Advertisement
Available languages
Available languages
# 6 5 05 4; # 6 5 05 5
Notice d' utilisation
Attention
CONSIGNES DE SÉ CURITÉ IM PORTANTES
Lisez la notice et respectez les instructions relatives aux conseils de sé curité , au montage correct et complet du
produit, à la mise en service, à l'utilisation et à l' entretien.
Pour votre sé curité , lisez toujours les conseils et mises en garde contenus dans ces instructions. Le non-respect de ces
instructions de fonctionnement peut vous exposer à des dangers graves voire mortels. N'utilisez le produit q u'aux
endroits et dans les conditions pour lesq uels il est pré vu.
Le pagayage debout est un sport dangereux. L'utilisation de ce produit expose l'utilisateur à des risq ues et des dangers
inattendus.
L'utilisateur doit avoir conscience de ces risq ues et les comprendre. L'utilisation de ce produit impliq ue le respect des
consignes de sé curité dé crites dans la notice.
Ne dé passez pas le nombre maximal de personnes recommandé . Quel q ue soit le nombre de personnes à bord, le
poids total des personnes et de l'é q uipement ne doit jamais dé passer la charge maximale recommandé e.
N'utilisez pas ce produit lorsq ue vous ê tes sous l'influence d'alcool, de drogues ou de mé dicaments.
Les dispositifs de secours comme les gilets et les boué es de sauvetage doivent ê tre pré alablement vé rifié s et utilisé s à
chaq ue fois. Portez toujours un casq ue q uand vous utilisez ce produit.
Pagayez toujours avec un partenaire expé rimenté q uand vous utilisez ce produit.
Communiq uez à votre partenaire votre parcours de navigation et votre planning.
Vé rifiez pré alablement les pré visions mé té o afin de connaî tre l'environnement marin et les conditions mé té o avant de
partir. Une mé té o et un environnement marin mauvais sont extrê mement dangereux.
N'utilisez jamais ce produit dans des conditions allant au-delà de vos capacité s (comme par exemple, et sans q ue cette
liste soit exhaustive, grosses vagues, contre-courants, courants et rapides)
Utilisez le produit prè s de la rive et faites attention aux facteurs naturels comme le vent, les maré es et les lames de
fond. FAITES ATTENTION AUX V ENTS DE TERRE ET AUX COURANTS.
Avant toute utilisation, examinez soigneusement le produit pour vé rifier s'il pré sente des signes d' usure ou de fuite afin
d' ê tre certain q u' il soit en bon é tat. N'utilisez pas le SUP si vous vous apercevez q u'il est endommagé .
Ne surfez pas sur des plans d'eau q ue vous ne connaissez pas bien.
Faites attention aux effets potentiellement nocifs des liq uides comme l'acide de batterie, l'huile et le pé trole. Ces
liq uides peuvent endommager le produit.
Gonflez à la pression nominale indiq ué e sur le produit sous peine de surgonflage et/ou d'explosion.
Maintenez l'é q uilibre. Une distribution irré guliè re des charges sur la planche peut provoq uer un renversement q ui
pourrait entraî ner la noyade.
Apprenez à faire fonctionner ce produit. Adressez-vous à votre secteur local pour obtenir des informations et/ou une
formation en cas de besoin. Informez-vous sur les ré glementations locales et les dangers lié s au surf, à la navigation
et/ou à d'autres activité s aq uatiq ues.
CONSERV EZ CES INSTRUCTIONS
Caracté ristiq ues techniq ues
Pression de service
Article
Taille gonflé
65054；
3.10 m x 68 cm x 10 cm
65055
(122po x 27po x 4po)
# 65054
Planche de surf
Composants :
• 1 clé (P6H189)
(65054ASS14)
• Colle (F1A155)
• Manomè tre (P5C412)
• Rustine à 3 é paisseurs en
polyester
Tube du repose-pieds
(P5C319)
Mousse du
Corde de sé curité (P6C786)
repose-pieds
(F6C211)
# 65055
Planche de surf
Composants :
• 1 clé (P6H189)
(65055ASS14)
• Colle (F1A155)
• Manomè tre (P5C412)
• Rustine à 3 é paisseurs en
polyester
Aileron amovible
(F6C210)
Corde de sé curité (P6C786)
DESSIN
5
8
9
2
6
7
3
1
0.069 MPa
4
5
Capacité de charge
Nombre de personnes
recommandé e
maximale
au maximum
0.827 bar
100 kg
(12 psi)
(220 Lb.)
Aileron amovible
Pompe à main
(F6C210)
haute pression
Pagaie (F6C216)
(P3039)
Sac de transport
Siè ge (F6C212)
(F6C214)
Pompe à main haute
Pagaie (F6C216)
pression (P3039)
Sac de transport
(F6C214)
RÉ F. N°
DESCRIPTION
1
Vanne d'air
2
Poigné e souple
3
Aileron laté ral
4
Aileron amovible
5
Anneau de remorq uage
6
Siè ge (uniq uement pour 65054)
7
Anneau boucle
Support du repose-pieds
8
(uniq uement pour 65054)
Repose-pieds (uniq uement pour 65054)
9
Installation
1. É talez la planche de surf sur un sol plan.
2. Montez l'aileron amovible sur le fond de la planche (Fig.1). Vé rifiez q ue la courbure de l'aileron est dirigé e vers
l'arriè re de la planche (Tableau 1 rep. 4).
REM ARQ UE: Montez l'aileron avant de gonfler et dé montez-le é galement aprè s avoir dé gonflé .
REM ARQ UE: Pour é viter d'endommager l'aileron amovible, n'allez pas en eaux peu profondes.
Fig. 1
3. Gonflez la planche en dé vissant le bouchon de la vanne d'air (Fig. 2 rep. 1). Vé rifiez q ue la vanne avec ressort
inté rieur n'est pas enfoncé e. Si elle est enfoncé e (Fig. 2 rep. 2), appuyez sur la vanne à ressort et tournez dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre afin q ue la vanne à ressort inté rieur soit dans la bonne position (Fig. 2 rep.
3). Fixez le manomè tre sur le tuyau et mettez le tuyau sur la position de gonflage sur la pompe à main haute
pression. Gonflez la planche à 0,827 bar (12 psi). Aprè s avoir gonflé , vissez le bouchon de la vanne d'air (Fig. 2 rep. 4)
REM ARQ UE: En cas de surgonflage, appuyez sur la vanne à ressort pour libé rer de l'air jusq u'à un niveau acceptable
et serrez bien la vanne d'air.
REM ARQ UE: Si la planche n'est pas utilisé e et q u'elle reste en plein soleil, elle peut subir une sur-expansion et
s'abî mer. Vé rifiez la pression et dé gonflez lé gè rement jusq u'à l'obtention de la bonne pression.
REM ARQ UE: le manomè tre n'est pré vu q ue pour le gonflage et la valeur du manomè tre sert uniq uement de ré fé rence,
il ne faut pas l'utiliser comme instrument de pré cision.
0.827bar/12psi
XXXX XXXX-XX-XX
1 adulte
1
Fig. 2
4. Vé rifiez toujours attentivement et assurez-vous q ue le vanne d'air ne pré sente aucune fuite avant d'utiliser la planche
de surf. S'il y a une fuite au niveau de la vanne d'air, utilisez la clé fournie avec pour la serrer. Pour bien serrer la
vanne, tenez-la par le fond de la planche de surf et tournez la clé dans le sens des aiguilles d'une montre. Quand
vous ê tes certain q ue la vanne ne pré sente aucune fuite, serrez le bouchon pour fermer la vanne. (Fig. 3)
Attention: Ne ré glez pas la vanne d'air q uand vous utilisez la planche.
Fig. 3
5. Montez le siè ge (fourni uniq uement avec le produit n° 65054). Raccordez le siè ge sur l'anneau boucle situé sur la
planche. Il est possible de ré gler le siè ge pour pouvoir insé rer le repose-pieds.
Q . TÉ
1
Fig. 4
1
2
Rangement
1
1. Dé gonflez la planche en dé vissant le bouchon de la vanne d'air, appuyez sur la vanne à ressort et tournez dans le
2
sens des aiguilles d'une montre.
2. Enlevez tous les accessoires de la planche. Sé chez dé licatement toutes les surfaces avec un chiffon. La planche et
1
tous les accessoires doivent rester propres et secs.
4
3. Pliez la planche de l'avant vers l'arriè re pour faire sortir l'air restant. Vous pouvez é galement purger l'air restant au
1
moyen d'une pompe à main haute pression en raccordant le tuyau sur l'orifice de dé gonflage situé sur la pompe à
main haute
pression.
1
4. Rangez-les au sec et au frais, hors de porté e des enfants.
Ré paration
1. Nettoyez et sé chez la zone à ré parer.
2. Coupez le PVC fourni avec à la bonne taille. Un carré de 2,5 cm x 2,5 cm convient habituellement.
3. Mettez la colle fournie avec sur un cô té de la rustine. Vé rifiez q ue la colle soit distribué e uniformé ment.
4. Attendez 30 secondes avant de placer la rustine avec la colle sur la zone endommagé e.
5. Lissez pour é liminer les bulles d'air q ui pourraient s'ê tre formé es sous la rustine. Appuyez fermement sur la rustine
pendant deux minutes.
Tableau 1
6. Vous pouvez dé sormais utiliser à nouveau la planche. Ré pé tez cette opé ration si vous dé couvrez d'autres fuites.
4
2
3
6. Fixez la corde de sé curité à l'anneau de
remorq uage (Tableau 1 rep. 5) et placez la
courroie autour de votre cheville (Fig. 4)
4
S-S-002189
Advertisement
