Transport; En Cas De Panne - MSA Orion G Operating Manual

Mode d'emploi Chapitre 6, Garantie, entretien et conseils en cas de panne
• Le détecteur de gaz et de fuites Orion G alimenté par les piles
rechargeables NiMH peut être entreposé chargé indéfiniment.
Après entreposage, vérifier toujours le calibrage de
l'instrument avant de le réutiliser. Les capteurs peuvent s'être
déréglés ou être tombés en panne, ce qui les empêcheraient de
signaler des conditions dangereuses pour les utilisateurs.

Transport

1. Retirer les piles avant le transport. En cas de renvoi du
détecteur de gaz et de fuites Orion G pour réparation,
débrancher les piles habituellement utilisées de l'unité et les
inclure dans le carton.
2. Emballer le détecteur de gaz et de fuites Orion G dans son
carton d'origine, avec les matériaux de protection d'origine. Si
le carton d'origine n'est pas disponible, un autre conteneur peut
être utilisé. Enfermer l'instrument dans un sac en plastique
contre l'humidité. Protéger le détecteur contre les chocs
possibles pendant sa manipulation. Tout dégât provoqué par un
rembourrage insuffisant du carton ou subi pendant le transport
n'est pas couvert par la garantie.

En cas de panne

Le détecteurs de gaz et de fuites Orion G est prévu pour fonctionner
sans problème pendant des années s'il est entretenu correctement. En
cas de panne, suivre les conseils du TABLEAU 6-1, afin de déterminer
l'origine probable du problème. Renvoyer un instrument défectueux à
l'adresse suivante :
• MSA Instrument Division
Repair and Service Department
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066-5207
1-800-MSA-INST (à partir des Etats-Unis) (1-412-776-8600)
Pour contacter MSA International, appeler le :
• 1-412-967-3000 ou le 1-800-MSA-7777 (à partir des Etats-Unis)
AVERTISSEMENT
6-5