Page 1
P2305-manual-A6 0-0-0-K 3810 3810 LANTERN LED EXPERT SVÍTILNA LED EXPERT SVIETIDLO LED EXPERT LATARKA LED EXPERT LED EXPERT LÁMPA SVETILKA LED EXPERT LAMPE LED EXPERT ЛІХТАР LED EXPERT LANTERNĂ LED EXPERT www.emos.cz EMOS spol. s r. o.
Page 2
3. Remove the rubber stopper on the lantern. A; PX 13,5 S (amplasat în lanternă) 4. Plug the adaptor to the lantern. The LED indicator on the lantern showing the accumulator status will light red. EMOS spol. s r. o.
Page 3
Dacă lanterna nu va fi utilizată, o puteţi lăsa nelimitat în suport. Încărcarea acumulatoarelor din reţeaua de alimentare de 12 V= 1. Conectaţi sursa de alimentare la reţeaua de 12 V/= 50 Hz a maşinii. Pe sursa de alimentare se aprinde indicatorul roşu. EMOS spol. s r. o.
Page 4
ліхтаря 3810 LED EXPERT • Кабель для зарядження від автомобіля (12 В) • Ремінь на плече • Запасна лампочка 6 В/0,5 A; 4. Do svítilny připojte napájecí konektor napájecího zdroje. Na svítilně se rozsvítí červená kontrolka, která signalizuje nabíjení a PX 13,5 S (поміщена у ліхтарі) stav akumulátoru. Na napájecím zdroji se rozsvítí červená kontrolka. EMOS spol. s r. o.
Page 5
6. Після зарядження ліхтар можете вийняти з держака пристрою. Вставте резинову пробку щоб у ліхтар не проникла вода, вологість або порох. Якщо ліхтарем не будете користуватися його можете залишити у держаку пристрою на невизначений час. EMOS spol. s r. o.
Page 6
3. Odstráňte gumovú záslepku z tela svietidla. Tragegurt 4. Do svietidla pripojte napájací konektor napájacieho zdroja. Na svietidle sa rozsvieti červená kontrolka, ktorá signalizuje nabíjanie Kryptonersatzlampe 6 V/0,5 A, PX 13,5 S (in der Lampe) EMOS spol. s r. o.
Page 7
1. Das Ladegerät an das Netz 12 V/= 50Hz im Fahrzeug anschließen. Am Ladegerät leuchtet die rote Kontrolllampe. Náhradná žiarovka kryptón 6 V/0,5 A; PX 13,5 S ( umiestnená vo svietidle ) 2. Die Lampe ausschalten. 3. Den Gummideckel am Lampenkörper abnehmen. EMOS spol. s r. o.
Page 8
1. Podłączamy zasilacz do instalacji 12 V/= 50 Hz w samochodzie. Na zasilaczu zapala się czerwona lampka sygnalizacyjna. Nadomestna kriptonska žarnica 6 V/0,5 A; PX 13,5 S (se nahaja v svetilki) 2. Wyłączamy latarkę. 3. Wyjmujemy gumową zaślepkę z korpusu latarki. EMOS spol. s r. o.
Page 9
LED EXPERT • Przewód do ładowywania z samochodu (12 V) • Pasek na ramię • Żarówka kryptonowa na wymianę 6 V/0,5 A; PX 13,5 1. Priključite napajalni vir na omrežje 12 V/= 50 Hz v avtomobilu. Na napajalnem viru se prižge rdeča kontrolna lučka. S (znajduje się w latarce) 2. Izklopite svetilko. EMOS spol. s r. o.
Page 10
• Kábel a gépkocsiban történő töltéshez (12 V) • Vállszíj • Tartalék kripton izzó 6 V/0,5 A; PX 13,5 S (lámpában elhelyezve) 1. Csatlakoztassa a tápforrást 12 V/= 50 Hz hálózathoz a gépkocsiban. A tápforráson lévő jelzőfény pirosan világít. 2. Kapcsolja ki a lámpát. EMOS spol. s r. o.
Need help?
Do you have a question about the LED EXPERT 3810 and is the answer not in the manual?
Questions and answers