Levenhuk DTX 30 DTX 50 Digital Microscope User Manual Návod k použití СZ Bedienungsanleitung Guía del usuario Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации 230x MEGA PIXELS 400x 1 .3 MEGA PIXELS...
Page 2
From the Options menu, select Language to change the language of the user interface. Full screen mode The kit includes: microscope, Levenhuk DTX installation CD, calibration scale, user guide. There are three ways to enter full screen mode: 1. Double-click an image in the main window;...
Page 3
Note: Press and hold the left mouse button to start drawing a line. Release the left mouse button 1. Magnification range of Levenhuk DTX 50 is 20x–400x and 20x–230x for Levenhuk DTX 30. to complete the line. Do not use magnification values that exceed this range.
To clean the device exterior, use only special cleaning A magnified image of the observed specimen may be seen in the main window of the wipes and special optics cleaning tools from Levenhuk. Abrasive particles, such as sand, application.
Lifetime warranty is a guarantee on the lifetime of the product on the market. Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six monthsfrom date of retail purchase.
Page 6
V nabídce Options (Možnosti) vyberte možnost Language (Jazyk) a změňte jazyk uživatelského rozhraní. Režim celé obrazovky Obsah soupravy: mikroskop, instalační CD Levenhuk DTX, kalibrační stupnice, Do režimu celé obrazovky lze přejít třemi způsoby: návod k použití. 1. Dvakrát klikněte na obrázek v hlavním okně;...
Page 7
Poznámka: kliknutím na náhled obrázku jej otevřete v samostatném okně. Do příslušného pole v 1. Rozsah zvětšení mikroskopu Levenhuk DTX 50 je 20x–400x, Levenhuk DTX 30 – 20x–230x. pravém horním rohu okna s náhledy zadejte hodnotu zvětšení. Po kalibraci mikroskopu Nepoužívejte hodnoty zvětšení...
čistém alkoholu. Doporučujeme používat speciální čisticí prostředky na optiku značky Zvětšený obraz pozorovaného preparátu lze pozorovat v hlavním okně aplikace. Levenhuk. K čištění optiky nepoužívejte žádné žíraviny ani kapaliny na acetonové bázi. Abrazivní částice, například písek, by se neměly z čoček otírat, ale sfouknout nebo Rozlišení...
Společnost Levenhuk provede opravu či výměnu výrobku nebo jeho části, u nichž se po provedení kontroly společností Levenhuk prokáže výskyt vad materiálu nebo provedení. Nezbytnou podmínkou toho, aby společnost Levenhuk splnila svůj závazek provést opravu nebo výměnu takového výrobku, je předání...
Page 10
Vollbildansicht Eine Vollbildansicht erhalten Sie auf eine der drei folgenden Weisen: 1. Klicken Sie doppelt auf ein Bild im Hauptfenster. Lieferumfang: Mikroskop, Stativ, Levenhuk DTX Installations-CD, Kalibrierungsskala, 2. Klicken auf das Symbol Vollbildansicht in der Symbolleiste. Reinigungstuch. 3. Wählen Sie im Menü Optionen den Eintrag Vollbildansicht.
Page 11
Vorschau Linie Klicken Sie mit links auf die Miniaturansicht eines Bildes. Es wird im Hauptfenster der Klicken Sie auf den Anfangspunkt der gewünschten Linie und halten Sie die linke Maustaste Anwendung geöffnet. Die Bildauflösung wird unten links im Bildschirm angezeigt. Durch gedrückt.
Hinweis: Pflege und Wartung 1. Der Vergrößerungsbereich des Levenhuk DTX 50 ist 20x bis 400x, Richten Sie das Instrument ohne Spezialfilter unter keinen Umständen direkt auf die Sonne, der Vergrößerungsbereich des Levenhuk DTX 30 ist 20x bis 230x. andere helle Lichtquellen oder Laserquellen. Es besteht die Gefahr DAUERHAFTER Verwenden Sie keine Vergrößerungswerte außerhalb dieses Bereichs.
Englisch, Deutsch, Spanisch, Koreanisch, Französisch, Russisch Abmessungen 125 mm х 33 mm Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen. Systemanforderungen Betriebssystem: Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.6~10.8 CPU: Mindestens P4 1,8 GHz, RAM: 512 MB, GPU: 64 MB, Schnittstelle: USB 2.0...
Page 14
Fecha y hora En el menú Opciones, seleccione Fecha/Hora para mostrar o esconder la fecha y la hora de la captura durante la vista previa. El kit incluye: microscopio, CD de instalación Levenhuk DTX, escala de calibrado, Idioma guía del usuario.
Page 15
Grabar un vídeo Calibrado y mediciones Haga clic en el icono correspondiente en la barra de herramientas o seleccione Vídeo en Sitúe una regla en la platina, enfoque la vista y capture una imagen. Anote la ampliación el menú de Capturar para empezar a grabar un vídeo. El icono de la cámara de vídeo de mirando la escala de calibrado del cuerpo del microscopio.
Page 16
1. El rango de ampliación del Levenhuk DTX 50 es 20x–400x y 20x–230x En el menú Options (“Opciones”), seleccione Date/Time (“Fecha/Hora”) para mostrar para el Levenhuk DTX 30. No use valores de ampliación que superen este rango. o esconder la fecha y la hora de la captura durante la vista previa.
Guarde el instrumento en Levenhuk se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto sin previo aviso. un lugar seco y fresco, alejado de ácidos peligrosos y otros productos químicos, radiadores, de fuego y de otras fuentes de altas temperaturas.
Page 18
Data i godzina W menu Options (Opcje) wybierz Date/Time (Data/Godzina), aby wyświetlić lub ukryć datę igodzinę przechwytywania podczas podglądu. W skład zestawu wchodzi: mikroskop, płyta instalacyjna Levenhuk DTX, skala kalibracyjna, instrukcja obsługi. Język Z poziomu menu Options (Opcje) wybierz Language (Język), aby wybrać język interfejsu Użytkowanie mikroskopu...
Page 19
Przechwytywanie obrazu Kalibracja i pomiary Kliknij odpowiednią ikonę na pasku zadań lub wybierz Photo (Zdjęcie) z menu Capture Umieść podziałkę na stoliku, ustaw ostrość obrazu i zrób zdjęcie. Zapisz wielkość (Przechwytywanie), lub naciśnij F11 na klawiaturze. Po prawej stronie głównego okna powiększenia odczytanego ze skali kalibracyjnej na korpusie mikroskopu.
Page 20
Edycja obrazów w aplikacji MicroCapture przebiega w sposób podobny do obsługi innych aplikacji w systemie Mac OS. Uwaga: 1. Zakres powiększenia mikroskopu Levenhuk DTX 50 to 20x–400x, Levenhuk DTX 30 – 20x–230x. Nie należy używać powiększenia o wartości wykraczającej poza ten zakres. 2. Aplikacja oblicza wartości na podstawie wprowadzonej wartości powiększenia.
Wymagania systemowe Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk naprawi System operacyjny: Windows XP SP2/Vista/7/8, Mac 10.6~10.8 lub wymieni produkty lub ich części, w przypadku których kontrola prowadzona przez Procesor: co najmniej P4 1,8 GHz, pamięć...
Page 22
Перед установкой приложения подключите микроскоп к компьютеру. Вставьте в котором вы можете изменить множество параметров приложения MicroCapture, установочный диск Levenhuk DTX в дисковод. В появившемся диалоговом окне в том числе яркость, контраст и насыщенность изображений, баланс белого и пр. выберите пункт install Microscope Driver, чтобы установить необходимые драйверы.
Page 23
Как записать видеоролик Калибровка и измерение Нажмите соответствующую кнопку на панели управления или выберите пункт Video Поместите линейку на предметный столик. Настройте резкость изображения и сделайте в меню Capture. снимок. Посмотрите на шкалу калибровки, расположенную на корпусе микроскопа, и запомните значение увеличения, на которое указывает риска на корпусе. Откройте Во...
Примечания: излучения — ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ! Белые 1. Допустимый предел увеличений – от 20х до 400х для Levenhuk DTX 50 (до 230х светодиоды системы освещения микроскопа очень яркие; не смотрите на них, чтобы для Levenhuk DTX 30). Не вводите значения, лежащие вне этого предела.
Подробнее об условиях гарантийного обслуживания см. на сайте www.levenhuk.ru/support Разрешение матрицы 1,3 Мпикс, интерполяция до 2 Мпикс (DTX 50) 2 Мпикс, интерполяция до 5 Мпикс (DTX 30) Увеличение 20x–400x (DTX 50), 20х–230х (DTX 30) Доступные разрешения (DTX 50) 1600x1200, 1280x1024, 1280x960, 1024x768, 800x600, 640x480, 352x288, 320x240, 160x120 Доступные...
Page 28
The original Levenhuk cleaning accessories Levenhuk Cleaning Pen LP10 Removes dust with a brush The soft tip is treated with a special cleaning fluid that removes greasy stains Does not damage optical coatings of the lenses Leaves no smudges or stains...
Need help?
Do you have a question about the DTX 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers