im Bild. Die Applikation berechnet den Durchmesser, Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu Umfang und die Fläche des daraus resultierenden Kreises. modifizieren oder einzustellen.
- Page 19 Lebensdauer des Produkts am Markt gilt. Für Levenhuk-Zubehör gewährleistet Levenhuk die Freiheit von Material- und Herstellungsfehlern innerhalb von zwei Jahren ab Kaufdatum. Die Garantie berechtigt in Ländern, in denen Levenhuk mit einer Niederlassung vertreten ist, zu Reparatur oder Austausch von Levenhuk-Produkten, sofern alle Garantiebedingungen erfüllt sind.
-
Page 20: Iconos De Pantalla
El kit incluye: microscopio, cable USB, cable AV, cable de alimentación, CD de instalación mantiene pulsada durante 10 segundos. Levenhuk DTX, escala de calibrado, manual del usuario y garantía. Capturar una imagen Encienda el microscopio y coloque una muestra en la platina. La altura de la lente del objetivo se puede regular con los rodillos de ajuste de altura (8). - Page 21 Grabar un vídeo Nota: Este modelo es compatible con las resoluciones de imagen siguientes: 12M, 10M, Pulse la tecla Foto/Vídeo/Reproducción (20) para pasar al modo de vídeo. El icono en 8M, 5M, 3M; resoluciones de vídeo: 1080p, 720p. la esquina superior izquierda de la pantalla cambiará para confirmar. Presione el botón disparador (9) para comenzar a grabar y vuelva a presionarlo para parar.
- Page 22 Software de PortableCapture selección Vídeo para establecer la hora en la que comenzar la grabación de vídeos, su duración, el intervalo entre ellos y el número total de clips de vídeo. Inserte el CD de instalación en su unidad de CD. Elija la carpeta según el sistema operativo de su dispositivo.
-
Page 23: Especificaciones
Rango de temperaturas de −10…+65 °C funcionamiento Levenhuk se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto sin previo aviso. Requisitos del sistema Sistema operativo: Windows 7/8/10, Mac 10.14 y superior CPU: al menos P2 1 GHz o superior, RAM: 512 MB, tarjeta de vídeo: 512 MB Interfaz: USB 2.0, unidad de CD, cualquier monitor con entrada de AV... - Page 24 La garantía incluye la reparación o sustitución gratuita del producto Levenhuk en cualquier país en el que haya una oficina Levenhuk si se reúnen todas las condiciones de la garantía. Para más detalles visite nuestra página web:...
- Page 25 Levenhuk DTX 700 LCD Az eszköznek a használatával soha, semmilyen körülmények között ne nézzen közvetlenül a Napba, vagy egyéb, nagyon Digitális mikroszkóp erős fényforrásba vagy lézersugárba, mert ez MARADANDÓ KÁROSODÁST OKOZ A RETINÁJÁBAN ÉS MEG IS VAKULHAT. A mikroszkóp összeszerelése A mikroszkóp első...
- Page 26 A kijelző menüje Kép rögzítése Kapcsolja be a mikroszkópot, és helyezze a mintát a tárgyasztalra. Az objektívlencsék A fő kijelzőmenü megnyitásához nyomja meg a Setup (Beállítás) (16) gombot. Ebben magassága a magasság szabályzógombok (8) segítségével állítható. Állítsa be a a menüben beállíthatja a kép- és videofelbontást, a felhasználói felület nyelvét, világítás fényerejét úgy, hogy a minta kellően megvilágított legyen.
- Page 27 Nyelv Videó rögzítése Válassza ki a Language (Nyelv) opciót a főmenüből, majd válasszon az egyik meglévő Kattintson a megfelelő ikonra az eszköztárban, vagy válassza a Video (Videó) lehetőséget beállításból. Nyomja meg az OK gombot (18) a megerősítéséhez. a Capture (Felvétel) menüben. MicroSD kártya formázása Sorozatfelvétel Válassza ki a Format SD (SD kártya formázása) opciót a főmenüből a telepített...
-
Page 28: Műszaki Paraméterek
Three Points Angle (Szög). Nyomja le hosszan a bal egérgombot és rajzoljon egy vonalat a képre. Engedje el a bal egérgombot és rajzoljon egy másik vonalat. Az alkalmazás A Levenhuk vállalat fenntartja a jogot, hogy bármely termékét előzetes értesítés nélkül automatikusan kiszámítja a létrejött szög értékét. - Page 29 érjen az ujjaival. Az eszköz külső megtisztításához használja a Levenhuk által erre a célra gyártott tisztítókendőt és optikai tisztító eszközöket. Az optikai elemek tisztításához ne használjon maró hatású vagy aceton-alapú folyadékokat. A koptató hatású részecskéket, például a homokot ne törléssel, hanem fújással vagy puha ecsettel távolítsa el a lencsékről.
- Page 30 Levenhuk DTX 700 LCD Non utilizzare in nessun caso questo apparecchio per guardare direttamente il sole, un’altra sorgente di luce ad alta luminosità o Microscopio digitale un laser, perché ciò potrebbe provocare DANNI PERMANENTI ALLA RETINA e portare a CECITÀ.
- Page 31 Risoluzione usare l’illuminazione superiore o inferiore. Cambiare ingrandimento e mettere nuovamente a fuoco l’immagine, se necessario. Premere il pulsante di cattura (9) per Selezionare Resolution (Risoluzione) immagine o video dal menù principale e scegliere catturare un’immagine. quella desiderata premendo il pulsante Giù (19) e confermando con il pulsante OK (18). Nota: Questo modello supporta le seguenti risoluzioni immagine: 12 M, 10 M, 8 M, 5 M, Registrazione di un video 3 M;...
- Page 32 Software PortableCapture Video per impostare l’ora di inizio della registrazione video, la sua durata l’intervallo tra le registrazioni e il numero totale di video. Inserire il CD di installazione nel lettore CD. Scegliere la cartella in base al sistema operativo del proprio dispositivo. Fare doppio clic sul file di installazione e seguire le istruzioni sullo schermo per installare l’applicazione.
-
Page 33: Requisiti Di Sistema
L’applicazione calcolerà in automatico il valore dell’angolo risultante. funzionamento Disegni e testo Levenhuk si riserva il diritto di modificare qualsiasi prodotto o sospenderne la produzione senza alcun preavviso. PortableCapture consente di aggiungere disegni e caselle di testo alle tue immagini. - Page 34 La garanzia conferisce il diritto alla riparazione o sostituzione gratuite del prodotto Levenhuk in tutti i paesi in cui è presente un ufficio Levenhuk, a patto che tutte le condizioni di garanzia siano soddisfatte. Per maggiori...
- Page 35 Wskaźnik naładowania akumulatora W skład zestawu wchodzi: mikroskop, kabel USB, kabel AV, kabel zasilający, płyta Uwaga: Ikony interfejsu zostaną ukryte, jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty i instalacyjna Levenhuk DTX, skala kalibracyjna, instrukcja obsług i karta gwarancyjna. przytrzymany przez 10 sekund.
-
Page 36: Menu Ekranowe
Menu ekranowe Przechwytywanie obrazu Włącz mikroskop i umieść preparat na stoliku. Wysokość soczewki obiektywowej można Naciśnij przycisk ustawień (16), aby otworzyć główne menu ekranowe. W tym menu regulować za pomocą pokręteł regulacji wysokości (8). Wyreguluj jasność oświetlenia, można ustawić rozdzielczość obrazów i filmów, ustawić język interfejsu, włączyć tryb aby próbka była równo oświetlona. - Page 37 Formatowanie karty pamięci MicroSD którym można ustawić liczne parametry rejestrowania sekwencji. Wybierz Formatuj kartę SD w menu głównym, aby sformatować włożoną do gniazda Kliknij przycisk opcji Zdjęcie, aby ustawić czas rozpoczęcia rejestrowania obrazów, czas kartę pamięci. Po sformatowaniu karty wszystkie pliki zapisane na niej zostaną usunięte. przerwy między nimi i łączną...
-
Page 38: Dane Techniczne
Zakres temperatury pracy –10…+65 °C tekstowych. Levenhuk zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub zakończenia produkcji dowolnego produktu bez wcześniejszego powiadomienia. Wymagania systemowe System operacyjny: Windows 7/8/10, Mac 10.14 albo wyżej Procesor: co najmniej P4 1 GHz, RAM: 512 Mb, Karta wideo: 512 Mb Interfejs: USB 2.0, napęd CD, monitor: jakikolwiek monitor z gniazdem AV... - Page 39 Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Levenhuk naprawi lub wymieni produkt w dowolnym kraju, w którym Levenhuk posiada swój oddział, o ile spełnione będą warunki gwarancji. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie:...
- Page 40 Levenhuk DTX 700 LCD Nunca, em qualquer circunstância, olhe diretamente para o Sol, ou para outra fonte de luz intensa, ou para um laser através deste Microscópio digital dispositivo, pois isso pode causar DANOS PERMANENTES À RETINA e pode levar à CEGUEIRA.
- Page 41 Menu de apresentação Capturar uma imagem Ligue o microscópio e coloque uma amostra na platina. A altura da lente objetiva pode Prima o botão de configuração (16) para abrir o menu de apresentação principal. Neste ser regulada com os botões de regulação de altura (8). Ajuste o brilho da iluminação, menu, pode definir a resolução de imagem e vídeo, o idioma da interface, a data e a hora, de modo a que o espécime esteja uniformemente iluminado.
- Page 42 Formatação do cartão MicroSD Captura em sequência Selecione Format SD (Formato SD) no menu principal para formatar o cartão de memória Clique no ícone correspondente na barra de ferramentas. Será exibida uma janela de instalado. Todos os ficheiros no cartão serão eliminados após a formatação do cartão. diálogo onde pode definir um número de parâmetros para a captura em sequência.
-
Page 43: Requisitos Do Sistema
Especificações Clique novamente no ícone correspondente na barra de ferramentas e selecione Reset picture magnification (Repor ampliação da imagem) em Reset magnification (Repor Ecrã LCD 5" ampliação). Repita o processo de calibração, conforme descrito acima. Altere a ampliação e capture algumas imagens. Clique duas vezes numa das miniaturas para abrir Material ótico vidro ótico a imagem resultante numa janela de pré-visualização. - Page 44 A garantia permite ao consumidor o reparo ou a substituição gratuita do produto Levenhuk em qualquer país que tenha um escritório da Levenhuk, desde que todas as condições de garantia sejam atendidas. Para...
- Page 45 Levenhuk DTX 700 LCD Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник яркого света и лазерного излучения — ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ Цифровой микроскоп ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ! Сборка микроскопа Перед тем как использовать микроскоп, необходимо зарядить аккумулятор. Для...
- Page 46 Как записать видеоролик Разрешение Нажмите кнопку «Фото/Видео/Просмотр» (20), чтобы перейти в режим видео. Значок В меню перейдите в раздел Разрешение (Resolution), а затем выберите необходимое в левом верхнем углу дисплея изменится в подтверждение перехода. Нажмите разрешение фото или видео при помощи кнопки Вниз (Down) (19). Нажмите кнопку кнопку...
- Page 47 Работа с PortableCapture съемки, указать интервал съемки и общее количество снимков. В разделе Видео можно установить время начала автоматической съемки, указать Вставьте установочный диск в дисковод. Откройте папку в соответствии с продолжительность видеороликов, интервал съемки и общее количество операционной системой вашего устройства. Дважды кликните по установочному видеороликов.
-
Page 48: Технические Характеристики
Угол по трем точкам. Выберите любые три точки на изображении при помощи температур мыши. Программа рассчитает величину угла. Компания Levenhuk оставляет за собой право вносить любые изменения или Рисунок и текст прекращать производство изделия без предварительного уведомления. При помощи приложения PortableCapture вы можете добавлять рисунки или тексты... - Page 49 месяцев со дня покупки, на остальные изделия — пожизненная гарантия (действует в течение всего срока эксплуатации прибора). Гарантия позволяет бесплатно отремонтировать или обменять продукт Levenhuk, подпадающий под условия гарантии, в любой стране, где есть офис Levenhuk. Подробнее об условиях гарантийного обслуживания см. на сайте www.levenhuk.ru/support/...
- Page 50 Does not damage optical coatings of the lenses Leaves no smudges or stains levenhuk.com Levenhuk, Inc. 924-D East 124th Ave. Tampa, FL 33612 USA – Levenhuk® is a registered trademark of Levenhuk, Inc. © 2006 2020 Levenhuk, Inc. All rights reserved.