SCHUNK DWG 44 Repair Instructions

DWG 44-100
Ersatzteilpaket Kolbenstange
Reparaturanleitung
SCHUNK GmbH & Co. KG | Spann- und Greiftechnik
D-74348 Lauffen/Neckar | Bahnhofstr. 106 – 134
Tel. +49-7133-103-0 | Fax +49-7133-103-2399
info@de.schunk.com | www.schunk.com
Urheberrecht
Diese Anleitung bleibt urheberrechtlich Eigentum der SCHUNK GmbH & Co.KG.
Sie wird nur unseren Kunden und den Betreibern unserer Produkte mitgeliefert
und ist Bestandteil des Produktes. Ohne unsere ausdrückliche Genehmigung
dürfen diese Unterlagen weder vervielfältigt noch dritten Personen,
insbesondere Wettbewerbsfirmen, zugänglich gemacht werden.
Technische Änderungen
Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten.
Dokumentennummer: 1005268
Auflage: 02.00 | 05.02.2019 | de - en
© SCHUNK GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
1 Verwendungszweck
Wenn das Produkt nicht mehr vollständig schließt oder öffnet, kann ein
Bauteil beschädigt sein. Ursache für diesen Defekt ist häufig eine Kollision.
Nach einer Kollision können auch Greiferfinger und Grundbacke beschädigt
sein.
2 Lieferumfang
Bezeichnung
44 54
Gelenk [Stk.] 2 2
Kolbenstange [Stk.] 1 1
Bolzen [Stk.] 1 1
Gewindestift [Stk.] 3 3
Zylinderstift [Stk.] 6 6
Sicherungsscheibe [Stk.] 2 2
ETP-Finger [Stk.] 1 1
Bezeichnung
Dichtsatz komplett [Stk.]
3 Mitgeltende Unterlagen
• Katalogdatenblatt des Produkts *
• Montage- und Betriebsanleitung des Produkts, inkl. Einbauerklärung *
Die mit Stern (*) gekennzeichneten Unterlagen können unter schunk.com
heruntergeladen werden.
4 Hinweise auf besondere Gefahren
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch unerwartete Bewegungen!
Ist die Energieversorgung eingeschaltet oder noch Restenergie im System
vorhanden, können sich Bauteile unerwartet bewegen und schwere
Verletzungen verursachen.
• Vor Beginn sämtlicher Arbeiten am Produkt: Energieversorgung
abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
• Sicherstellen, dass im System keine Restenergie mehr vorhanden ist.
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Federkräfte!
Bei Produkten, die mit Federkraft spannen oder eine Greifkrafterhaltung
besitzen, stehen Bauteile unter Federspannung. Beim Auseinanderbauen
können sich Bauteile unerwartet bewegen und schwere Verletzungen
verursachen.
• Produkt vorsichtig auseinander- und zusammenbauen.
5 Werkzeuge/Hilfsmittel
• Innensechskantschlüssel
• Spannvorrichtung
• Durchtreiber, Hammer
6 Empfohlene Schmierstoffe
Schmierstelle
Metallische Gleitflächen
Alle Dichtungen
Bohrung am Kolben
7 Anzugsdrehmoment
Pos. Bezeichnung
DWG
16 Schraube [Nm]
64 80 100
18 Schraube [Nm]
2 2 2
20 Schraube [Nm]
1 1 1
43 Schraube [Nm]
1 1 1
51 Schraube [Nm]
3 3 3
8 Schraubensicherung
6 6 6
Wenn nicht anders angegeben, Schrauben mit Loctite Nr. 243 oder einem
2 2 2
gleichwertigen Klebstoff sichern.
1 1 1
DWG
44 54 64 80 100
1 1 1 1 1
Schmierstoff
microGLEIT GP 360
Renolit HLT 2
Renolit HLT 2
DWG
44 54 64 80 100
3.1 3.1 6.1 10 -
5.3 5.3 11 18 49
1.2 1.2 3.1 3.1 10
1.2 1.2 1.2 3.1 3.1
1.2 1.2 3.1 6.1 6.1
9 Kolbenstange wechseln
Auseinanderbauen
Ø
Alle Druckluftleitungen entfernen.
Ø Greifer von der Maschine/Anlage demontieren.
Ø Schrauben (17) lösen und Halter (21) entfernen. Näherungsschalter aus
dem Halter herausziehen.
Ø
Schraube (51) lösen und Schaltfahne (12) entfernen.
Ø Nur ab Baugröße 64: Sicherungsscheibe (52) entfernen.
Ø Schraube (19) lösen, Scheibe (35) und Sicherungsscheibe (53) entfernen.
Ø Schrauben (43) lösen, Klemmstücke (42) abnehmen und Greiferfinger (3)
entfernen. Gewindestift (61) lösen.
Ø WARNUNG! Bauteile stehen unter Federspannung! Schrauben (16) lösen
und Gehäuse (1) abnehmen. Schraube (18) vorsichtig lösen.
Ø Kolben (6), Federn (31) und Führungsbuchse (8) entnehmen.
Ø Schrauben (20) lösen und Deckel (10) abnehmen.
Ø Einbaulage der Bolzen (7) und Gelenke (4) markieren. Zylinderstifte (24)
nach unten durchschlagen. Bolzen (7) aus dem Abdeckgehäuse (2)
herausschieben.
Ø
Gelenke (4) und Kolbenstange (5) entnehmen.
Zusammenbauen
Beim Zusammenbau die Teile aus dem Ersatzteilpaket verwenden.
Ø Alle Teile gründlich reinigen, auf Beschädigung und Verschleiß prüfen und
mit einem nichtfasernden Tuch oder einem Pinsel fetten.
Ø Gegebenenfalls Dichtungen wechseln, in der Grafik grau dargestellt.
Ø
Am Oberteil der Kolbenstange Zylinderstifte (37) einsetzen und das Oberteil
mit Gewindestift (15) an der Kolbenstange (5) befestigen.
Ø Führungsbuchse (8) in der richtigen Einbaulage auf die Kolbenstange (5)
schieben und in das Gehäuse (1) einsetzen.
Ø Feder (31) und Kolben (6) an der Kolbenstange (5) mit Schraube (18)
befestigen.
Ø
Bolzen (7) in das Abdeckgehäuse (2) schieben und dabei Gelenke (4) in der
richtigen Einbaulage auf den Bolzen schieben.
Ø Abdeckgehäuse (2) mit Schrauben (16) am Gehäuse (1) befestigen.
Ø Gelenke (4) ausrichten und mit Zylinderstiften (24) auf Bolzen (7)
befestigen, dabei die markierte Einbaulage beachten. Gewindestift (61)
anziehen.
Ø Deckel (10) mit Schrauben (20) befestigen.
Ø Greiferfinger (3), Schaltfahnen (12) und Näherungsschalter befestigen.
Ø
Greifer öffnen und wieder schließen und die Funktion testen.
Ø Greifer an die Maschine/Anlage montieren. Alle Druckluftleitungen
befestigen.