Siemens SIMATIC ET 200S Original Operating Instructions page 14

ET 200S tilläggsenheter (Powermodul) PM-D F3/F4 kan endast användas i kombination med
säkerhetskombinationerna PM-D F1/F2. De används som tillägg till en NÖDSTOPP-grupp med
ytterligare potentialgrupper. PM-D F3/F4 är matningskomponenter för de övervakade
spänningarna U1 och U2. Alla viktiga tillstånd visas av fyra LED-lampor och rapporteras till
ET 200S bakplansbuss.
Modul PM-D F3 används för kopplingar med STOPP-kategori 1.
Med PM-D F3 nås maximal Performace Level PL d / Kat. 3 enligt ISO 13849-1 resp. SIL 2 enligt
IEC 62061 beroende på de faktiska användningsvillkoren. Kategorin för PM-D F4 motsvarar
kategorin i säkerhetskombination PM-D F1/F2.
Powermodulerna PM-D F3/F4 kan endast användas i förbindelse med terminalmodulerna
SV
TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10).
Användaren måste genomföra en bedömning av hela systemet. Med hänsyn till omgivande
villkor måste apparaterna monteras i kopplingsskåp med skyddsklass IP32, IP43 eller IP54
(enligt IEC / EN 60529).
Nedsmutsningsgrad 2
Avstängningsfördröjningen kan ställas in på mellan 0,5 s och 30 s.
Mer information och tekniska data, se handboken eller produktdatablad 3RK1903
www.siemens.com/sirius
ET 200S genişletme modülleri (güç modülleri) PM-D F3/F4 sadece PM-D F1/F2 güvenlik
kombinasyonları ile birlikte kullanılabilir. Modüller, bir ACİL KAPAT grubunun başka potensiyal
grupları ile genişletilmesine yarar. PM-D F3/F4 modülleri, denetlenen U1 ve U2 gerilimleri için
besleme modülleridir. Tüm önemli işletim durumları dört adet LED tarafından gösterilir ve
ET 200S arka plan veriyoluna bildirilir.
PM-D F3 modülü STOP Kategorisi 1'li elektrik devreleri için kullanılır.
PM-D F3 ile, gerçek kullanım koşullarına bağlı olarak ISO 13849'a göre azami Performans
Seviyesi PL d / Kategori 3 veya IEC 62061'e göre SIL 2'ye erişilebilir. PM-D F4 için olan
kategori, PM-D F1/F2 güvenlik kombinasyonunun kategorisine eşdeğerdir.
PM-D F3/F4 güç modülleri sadece TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10)
TR
terminal modülleri ile birlikte kullanılabilir.
Kullanıcı, toplam sisteme ilişkin bir değerlendirme yapmak zorundadır. Cihazların, ortam
koşulları dikkate alınmak şartıyla IP32, IP43 veya IP54 (IEC / EN 60529 standartına göre)
koruma türüne sahip kumanda dolaplarına monte edilmesi şarttır.
Kirlilik derecesi 2
Kapatma gecikmesi 0,5 s ile 30 s arasında ayarlanabilir.
Daha fazla bilgi ve teknik veri için el kitabına veya 3RK1903 ürün bilgi formuna bakınız
www.siemens.com/sirius
Устройства расширения PM-D F3/F4 используются только со сборками для систем
безопасности PM-D F1/F2. Они используются для расширения групп EMERGENCY OFF
дополнительными группами. Модули PM-D F3/F4 - это модули питания для
контролируемых напряжений U1 и U2. Все важные состояния индицируются при помощи
светодиодов и передаются на шинку задней панели.
Модуль PM-D F3 служит для цепей STOP по категории 1.
С этим модулем вожможно получить максимальную степень безопасности по уровню
PL d / Cat. 3 в соответствии с DIN EN ISO 13849-1 или SIL 2 в соответствии с
DIN EN / IEC 62061 в зависимости от условий применения.
PM-D F4 соответствует этому в сборке для системы безопасности с PM-D F1/F2.
РУ
Модули PM-D F3/F4 используются только с модулями TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 /
3RK1903-1AC10).
С учетом влияние внешних условий, устройства должны размещаться в шкафах со
степенью защиты IP32, IP43 или IP54 (согласно IEC / EN 60529).
Уровень загрязнения - 2
Задержка выключения регулируется в пределах 0,5 с - 30 с.
Для получения дальнейшей информации и тех. данных обратитесь к руководству или к
листу тех. даных 3RK1903
www.siemens.com/sirius
14
Anslutningsbeläggning
1/8 L+ 1)
Styrspänning U
1
2/9 M
1)
Styrspänning U
1
4/11 A1+ Hjälpspänning U
2
5/12 A2- Hjälpspänning U
2
6/13 OUT+ Adressering för tilläggsenheter med DC 24 V 50 mA
7/14 OUT-
Adressering för tilläggsenheter med DC 24 V 50 mA
22 RF
1)
Återföringskrets
23 RF
1)
Återföringskrets
25 — —
26 — —
27 IN+
Adressering PM-D F3 / F4
28 IN-
Adressering PM-D F3 / F4
Terminal düzeni
1/8 L+ 1)
Kumanda gerilimi U
1
2/9 M
1)
Kumanda gerilimi U
1
4/11 A1+ Yardımcı gerilim U
2
5/12 A2- Yardımcı gerilim U
2
6/13 OUT+ DC 24 V 50 mA'li genişletme modülleri için kumanda sistemi
7/14 OUT-
DC 24 V 50 mA'li genişletme modülleri için kumanda sistemi
22 RF
1)
Geri bildirim devresi
23 RF
1)
Geri bildirim devresi
25 — —
26 — —
27 IN+
PM-D F3 / F4 kumanda sistemi
28 IN-
PM-D F3 / F4 kumanda sistemi
Обозначение клемм
1/8 L+
Управляющее напряжение U
2/9 M
Управляющее напряжение U
4/11 A1+ Вспомогательное напряжение U
5/12 A2- Вспомогательное напряжение U
6/13 OUT+ Подключение для устройств расширения - 24В, 50 мА
постоянного тока
7/14 OUT-
Подключение для устройств расширения - 24В, 50 мА
постоянного тока
22 RF
1)
Цепь обратной связи
23 RF
1)
Цепь обратной связи
25 — —
26 — —
27 IN+
Подключение PM-D F3 / F4
28 IN-
Подключение PM-D F3 / F4
A5E39667236001A/RS-AB/002
1)
1)
1) inte vid TM-PF30 S47-CO
1)
1)
1) TM-PF30 S47-CO'da değil
1)
1
1)
1
2
2
1)
1)
1) не для TM-PF30 S47-CO