Utilizzare Il Gancio Delle Cuffie; Accendere E Spegnere Lo Strumento; Regolare Il Volume E La Brillantezza Del Suono; Informazioni Sui Pedali - Roland HPE109-PE Owner's Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
I Utilizzare il gancio delle cuffie
Quando non utilizzate le cuffie, potete appenderle al loro
gancio che si trova nella parte inferiore sinistra
dell'HP109-PE.
Fissare il gancio delle cuffie
Inserite e avvitate il gancio delle cuffie fornito in dota-
zione con l'HP109-PE nel foro che si trova nella parte
inferiore dell'HP109-PE (si veda la seguente figura). Ruo-
tate il dado a farfalla del gancio delle cuffie per fissarlo.
Dado a farfalla
Gancio delle cuffie
Accendere e spegnere lo
strumento
Accendete i vari dispositivi nell'ordine specificato. Accen-
dendo i dispositivi nell'ordine sbagliato rischiate di causare
malfunzionamenti e/o danni agli altoparlanti o ad altri
dispositivi.
Per accendere lo strumento ruotate completamente
verso il basso la manopola [Volume] e poi premete
l'interruttore [Power On].
Power On
Indicatore Power
Lo strumento si accende e così pure l'indicatore Power
nella parte anteriore sinistra dell'HP109-PE.
Dopo pochi secondi potete suonare la tastiera per pro-
durre suoni. Utilizzate la manopola [Volume] per rego-
lare il volume.
L'apparecchio è dotato di un circuito di protezione.
Nota
Prima che funzioni normalmente è necessario un breve
intervallo di tempo (pochi secondi) dopo l'accensione.
Per spegnere lo strumento ruotate completamente
verso sinistra la manopola [Volume] e poi premete
l'interruttore [Power On].
L'indicatore Power nella parte anteriore sinistra
dell'HP109-PE si spegne e con lui anche lo strumento.
Se dovete spegnere completamente l'apparecchio, spe-
Nota
gnete prima l'interruttore POWER e poi scollegate il
cavo dell'alimentazione dalla presa di corrente. Si veda
"Alimentazione" (pag. 124).
Regolare il Volume e la
Brillantezza del Suono
Ruotate la manopola [Volume] per regolare il
volume generale.
Ruotate la manopola [Brilliance] per regolare la
brillantezza del suono.
Min
Max

Informazioni sui pedali

I pedali hanno le seguenti funzioni e servono principalmente
per le esecuzioni di pianoforte.
Pedale Soft
Pedale Sostenuto
Pedale Damper (pedale destro)
Quando premete il pedale le note vengono tenute in riso-
nanza anche se rilasciate i tasti.
La lunghezza della risonanza cambia leggermente a
seconda di quanto premete il pedale.
In un pianoforte acustico, tenendo premuto il pedale
damper, le altre corde vengono lasciate risuonare in "sim-
patia" con le note suonate sulla tastiera aggiungendo in
tal modo ricchezza al suono. L'HP109-PE simula questo
tipo di risonanza simpatetica.
Potete cambiare la quantità di risonanza applicata con il
pedale damper (p. 136).
Pedale sostenuto (pedale centrale)
Questo pedale sostiene solo le note dei tasti che avevate
già suonato quando premete il pedale.
Potete cambiare la funzione del pedale sostenuto (p. 142).
Pedale Soft (pedale sinistro)
Quando tenete premuto questo pedale e suonate la
tastiera, il suono viene messo in sordina.
La morbidezza del timbro può variare leggermente a
seconda della pressione a cui sottoponete il pedale.
Prima di iniziare a suonare
Mellow
Bright
Pedale Damper
131

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents