Diopter Adjustment - Canon Photura Manual

26
4. Correction dioptrique
Le viseur standard
(a
hauteur de l'oeil) est
pourvu d'un correcteur dioptrique qui vous per-
met d'ajuster l'oculaire
a
votre vue. Si !'image
dans le viseur n'est pas nette, faites glisser le
poussoir de correction dioptrique vers Ia gau-
che ou la droite jusqu'a ce qu'elle le soit.
• La plage de correction se situe entre - 2 et
0 dioptries.
4. Ajuste dioptrico
El visor al nivel del ojo va provisto de ajuste
di6ptrico que permite ajustar las dioptrfas del vi-
sor a la vista propia .
Si la imagen en el visor no se ve clara , mueva
la palanca de ajuste di6ptrico a derecha o izquier-
da hasta verla nftida .
• El margen de ajuste va de - 2 a 0 dioptrfas .
~
~
l
4. Dioptric Adjustment
The eye-level finder is provided with a diop-
tric adjustment function which enables you
to adjust the eyepiece diopter to match your
eyesight. If the image in the viewfinder is not
clear , slide the dioptric adjustment lever left
or right until you can see the viewfinder im-
age clea rly .
• The adjustment range is from - 2 dpt to
0 dpt (diopter).
27