Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1450000240_31-P4525 148 × 210 mm
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA
DE
UA
RO
LT
LV
P4525
Rechargeable LED lantern
Nabíjecí LED svítilna
Nabíjacie LED svietidlo
Latarka akumulatorowa LED
Újratölthető LED-es lámpa
Polnilna LED svetilka
LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog
punjenja
LED-Akku-Handlampe
Зарядний світлодіодний ліхтарик
Lanternă LED reîncărcabilă
Įkraunamas LED žibintas
Uzlādējama LED lampa
www.emos.eu
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Emos P4525
Summary of Contents for Emos P4525
- Page 1 1450000240_31-P4525 148 × 210 mm P4525 Rechargeable LED lantern Nabíjecí LED svítilna Nabíjacie LED svietidlo Latarka akumulatorowa LED Újratölthető LED-es lámpa Polnilna LED svetilka LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog RS|HR|BA punjenja LED-Akku-Handlampe Зарядний світлодіодний ліхтарик Lanternă LED reîncărcabilă Įkraunamas LED žibintas Uzlādējama LED lampa...
-
Page 2: Specifications
Rechargeable LED lantern Recharging the accumulator: Before first use or if the lantern does not light up anymore, it The rechargeable lantern is resistant to rough conditions (dust, is necessary to charge the lantern. Charging a fully depleted dirt) and is therefore suitable for technicians, handymen and accumulator pack takes approximately 6 hours. - Page 3 Changing the accumulator: • Use the network adapter type ZJF-DC090V300 only for recharging the lantern; do not recharge batteries not The accumulator should only be changed by a skilled user, designed for the purpose. ideally with qualifications in electrical engineering. •...
-
Page 4: Výměna Akumulátoru
Nabíjení svítilny z automobilu pomocí automobilového • Dojde-li k poškození nebo zničení akumulátoru z důvodu adaptéru je možné pouze tehdy, když se automobil ne- nedodržení výše uvedených pravidel, nebude v případě zá- pohybuje (když stojí) a při vypnutém motoru automobilu. ruční... -
Page 5: Výmena Akumulátora
4. Po nabití, najneskôr po cca 6 hodinách, odpojte napájací aj keď svietidlo nepoužívate. Teplota pre nabíjanie svietidla zdroj od svietidla. Akumulátor možno dobíjať priebežne +5 °C do +45 °C. - nemá pamäťový efekt. • V prípade, že svietidlo nesvieti alebo svieti slabo, okamžite 5. -
Page 6: Ładowanie Akumulatora
Wymiary lampy: 67 × 76 × 317 mm lampy przy włączonym silniku samochodu, ani kiedy Ciężar lampy: 537 g samochód się porusza. • Akumulator lampy trzeba utrzymywać w stanie nałado- Ładowanie akumulatora: wanym, aby nie doszło do zbyt dużego spadku napięcia. Przed pierwszym użyciem albo, jeżeli lampa nie świeci, trzeba Z tego powodu zalecamy ładowanie co najmniej raz na 3 ją... -
Page 7: A Csomag Tartalma
hogy a lámpa be van-e kapcsolva vagy sem. A lámpa teljesen 4. Vegye ki az akkumulátorcsomagot, és tegyen a helyére feltöltött akkumulátorral, COB LED-del kb. 2,5 óráig, az 5 db egy új, azonos méretű és azonos elektromos tulajdon- LED-del pedig 25 óráig használható folyamatosan. A lámpa ságokkal rendelkező... -
Page 8: Polnjenje Akumulatorja
Polnilna LED svetilka Zamenjava akumulatorja: Zamenjavo akumulatorja naj izvaja spreten uporabnik ustre- Polnilna svetilka odporna proti vlagi in mehanskim poškod- zno usposobljen za elektrotehniko. bam, ki jih povzročata prah in umazanija, zato je primerna za 1. Pri zamenjavi akumulatorja preklopite stikalo svetilke v tehnike, domače mojstre, lastnike počitniških hiš... - Page 9 Seznam seta: Električnih naprav ne odlagajte jih med mešane ko- munalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih Svetilka odpadkov. Za aktualne informacije o zbirnih mestih Napajalni usmernik tip ZJF-DC090V300 kontaktirajte lokalne oblasti. Če so električne naprave Polnilec za v avtomobil 12 V DC odložene na odlagališčih odpadkov, nevarne snovi lahko Navodila pronicajo v podzemne vode in pridejo v prehranjevalno veri-...
- Page 10 Popis za isporuku: • Kada se isprazni, akumulator postaje opasan otpad. Prazne akumulatore ne odlažite u kućanski otpad. Odložite ih na Svjetiljka za to predviđenim lokacijama, primjerice u trgovinu gdje Strujni adapter vrste ZJF-DC090V300 je svjetiljka kupljena. Adapter za punjenje u automobilu 12 V = •...
- Page 11 den kommunalen Abfall, sondern bringen Sie ihn zu den HINWEIS Sammelstellen vor Ort - z. B. in das Geschäft, wo Sie die • Vor der Verwendung muss die neue Lampe aufgeladen Lampe gekauft haben. werden. • Nachdem das Ende der Lebensdauer erreicht wurde, ist •...
-
Page 12: Заміна Акумулятора
Ліхтарик можна заряджати в автомобілі - 12 В= через при- • У випадку, коли ліхтарик світить слабо або взагалі не курювач. Порядок при підключенні і зарядці аналогічний, світить, зразу ж необхідно ліхтарик заряджати. як і при зарядці від джерела живлення від мережі. Після за- •... -
Page 13: Încărcarea Acumulatorului
Dimensiunile lanternei: 67 × 76 × 317 mm nu se află în mișcare (când stă) și cu motorul mașinii Greutatea lanternei: 537 g oprit. Nu încărcați în niciun caz lanterna cu motorul mașinii pornit, nici când vehiculul se află în mișcare. Încărcarea acumulatorului •... - Page 14 Specifikacijos: PERSPĖJIMAS Šviesos šaltinis: COB LED (450 lm) + 5 × Ø 5 mm LED • Naujas žibintas pirmiausia turi būti įkrautas prieš nau- Akumuliatoriaus paketas: ličio jonų baterija 18650 dojimą. – 3,7 V DC/2 000 mAh • Žibintas gali būti įkraunamas naudojant automobilių Elektros energijos adapteris ZJF-DC090V300 tipo;...
-
Page 15: Akumulatora Uzlāde
aptuveni 2,5 stundas ar SMD LED un 25 stundas ar piecām LED. 4. Izņemiet akumulatoru un aizstājiet to ar citu tāda paša Lukturi ir iespējams atkārtoti uzlādēt no 230 V~, 50 Hz tīkla vai izmēra un elektrisko parametru akumulatoru. Jaunais automobiļa akumulatora ar 12 V DC. -
Page 16: Garancijska Izjava
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...
Need help?
Do you have a question about the P4525 and is the answer not in the manual?
Questions and answers