Norcold DC558 Service Manual page 16

Table des matières
Sécurité ..................................................................................................... 17
Introduction ................................................................................................ 18
À propos de ce manuel ......................................................................... 18
Homologation et exigences du code ..................................................... 18
À propos de l'installation ....................................................................... 18
Pièces de rechange .............................................................................. 19
Assistance technique ............................................................................ 19
Identifi cation du modèle ............................................................................ 19
Numéro de série de l'unité de refroidissement ...................................... 19
Numéro de modèle ................................................................................ 20
Étiquette d'information sur le réfrigérateur ............................................ 21
Généralités ................................................................................................ 21
Caractéristiques techniques ...................................................................... 21
Vue éclatée avant - DC558 ....................................................................... 22
Vue éclatée arrière - DC558 ...................................................................... 23
Ventilation ................................................................................................. 24
Connexions électriques ............................................................................. 24
Schéma de câblage ................................................................................... 27
Tests d'auto-diagnostics ............................................................................ 27
Connexion de la DEL ............................................................................ 28
Lecture de la DEL .................................................................................. 29
Tableau des tests d'auto-diagnostics ........................................................ 30
Tableau des symptômes ............................................................................ 30
Dépannage ................................................................................................ 32
Dépannage - Test A, coupure de protection ......................................... 32
Dépannage - Test B, coupure de surtension du ventilateur .................. 33
Dépannage - Test C, erreur de démarrage du moteur .......................... 33
Dépannage - Test D, essai de régime minimal du moteur .................... 34
Dépannage - Test E, coupure thermique de l'unité électronique........... 34
Dépannage - Test F, aucun refroidissement, aucune mise en marche . 35
Dépannage - Test G, le réfrigérateur devient trop froid ......................... 36
Dépannage - Test H, accumulation de givre à l'intérieur ....................... 36
Dépannage - Test I, le réfrigérateur fonctionne, mais ne refroidit
pas correctement .................................................................................. 37
Dépannage - Test J, le réfrigérateur ne fonctionne pas ........................ 37
Pour enlever ou replacer le réfrigérateur ................................................... 38
Enlever le réfrigérateur .......................................................................... 38
Replacer le réfrigérateur ....................................................................... 38
Figures
Fig. 1 - Emplacement de l'étiquette de code barres de l'unité de
refroidissement. ....................................................................................... 19
Fig. 2 - Numéro de modèle .................................................................. 20
Fig. 3 - Emplacement de l'étiquette d'information du réfrigérateur ...... 20
Fig. 4 - Vue avant éclatée .................................................................... 22
Fig. 5 - Vue arrière éclatée ................................................................... 23
Fig. 6 - Connexion des fils d'alimentation c.c. ....................................... 26
Fig. 6 - Schéma de câblage .................................................................. 27
Fig. 7 - DEL et connecteurs ................................................................... 27
Fig. 8.1 - Fixer les connecteurs de lame ............................................... 28
Fig. 8.2 - Débrancher la source de 12 V c.c. ......................................... 28
Fig. 8.3 - Raccorder l'adaptateur de lame ............................................. 28
Fig. 8.4 - Brancher la DEL ..................................................................... 28
Fig 8.5 - Branchement 12 V c.c. ........................................................... 29
DC558
Contenido
Seguridad .................................................................................................. 17
Introducción ............................................................................................... 18
Acerca de este manual ......................................................................... 18
Requisitos de certificación y normativa ................................................. 18
Acerca de la instalación ........................................................................ 18
Piezas de repuesto ............................................................................... 19
Asistencia técnica ................................................................................. 19
Identifi cación del modelo ........................................................................... 19
Número de serie de la unidad refrigerante ........................................... 19
Número de modelo ................................................................................ 20
Etiqueta de información del refrigerador ............................................... 21
Información general ................................................................................... 21
Especifi caciones ........................................................................................ 21
Vista frontal detallada: DC558 ................................................................... 22
Vista posterior detallada: DC558 ............................................................... 23
Ventilación ................................................................................................ 24
Conexiones eléctricas ............................................................................... 24
Esquema de cableado ............................................................................... 27
Pruebas de autodiagnóstico ...................................................................... 27
Conectar el LED .................................................................................... 28
Lectura del LED .................................................................................... 29
Tabla de pruebas de autodiagnóstico ........................................................ 31
Tabla de síntomas de diagnóstico ............................................................. 31
Resolución de problemas .......................................................................... 32
Resolución de problemas. Prueba A: Desactivación de la protección ......32
Resolución de problemas. Prueba B: Desactivación de sobrecorriente
del ventilador ......................................................................................... 33
Resolución de problemas. Prueba C: Error de inicio del motor ............ 33
Resolución de problemas. Prueba D: Mínima velocidad del motor ...... 34
Resolución de problemas. Prueba E: Desactivación térmica de la
unidad electrónica ................................................................................. 34
Resolución de problemas. Prueba F: No se enfría, no se enciende ..... 35
Resolución de problemas. Prueba G: Se enfría demasiado ................. 36
Resolución de problemas. Prueba H: Se forma escarcha adentro ....... 36
Resolución de problemas. Prueba I: Funciona, pero no enfría bien ..... 37
Resolución de problemas. Prueba J: No funciona ................................ 37
Retiro / Cambio del refrigerador ................................................................ 38
Retiro del refrigerador ........................................................................... 38
Cambio del refrigerador ........................................................................ 38
Figures
Fig. 1: Ubicación de la etiqueta de código de barras de la unidad
refrigerante. ............................................................................................. 19
Fig. 2: Número del modelo ................................................................... 20
Fig. 3: Ubicación de la etiqueta de información del refrigerador .......... 20
Fig. 4: Vista frontal detallada ................................................................ 22
Fig. 5: Vista posterior detallada ............................................................ 23
Fig. 6. Conexión del cableado de energía de CC ................................. 26
Fig. 6: Diagrama de cableado ............................................................... 27
Fig. 7: LED y conectores ....................................................................... 27
Fig. 8.1: Unir los conectores de pata .................................................... 28
Fig. 8.2: Desconectar 12 V CC ............................................................. 28
Fig. 8.3: Conectar el adaptador de pata ................................................ 28
Fig. 8.4: Conectar LED .......................................................................... 28
Fig. 8.5: Conectar 12 V CC ................................................................... 29
16
www.norcold.com