Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1450000250_31-P4526 148 × 210 mm
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA
DE
UA
RO
LT
LV
P4526
Rechargeable LED lantern
Nabíjecí LED svítilna
Nabíjacie LED svietidlo
Latarka akumulatorowa LED
Újratölthető LED-es lámpa
Polnilna LED svetilka
LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog
punjenja
LED-Akku-Handlampe
Зарядний світлодіодний ліхтарик
Lanternă LED reîncărcabilă
Įkraunamas LED žibintas
Uzlādējama LED lampa
www.emos.eu
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Emos P4526
Summary of Contents for Emos P4526
- Page 1 1450000250_31-P4526 148 × 210 mm P4526 Rechargeable LED lantern Nabíjecí LED svítilna Nabíjacie LED svietidlo Latarka akumulatorowa LED Újratölthető LED-es lámpa Polnilna LED svetilka LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog RS|HR|BA punjenja LED-Akku-Handlampe Зарядний світлодіодний ліхтарик Lanternă LED reîncărcabilă Įkraunamas LED žibintas Uzlādējama LED lampa...
-
Page 3: Technical Specifications
Rechargeable LED lantern The lantern can be recharged using a car adapter only when the vehicle is stationary and the engine is turned off. Rechargeable lantern with Li-Ion accumulator, resistant to Do not under any circumstances charge the lantern when rough conditions (dust, dirt), designed for household use. -
Page 4: Technická Specifikace
Nabíjecí LED svítilna Nabíjení svítilny z automobilu pomocí automobilového adaptéru je možné pouze tehdy, když se automobil ne- Nabíjecí svítilna s Li-Ion akumulátorem, odolná proti nešetrné- pohybuje (když stojí) a při vypnutém motoru automobilu. mu zacházení (prach, špína), určená do domácností. 5W CREE V žádném případě... - Page 5 Nabíjacie LED svietidlo Výmena akumulátora Výmenu akumulátora musí vykonávať iba osoba s patričným Nabíjacie svietidlo s Li-Ion akumulátorom, odolné proti nešetr- elektrotechnickým vzdelaním. nému zaobchádzaniu (prach, špina), určené do domácností. 5W CREE LED zaručuje dostatočne silnú svietivosť. Svietidlo UPOZORNENIE je možné nabíjať, prípadne dobíjať zo siete 230 V~, 50 Hz, •...
-
Page 6: Specyfikacja Techniczna
Latarka akumulatorowa LED Latarkę można również ładować w samochodzie – 12 V DC z gniazdka zapalniczki. Postępowanie przy podłączeniu i Latarka akumulatorowa z akumulatorem Li-Ion jest odporna ładowaniu jest podobne, jak przy korzystaniu z zasilacza. Po na nieostrożne posługiwanie się (pył, brud) i jest przeznaczona naładowaniu adapter odłączamy od samochodu. -
Page 7: Műszaki Jellemzők
Pozycje dostawy: Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego Latarka sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego Zasilacz sieciowy typu ZJF-DC090V300 kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektro- Adapter samochodowy nicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do Pasek na ramię... - Page 8 • A lámpát testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők Vállpánt (beleértve a gyermekeket), illetve tapasztalat vagy ismere- Használati útmutató tek hiányában hozzá nem értő személyek kizárólag a biz- tonságukért felelős személy felügyelete vagy használatra Az elektromos berendezéseket ne a háztartási hulla- vonatkozó...
- Page 9 Seznam seta: • Akumulator po koncu uporabe postane nevaren odpadek. Po uporabi ga ne odlagajte skupaj z običajnimi odpadki, Svetilka odložite ga na odlagališča za recikliranje – npr. v trgovini, Napajalni usmernik tip ZJF-DC090V300 kjer ste svetilko kupili. Polnilec za v avtomobil •...
- Page 10 • Strujni adapter upotrebljavajte samo na suhim zatvorenim zadužene za njihovu sigurnost. Djeci je zabranjeno igranje mjestima. sa svjetiljkom. • Prilikom zamjene akumulatora pripazite na ispravan Popis za isporuku: polaritet. Svjetiljka • Ne bacajte akumulator u vatru, ne rastavljajte ga i ne Strujni adapter vrste ZJF-DC090V300 izazivajte kratak spoj na njemu.
- Page 11 • Der Akku von der Lampe muss sich immer im aufgelade- • Nachdem das Ende der Lebensdauer erreicht wurde, ist nen Zustand befinden, damit die Spannung nicht unter die komplette Lampe auf ökologische Weise zu entsorgen. den Schwellwert sinkt. Aus diesem Grund wird empfohlen, •...
-
Page 12: Specificații Tehnice
ний як і при використанні джерела живлення від мережі. • Джерело живлення від мережі використовуйте в сухих Після зарядки відімкніть джерело живлення від автомобіля. внутрішніх просторах. Заряджати ліхтарик від автомобіля за допомогою • При заміні акумулятора дбайте на правильну поляр- автомобільного... - Page 13 2. Conectorul sursei de alimentare de rețea îl introduceți • Dacă se ajunge la deteriorarea sau distrugerea acumula- în conectorul de alimentare al lanternei – pe lanternă se torului datorită nerespectării regulilor de mai sus, nu va fi aprinde lumina de control roșie. Dacă lanterna (acumu- admisă...
- Page 14 akumuliatorių, norėdami naudoti toliau. Žibinto akumuliato- • Jei žibintas nešviečia ar šviečia silpnai, nedelsiant jį rius turi būti įkraunamas bent kartą per 3 mėnesius, siekiant įkraukite. užkirsti kelią įtampos kritimui žemiau numatytos ribos, kai • Jei akumuliatorius sugadintas ar sunaikintas dėl minėtų akumuliatorius negali būti naudojamas.
-
Page 15: Akumulatora Nomaiņa
Uzlāde lukturi, ja automobiļa dzinējs darbojas vai automobilis atrodas kustībā. Pirms pirmās lietošanas reizes lukturis ir jāuzlādē. Uzlādējiet • Luktura akumulatoram jābūt uzlādētam, lai nepieļautu, ar pievienoto maiņstrāvas/līdzstrāvas adapteru vai automobiļa ka spriegums kļūst zemāks par pieļaujamo līmeni. Tāpēc adapteru. Pilnībā izlādēta akumulatora uzlādei ir nepiecie- ir ieteicams uzlādēt lukturi vismaz reizi trijos mēnešos arī... -
Page 16: Garancijska Izjava
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...
Need help?
Do you have a question about the P4526 and is the answer not in the manual?
Questions and answers