Topmodel Joy2Fly Manual page 10

INSTALLATION TRINGLERIE VOLETS/ FLAPS LINKAGE INSTALLATION
F
C
G
E
Décaler le bras du servo
Offset servo arm
Dessous
Wing bottom
Découper
Cut out
B
A
A
B
D
H
C
A
Dessus
Wing top
E
PIECES TRINGLERIE VOLETS
(A) Aile interne
(avec volet et charnières)
..........................................................(G/D)
(B) Guignol volet (plastique) ............................. 2
(C) Platine servo (CTP) ....................................... 2
(D) Clip de sécurité (plastique) .......................... 2
(E) Tringlerie volet (CAP) .................................. 2
(F) Carénage servo volet (ABS) ........................ 2
(G) Carénage tringlerie volet (ABS) ................. 2
(H) Vis fi xation servo (2x6mm) ........................ 4
FLAPS LINKAGE PARTS
(A) Inner wing
(with fl ap and hinges) ...............................
............................................................ (left/right)
(B) Flap control horn (plastic) .......................... 2
(C) Servo tray (plywood) ................................... 2
(D) Snap keeper (plastic) ................................... 2
(E) Flap pushrod (music wire) .......................... 2
(F) Flap servo cover (plastic) ............................ 2
(G) Flap pushrod cover (plastic) ....................... 2
(H) Servo fi xing self tapping screw (2x6mm) . 4
1) Visser le servo sur son support (C) puis, à l'aide du
SERVO TESTER #0435051, mettre le servo au neutre.
Décaler le palonnier comme montré.
Attach servo on its mount (C) then, center servo arm
with #0435051 SERVO TESTER.
Offset servo arm as shown.
2) Découper soigneusement l'entoilage au dessus du
puit de servo de volet et de la sortie tringlerie.
Carefully cut the fi lm covering fl ap servo room and
output linkage.
3) Connecter la baïonnette tringlerie de volet (E)
sur le guignol (B). Insérer l'ensemble dans l'aile par
l'ouverture prévue.
Attach Z-bend of the pushrod (E) to control horn (B).
Insert into the wing as shown.
10
1 de chaque
1 each