-
3English
-
- 9General Information
- 12Getting Started
- 15Powering On (Emergency Button)
- 15Powering On with Transmit Inhibit (TXI) Active
- 16The Display
- 17Screen Icons
- 18Key, Rotary Knob, and Button Overview
- 18Soft Keys
- 19Menu Button
- 19Rotary Knob
- 20Screen Saver
-
- 22Selecting Gateway or Repeater Mode Operation
- 22General
- 23Making Calls
-
- 24Enabling Pin Activated
- 25Trunked Mode Operation - TMO
- 25General
-
- 26Using Index
-
-
- 27Activating/Deactivating Scanning
- 29Direct Mode Operation - DMO
- 30Gateway/Repeater Selection
- 33Entering TETRA/UHF Analogue Gateway Mode
- 33Exiting TETRA/UHF Analogue Gateway Operation
- 33TETRA/UHF Analogue Gateway Mode
- 33General
-
- 34Private Call
- 34General
-
- 36Phone and PABX Calls
- 36General
-
- 38Emergency Operation
- 38General
-
- 41GPS Location Service
- 43GPS Icon
-
- 46The Menu
- 47Menu Icons
- 49Messages
- 49Contacts
- 49General
- 52Deleting All
- 52Capacity
-
- 53Security
- 53PIN Protect
- 54Change Code
-
- 55Setup
- 61More
- 62Group Scan
- 64My Groups
- 65Recent Calls
- 66Shortcuts
- 67Networks
- 70Location
- 72Entering the Messages Sub-Menu
-
- 74Inbox Icons
-
- 72Messages
- 72General
-
- 76User Defined Templates
-
- 77Sending a Status Message
- 79Adding Secondary to the List of Text Entry Modes
- 79Selecting the Text Entry Method and Language
- 80Icons
- 80TAP Display
- 81Keys Usage
- 89Tones
- 93Index
-
- 79Selecting the Text Entry Mode
- 79Writing Text
- 97Quick Reference Guide
-
-
99Deutsch
- 105Allgemeine Informationen
- 106Copyright-Hinweis Zur Computersoftware
- 106Produktspezifische Informationen
- 108Erste Schritte
- 111Ein-/Ausschalten
- 112Mit Aktivierter Übertragungssperre (TXI) Einschalten
- 113Netz Auswählen
- 114Display
- 116Überblick Über Tasten Und Drehknopf
- 116Menü-Taste
- 117Drehknopf
- 117Notruftaste
- 117Aliasse (Namen)
-
- 118TMO- Oder Dmo-Modus Auswählen
- 120Betrieb IM Gateway- Oder Repeater-Modus Auswählen
- 120Allgemein
- 122Rufe Tätigen
- 122Rufe Empfangen
-
- 123Aktivierungs-Pin Aktiviert
- 125Trunk-Modus (Normal)
- 125Allgemein
- 126Gruppen Wählen
- 127Index Verwenden
- 127Ordner Wählen
-
- 127Meine Gruppen"-Ordner
- 127Scannen Aktivieren/Deaktivieren
- 129Übertragungssperre
- 131Direkt-Modus (DMO)
- 131Dmo-Gruppenruf
-
- 131Meine Gruppen"-Ordner
- 132Gruppen Wählen
- 132Ordner Wählen
- 132Gateway/Repeater-Auswahl
- 137Analogen Tetra/Uhf-Gateway-Modus Aufrufen
- 137Analoger Tetra/Uhf-Gateway-Modus
- 137Allgemein
-
- 138Analogen Tetra/Uhf-Gateway-Betrieb Beenden
- 141Durchführen Eines Telefon- Oder Nebenstellenrufs
- 141Telefon- Und Nebenstellenrufe
- 141Allgemein
-
- 142Telefon- Oder Nebenstellenrufe Entgegennehmen
- 143Notrufbetrieb
- 143Allgemein
-
- 146Gps-Ortungsdienst
- 148Gps-Symbol
- 148Zum Gps-Ortungsdienst Wechseln
- 151Das Menü
- 151So Kehren Sie Zur Vorherigen Menüebene Zurück
- 152Menüsymbole
- 153Menüpunktliste
- 154Nachrichten
- 154Kontakte
- 154Allgemein
- 155Kontaktsymbole
- 156Nummern Löschen
- 157Kontakte Löschen
- 157Alle Löschen
- 157Kapazität
-
- 158Sicherheit
- 158PIN Schützen
- 159PIN Ändern
-
- 160Einstellungen
- 163Töne Einstellen
- 168Akkuladezustand
- 168Mehr
- 168Menü „Gruppen-Einst." Aufrufen
- 168Gruppen-Scan
- 171Meine Gruppen
- 173Letzte Rufe
- 174Kurzbefehle
- 175Netze
- 178Standort
-
- 181Nachrichten
- 181Allgemein
-
- 181Untermenü „Nachrichten" Aufrufen
- 183Nachrichteneingang
- 189Text Eingeben
-
- 190Texteingabemethode Und -Sprache Wählen
- 190Symbole
- 191Tap-Display
- 191Tastenverwendung
-
- 195IM Alphanumerischen Tap-Modus Text Eingeben
- 195Text IM Numerischen Modus Eingeben
- 196Wörter Zum Wörterbuch Hinzufügen
- 197Was Tun, Wenn
- 209Schnellreferenzhandbuch
-