Obsah Strana Content Pages O produkte / Všeobecné informácie Production details / General Information Bezpečnosť Safety Instructions Manipulácia Handling Instructions Pred montážou/ Servis Assembly Instructions / Service Diely 10-11 Parts Montáž 12-31 Assembly...
Page 3
Strength and Coordination Dôležité upozornenia: Important Notes: Wallbars (rebriny) môžu byť používané iba This wallbars is only save in use, when attached ak sú ukotvené do pevnej kamennej, to a solid stone, concrete or massive wood wall. betónovej alebo drevenej steny.
Page 4
4. Nesprávna manipulácia alebo zmeny Bezpečnostné pokyny: dizajnu fitness prístroja ho môžu poškodiť a/alebo spôsobiť fyzické Prosíme Vás, aby ste si pozorne zranenie jeho užívateľovi. Tieto zmeny prečítali nasledujúce bezpečnostné by mal preto vykonávať len pokyny na manipuláciu, využívanie a kvalifikovaný...
Safety Instructions: 5. Wood is a natural material. The fixation screws leave a mark on the Please carefully read the following wood. Due to the softness of the wood safety instructions for the correct use, the screws have to be tightened on a handling and maintenance of your new regular (minimum every two months) fitness equipment.
6. Deti nesmú používať toto Manipulácia: zariadenie bez sprievodu dospelej Pozorne si prečítajte nasledovné osoby. Uistite sa, že sa počas tréningu inštrukcie pre správnu manipuláciu. nebudú žiadne ďalšie osoby, hlavne Pomôžu Vám bezproblémovo používať deti, dotýkať jeho pohyblivých častí. fitness zariadnie. Pohyblivé...
Handling Instructions: 7. For the work out we recommend to wear suitable training clothes and Please read these handling training shoes (sneakers) instructions carefully. The following 8. For maintaining the wood of your information will help you to use the machine we recommend the use of machine correctly.
Page 8
48529 Nordhorn prípadne chýbajú, kontaktujte svojho predajcu. Telefon 0 59 21 - 17 98 400 Uistite sa, že máte na montáž dostatok info@nohrd.de priestoru. Montáž by mala vykonávať www.nohrd.de aspoň jedna dospelá osoba. V prípade potreby sa možete obrátiť na svojho predajcu.
GERMANY until you have satisfactorily taken the Telefon +49 (0) 59 21 - 17 98 machine into use. info@nohrd.de Check the completeness of the deli- www.nohrd.de very. The delivery contents are listed on the parts list in this manual. If you...
/ Parts Diely Odlišnosť od obrázku pre 14 rebrové Wallbars Deviant from the drawing on the left for Wallbars with 14 bars Počet ks Ozn. Diel Pos. Parts Amount Bočné lišty (ľavá/ pravá) – 10 rebrové Wallbars Side string (left/right) Bočné...
Page 13
Krok 1 Položte ľavú bočnú lištu (A) na podlahu tak, aby jej zadná strana bola hore a vložte do nej 4 x rebrá (U). Dbajte na to, aby predvŕtané dierky v rebrách smerovali nahor. Pritiahnite 4 vložené rebrá (U) 4mm imbusovým kľúčom (T) a 4 skrutkami 50 mm (G).
Page 14
10 Rebier: U (4x) 14 Rebier: U (8x) 10 dowel: U (4x) 14 dowel: U (8x) 10 Rebier: H (4x) 14 Rebier: H (8x) 10 dowel: H (4x) 14 dowel: H (8x)
Page 15
Step 2 Insert the next dowels (U) into the side string (A). Use 4 dowels when you have a 10 dowel wallbars and 8 dowels when you have a 14 dowel wallbars. Use the long bolts (H) to fix the dowels to the side bracket.
Page 17
Krok 3 Vložte posledné rebro (U) do bočnej lišty (A). Upevnite rebro skrutkou s dĺžkou 50mm (G). Step 3 Now insert the last dowel (U) into the side string (A). Fix this dowel with a short bolt (G).
Page 18
10 Rebrové: G (5x) 10 Rebrové: H (4x) 14 Rebrové: G (5x) 14 REbrové: H (8x) 10 dowel G (5x) 10 dowel: H (4x) 14 dowel: G (5x) 14 dowel: H (8x)
Page 19
Krok 4 Postavte rebriny na bočnú lištu. Nasaďte druhú bočnú lištu a upevnite rebrá skrutkami (G) a (H). UPOZORNENIE: Prvé štyri rebrá odspodu a prvé rebro od vrchu musia byť pripevnené skrutkami o dĺžke 50mm (G). Step 4 Stand up the wallbar on the side. Insert the second side string into the dowels.
Page 21
Krok 5 Poskladajte sklápacie rameno podľa obrázku. Vložte krížové matice (J) do dier priečneho nosníka (B) – v prípade, ak pri preprave vypadli. Potom spojte priečny nosník (B) s vyklápacími ramenami (V) 60 mm skrutkami (I). Posledné rebro (U) upevnite 70 mm skrutkou (H). Step 5 Now assemble the folding arm assembly and follow the pictures.
Page 23
Krok 6 Položte sklápacie rameno pod rebriny podľa obrázku. Priskrutkujte najprv kovový štvorec (P) a hornú kotviacu úchytku (F) k bočnej lište (A). Použite na to 4 skrutky s plochou hlavou (N) a 4 matice (O) a 5mm imbusový kľúč (S). Použite k tomu aj druhý...
Page 25
Krok 7 Najskôr odskrutkujte skrutku (N) a maticu (O) 5mm imbusovým kľúčom (S). Nasaďte spodnú kotviacu úchytku (E) a pripevnite skutkami (N) a maticami (O) 5mm imbusovým kľúčom (S). Step 7 Unscrew first the two pan head screws and round nuts. Put the long wallbracket (E ) in place and tighten with the two pan head screws and round nuts you unscrewed in step 7.
Page 26
4 x (2 x oben, 2 x unten) 4 x (2 x top, 2 x bottom) 10 mm diera 10 mm drill hole...
Page 27
Drill the holes for the fixation with a 10 mm drill. Insert the screw anchors. Fix the wallbars to the wall with the bolts (M) and the washer (L). Tighten the screws thoroughly and recheck the wallbars are fixed tightly to the wall.
Page 29
Attention: Only use when the side arms are folded out. Do not hang on the top bar, when folded in! Risk of injury! Note: The folding arm assembly fixation bracket (order here: www.nohrd.com) allows to fix the folding arm assembly, so that you can also hang on the top bar when folded in.
Page 30
Urobte uzol na konci. Make a knot at the end. ✔ 10.1 10.2 Lanko musí byť napnuté. The rope must be tight.
Page 31
Krok 10 Pretiahnite bezpečnostné lanko cez výklopné rameno (V) a urobte uzol na konci lanka. Presvedčte sa, že kotva na zadnej strane rebrín je pevná. Aby ste to zistili, vyklope rameno. Bezpečnostné lanko musí byť napnuté a kotva na zadnej strane bočnej lišty (A) je pevne uchytená...
Page 32
Please order online. Prices available in the online shop: www.waterrower.sk Lavička Multi-Adapter Multi-Adapter Slanted bench 21,5 cm predĺženie Wallbars 21,5 cm Wallbars extension Fixačná kotva výklopného ramena Folding arm assembly fixation bracket Combi-Trainer Combi-Trainer WaterRower GmbH · Otto-Hahn-Straße 75 · 48529 Nordhorn · Germany Telefon +49 (0) 59 21 - 17 98 400 ·...
Need help?
Do you have a question about the WallBars and is the answer not in the manual?
Questions and answers