Page 1
Refer to this manual. For assistance or additional information, contact a qualified installer or service agency. English NORCOLD, Inc. Norcold Customer Support Dept. P.O. Box 4248 Telephone: 800-543-1219 Sidney, OH 45365-4248 Fax: 937-497-3183 Web Site: www.norcold.com...
Table of Contents For defined warranty terms, please see the one page warranty statement included in the product information packet. Safety Awareness .....................................2 Safety Instuctions .....................................3 About Your Refrigerator ....................................3 Storage volume ....................................3 One Year Limited Warranty ................................4 Warranty Information ..................................4 Warranty Questions ...................................5 Operation During Travel ..................................6 Food compartment ....................................6...
- Incorrect installation, adjustment, change to, or maintenance of this refrigerator can cause personal injury, property damage, or both. Have service and maintenance work done by your dealer or by an Norcold authorized service center.
NORCOLD DC Models - One Year Limited Warranty Norcold, Inc. warrants for a period of one (1) year from the date of purchase that Norcold, Inc. will repair or replace its DC refrigerators. Limitations of Warranty 1. This warranty is the only warranty for Norcold DC refrigerators. This warranty does not cover glassware, electric light bulbs or replaceable fuses.
- Defects caused by improper installation, maintenance, or adjustment. - Normal maintenance of this refrigerator as described in this manual. - Defects caused by the improper use of parts or parts not manufactured or supplied by Norcold for repairs or replacements to the refrigerator.
Start up the refrigerator and let it cool for eight hours before loading with food. If the refrigerator does not start to cool down after about two hours, contact your dealer or an authorized Norcold Service Center. For the best cooling performance: - Let air move freely inside the entire food compartment.
Operating the Refrigerator Controls Controls: This refrigerator is made for refrigerating purposes and operates on a 12/24 volt DC power supply when installed as written in this manual. On DC558XX models, the controls are located inside the food compartment on the right side under the shelf. The refrigerator temperature is controlled by a thermostat [1] (See Art02246).
Defrosting It is normal for frost to collect on the freezer plates of the refrigerator. Excess frost decreases the cooling performance of the refrigerator. Defrost the refrigerator as necessary: - Put the thermostat in the “0 - OFF” position. - Remove all food from the refrigerator. NOTICE Defrosting the refrigerator makes excess water inside the refrigerator.
NOTICE than a qualified RV dealer or an authorized Norcold Service Center. Have a qualified dealer or an authorized Norcold Service Center do these annual safety and maintenance checks: - Make sure the DC voltage is 10.5 - 27.0 volts.
- Make sure that hot foods were not placed in the fresh food compartment of the refrigerator. - Make sure that the freezer is defrosted. After you make these checks, if the refrigerator does not operate, contact your dealer or an authorized Norcold Service Center. Over current protection system: Your refrigerator has an over current protection system in the electronic circuit to prevent damage to the control module which may occur due to a reverse polarity connection.
- Install the DC fuse or connect the DC wiring to the battery or the converter. - Connect the DC wires from the refrigerator. Replacement Parts You may purchase replacement parts through your local RV dealer or an authorized Norcold Service Center. Owner’s Manual 11...
Wiring Schematic DC Control Module ....................................A Main DC Switch- 20 Amp rated (not supplied)............................B Thermostat ......................................C Fan (2 per unit) ......................................D 15 A Fuse DC (not supplied)...................................F1 Battery protection settings Voltage (0.1 steps) Min. Value Default Max. Value ±...
Page 13
Pour obtenir de l’assistance ou des informations supplémentaires, s’adresser à un installateur qualifié, au service après-vente. Français NORCOLD, Inc. Norcold Service à la clientèle Téléphone : 800-543-1219 P.O. Box 4248 Télécopieur : 937-497-3183 Sidney, OH 45365-4248 Site Internet : www.norcold.com...
Manuel de l’Utilisateur For defined warranty terms, please see the one page warranty statement included in the product information packet. Sens de la Prudence ....................................2 Consignes de Sécurité .....................................3 Votre Réfrigérateur ....................................3 Capacité ......................................3 Garantie limitée d’un an ...................................4 Renseignements au sujet de la garantie ............................4 Questions sur la garantie ..................................5 Utilisation pendant le déplacement du véhicule ..........................6 Compartiment réfrigérateur ................................6...
- Une faute d’installation, de réglage, de modification ou d’entretien de ce réfrigérateur peut causer des préjudices corporels et (ou) matériels. En confier la réparation et l’entretien au concessionnaire ou à un centre de service après- vente agréé Norcold. - Débrancher la source d’alimentation CC avant de commencer tout travail de maintenance sur le réfrigérateur. Service tous les travaux sur ce réfrigérateur doit être effectué...
Restrictions sur le recours 1. La responsabilité de Norcold en vertu de la présente garantie ou de toute autre garantie se limite à la réparation ou au remplacement (au gré de Norcold) du réfrigérateur ou du composant présentant le défaut.
- Entretien systématique de ce réfrigérateur tel que décrit dans ce manuel. - Vices causés par l’usage incorrect de pièces ou l’emploi de pièces ni fabriquées ni fournies par Norcold à des fins de réparation ou de remplacement dans le réfrigérateur.
Faites démarrer le réfrigérateur et laissez-le refroidir pendant huit heures avant d’y mettre des aliments. Si le réfrigérateur ne commence pas à refroidir au bout de deux heures, adressez-vous à votre marchand ou à un centre de service après-vente Norcold autorisé.
Commandes du Réfrigérateur Commandes : Ce réfrigérateur est conçu à des fins de réfrigération et fonctionne sur source d’alimentation 12 ou 24 V c.c. à condition d’être installé conformément aux consignes de ce manuel. ARRÊT Sur les modèles DCL4XXX, les commandes se situent dans le coin arrière supérieur droit du compartiment pour aliments du réfrigérateur.
Dégivrage IIl est normal que du givre s’accumule sur les panneaux du congélateur du réfrigérateur. Un réfrigérateur trop givré risque de ne pas donner d’aussi bons résultats. Dégivrer le réfrigérateur aussi souvent que nécessaire : - Mettre le thermostat en position « 0 - ARRÊT ». - Sortir tous les aliments du réfrigérateur.
Norcold. Demander à un concessionnaire de véhicules qualifié ou un centre de service après-vente agréé Norcold d’effectuer les contrôles annuels de sécurité et d’entretien suivants : - S’assurer que la tension du courant continu est située entre 10,5 et 27,0 volts.
Si le réfrigérateur ne fonctionne pas, vérifier le fusible et la polarité de l’alimentation DC. Si le réfrigérateur ne fonctionne toujours pas, un autre problème peut exister. Avoir un autorisé Norcold Service Manuel de l’utilisateur 10...
Enlèvement du Réfrigérateur AVIS Cette opération doit être effectuée par un concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. L’arrière du réfrigérateur présente des arêtes vives et des coins anguleux. Pour éviter de se couper ou de ATTENTION s’écorcher lors du travail sur le réfrigérateur, faire attention et porter des gants résistant aux coupures.
Schéma de câblage Module de commande de C.C .................................A Appréciation de la main DC Switch - 20 Amp (non fourni) ........................B Thermostat ......................................C Ventilateur (2 par unité) ................................... D 15 un DC de fusible (non fourni)................................F1 Paramètres de protection de batterie Tension (0,1 étapes) Valeur min.
Need help?
Do you have a question about the DC558XX series and is the answer not in the manual?
Questions and answers