Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Spis treści
PL
Bezpieczeństwo przede wszystkim /1
Wymagania elektryczne; Instrukcje transportowe /2
Poznaj swoją zamrażarkę; Rozmrażanie /5
Usuwanie problemów; Zużycie energii /7
Odgłosy pracy zamrażarki /7
Odgłosy pracy zamrażarki /7
SK
Index
Inštalačné pokyny /10
Pred uvedením do prevádzky /11
Funkcia rýchleho zmrazenia /12
Informácie o prevádzkovom hluku /15
Rejstřík
CZ
Pokyny pro transport /17
Před spuštěním /18
Používání ovládacího panelu /19
Funkce rychlého zmrazení /19
Tvorba kostek ledu /20
Změna pozice dvířek /21
Informace o provozních hlucích /22
Safety first /23
Electrical requirements /24
Transportation instructions /24
Installation instructions /24
Temperature control and adjustment /25
Before operating /25
Freezer control panel /26
Fast freeze function /26
Storing frozen food /26
Freezing fresh food /26
Making ice cubes /27
Getting to know your appliance /27
Defrosting /27
Cleaning and care /27
Repositioning the door /27
Do's and don'ts /28
Troubleshooting /28
Energy Consumption /29
Information about operating noises /29
УKP
Зміст
Безпека перш за все! /1
Вимоги до електропостачання /2
Інструкція з транспортування /2
Інструкція зі встановлення /2
Регулювання температури; Перед початком роботи /3
Панель керування /4
Режим швидкого замороження /4
Зберігання заморожених продуктів /4
Заморожування свіжих продуктів /5
Заморожування льоду /5
Загальні відомості /5
Розморожування морозильника /5
Чищення морозильника і догляд за ним /6
Перенавішування дверцят /6
Що слід і чого не можна робити /6
Енергоспоживання /7
Почему морозильник шумит /7
DE
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise /25
Tiefkühlbereich-Bedienfeld /28
Tiefkühlen frischer Lebensmittel /28
Reinigung und Pflege; Änderung des Türanschlags /30
Problemlösung; Hinweise zum Betriebsgeräusch /31
Advertisement
Table of Contents
