Siemens SIMATIC ET 200S Original Operating Instructions page 12

ET 200S papildinošas ierīces (Power moduļi) PM-D F3/F4 var izmantot kopā ar drošības
kombinācijām PM-D F1/F2. Tās ir paredzētas avārijas grupas papildināšanai ar citām
potenciāla grupām. PM-D F3/F4 ir barošanas bloki kontrolētajiem spriegumiem U1 un U2. Visus
svarīgos stāvokļus rāda četras gaismas diodes, par stāvokļiem tiek signalizēts ET 200S
aizmugurējās sienas kopnei.
Modulis PM-D F3 tiek lietots STOP kategorijas 1 pārslēgumiem.
Ar PM-D F3 var sasniegt maksimālo Performace Level PL d / kat. 3 saskaņā ar ISO 13849-1 vai
SIL 2 saskaņā ar IEC 62061 atkarībā no ekspluatācijas apstākļiem. Kategorija PM-D F4 atbilst
drošības kombinācijas PM-D F1/F2 kategorijai.
Power moduļus PM-D F3/F4 var izmantot tikai kopā ar termināla moduļiem TM-PF30 S47-C
LV
(3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10).
Lietotājam jāveic visas sistēmas novērtēšana. Ņemot vērā apkārtējās vides faktorus, ierīces
jāmontē skapjos ar aizsardzības klasi IP32, IP43 vai IP54 (saskaņā ar IEC / EN 60529).
Piesārņojuma līmenis 2
Izslēgšanas aizkaves laiku var iestatīt no 0,5 s līdz 30 s.
Sīkāku informāciju un tehniskos datus skatīt rokasgrāmatā vai izstrādājuma informācijas lapā
3RK1903
www.siemens.com/sirius
De ET 200S-uitbreidingstoestellen (powermodule) PM-D F3/F4 kunnen alleen in combinatie met
de veiligheidsschakeltoestellen PM-D F1/F2 worden ingezet. Ze dienen ter uitbreiding van een
NOODSTOP-groep met extra potentiaalgroepen. PM-D F3/F4 zijn voedingsmodules voor de
gecontroleerde spanningen U1 en U2. Alle belangrijke toestanden worden door vier leds
aangegeven en aan de ET 200S-achterwandbus gemeld.
De module PM-D F3 wordt voor schakelingen met STOP-categorie 1 gebruikt.
Met de PM-D F3 kan maximaal performance level PL d / cat. 3 volgens ISO 13849-1 resp. SIL 2
volgens IEC 62061 afhankelijk van de daadwerkelijke omgevingsvoorwaarden worden bereikt.
De categorie voor PM-D F4 komt overeen met de categorievan de veiligheidsschakelaar
PM-D F1/F2.
De powermodules PM-D F3/F4 kunnen alleen in combinatie met de terminalmodules
NL
TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10) worden gebruikt.
De gebruiker moet een analyse van het gehele systeem uitvoeren. Met inachtneming van de
omgevingsomstandigheden moeten de apparaten in schakelkasten van beschermklasse IP32,
IP43 of IP54 (volgens IEC / EN 60529) worden ingebouwd.
Vervuilingsgraad 2
Uitschakelvertraging kan worden ingesteld tussen 0,5 en 30 s.
Meer informatie en technische gegevens vindt u in het handboek of het productgegevensblad
3RK1903 onder 3RK1903
www.siemens.com/sirius
Urządzenia rozszerzające ET 200S (moduły zasilające) PM-D F3/F4 wolno stosować tylko w
połączeniu z przekaźnikami bezpieczeństwa PM-D F1/F2. Służą one do rozszerzenia zespołu
WYŁĄCZANIA AWARYJNEGO o inne grupy potencjałowe. PM-D F3/F4 to podzespoły
zasilające do monitorowanych napięć U1 i U2. Wszystkie ważne stany są sygnalizowane przez
cztery diody LED i zgłaszane do magistrali ET 200S na ściance tylnej.
Moduł PM-D F3 stosuje się do układów z kategorią zatrzymania 1.
Moduł PM-D F3 umożliwia osiągnięcie maksymalnego poziomu zapewnienia bezpieczeństwa
PL d / kat. 3 wg ISO 13849-1 wzgl. SIL 2 wg IEC 62061 w zależności od faktycznych warunków
zastosowania. Kategoria dla PM-D F4 odpowiada kategorii przekaźnika bezpieczeństwa
PM-D F1/F2.
Moduły zasilające PM-D F3/F4 wolno stosować tylko w połączeniu z modułami końcowymi
PL
TM-PF30 S47-C (3RK1903-1AC00 / 3RK1903-1AC10).
Użytkownik musi dokonać oceny całego systemu. Uwzględniając warunki otoczenia, należy
zamontować urządzenia w szafach sterowniczych o stopniu ochrony IP32, IP43 lub IP54
(według IEC / EN 60529).
Stopień zabrudzenia 2
Opóźnienie wyłączenia można ustawić w zakresie od 0,5 s do 30 s.
Dalsze informacje oraz dane techniczne – patrz podręcznik albo karta danych produktu
3RK1903
www.siemens.com/sirius
12
Spaiļu aizņemtība
1/8 L+ 1)
Vadības spriegums U
1
2/9 M
1)
Vadības spriegums U
1
4/11 A1+ Palīgspriegums U
2
5/12 A2- Palīgspriegums U
2
6/13 OUT+ Vadība papildinošām ierīcēm ar DC 24 V 50 mA
7/14 OUT-
Vadība papildinošām ierīcēm ar DC 24 V 50 mA
22 RF
1)
Atpakaļsaites kontūrs
23 RF
1)
Atpakaļsaites kontūrs
25 — —
26 — —
27 IN+ 1)
Vadība PM-D F3 / F4
28 IN-
1)
Vadība PM-D F3 / F4
Klemfuncties
1/8 L+ 1)
Stuurspanning U
1
2/9 M
1)
Stuurspanning U
1
4/11 A1+ Hulpspanning U
2
5/12 A2- Hulpspanning U
2
6/13 OUT+ Aansturing voor uitbreidingstoestellen met DC 24 V 50 mA
7/14 OUT-
Aansturing voor uitbreidingstoestellen met DC 24 V 50 mA
22 RF
1)
Retourcircuit
23 RF
1)
Retourcircuit
25 — —
26 — —
27 IN+
Aansturing PM-D F3 / F4
28 IN-
Aansturing PM-D F3 / F4
Przeznaczenie zacisków
1/8 L+ 1)
Napięcie sterujące U
1
2/9 M
1)
Napięcie sterujące U
1
4/11 A1+ Napięcie pomocnicze U
2
5/12 A2- Napięcie pomocnicze U
2
6/13 OUT+ Sterowanie urządzeń rozszerzających – DC 24 V 50 mA
7/14 OUT-
Sterowanie urządzeń rozszerzających – DC 24 V 50 mA
22 RF
1)
Obwód zwrotny
23 RF
1)
Obwód zwrotny
25 — —
26 — —
27 IN+
Sterowanie PM-D F3 / F4
28 IN-
Sterowanie PM-D F3 / F4
1) nie dotyczy TM-PF30 S47-CO
A5E39667236001A/RS-AB/002
1) Ne TM-PF30 S47-CO
1)
1)
1) niet bij TM-PF30 S47-CO
1)
1)