Page 2
Посетите нашу страницу в сети Интернет, используя QR-код или Web-ссылку, для получения дополнительной информации по данному устройству или для поиска доступных языковых версий данного руководства по эксплуатации. www.bresser.de/download/7001800...
Allgemeine Informationen Verwendungszweck Dieses Produkt dient ausschließlich der privaten Nutzung. Das Gerät ist nur für den Betrieb in Innen- Zu dieser Anleitung räumen bestimmt! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerk- sam die Sicherheitshinweise und die Bedienungs- anleitung. Allgemeine Warnhinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die GEFAHR! erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt...
EG-Konformitätserklärung ACHTUNG! Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. sich dieses Gerät (Wanduhr / Art.Nr.: 70- Setzen Sie das Gerät keinen starken Stößen, Er- 01800) in Übereinstimmung mit den schütterungen, Staub, dauerhaft hohen Tempera- grundlegenden Anforderungen und den turen oder extremer Feuchtigkeit aus.
Design/in der Farb- gebung. Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Haus- • Modell 70-01800 CM3000: müll! Gemäß der Europäischen Richtlinie Jumbo LCD Wanduhr, schwarz 2002/96/EG über Elektro- und Elektro- nik-Altgeräte und deren Umsetzung in natio- •...
Page 7
• Digitale Innenluftfeuchtigkeitsanzeige 12. RESET-Taste • MIN/MAX-Wertespeicherung für Temperatur 13. Batteriefach und Luftfeuchtigkeit 14. Standfuß (ausklappbar) • Grafische Wettertrendanzeige • Zeit- und Datumsanzeige Außensensor (Fig. 3) • Automatische Zeiteinstellung sowie Umstellung 15. Funktionsleuchte auf Sommer- und Winterzeit 16. Aufhängevorrichtung • Vorrichtung für die Wandmontage 17.
4. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben am Automatische Zeiteinstellung per DCF-Signal Batteriefach (17) des Außensensors mit einem Nach dem Einlegen der Batterien wird die Uhrzeit kleinen Kreuzschraubendreher und nehmen Sie automatisch per DCF-Funksignal eingestellt. Dieser die Abdeckung ab. Vorgang kann einige Minuten dauern. 5.
Page 9
Manuelle Zeiteinstellung 2. Drücken Sie die UP- (10) oder DOWN-Taste (11), um den Wert zu ändern. 3. Drücken Sie die SET-Taste (6) erneut, um HINWEIS! zur nächsten Einstellung zu wechseln. Die manuelle Zeiteinstellung ist erforderlich, 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um wenn die Funk-Wanduhr außerhalb des Emp- die weiteren Werte in folgender Reihenfol- fangsbereichs des DCF-Signals betrieben...
Page 10
lung zu wechseln. Die Anzeige für die Stun- Temperatur- und den blinkt. Luftfeuchtigkeitsanzeige 3. Drücken Sie die UP- (10) oder DOWN-Taste (11), um den Wert zu ändern. Nach dem Einlegen der Batterien werden die 4. Drücken Sie die SET-Taste (6) erneut, um Innenluftfeuchtigkeit (3) und die Innentempe- zur nächsten Einstellung zu wechseln.
Montage/Positionierung Fehlerbehebung Verbindungsabbruch HINWEIS! Sollte die Anzeige für die Außentemperatur ohne er- Achten Sie stets auf eine sichere Montage sichtlichen Grund ausfallen, prüfen Sie bitte folgen- bzw. einen sicheren Stand. Ein Herunterfal- de Punkte: 1. Der Außensensor befindet sich noch am vorgese- len des Geräts kann zu schweren Schäden henen Standort.
Beseitigung der Störquelle sofort Informationen Garantiezeitverlänge- wieder aufgenommen. rung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. Andere Fehlfunktionen Reagiert die Funk-Wanduhr nicht mehr auf Tasten- betätigungen oder treten andere Funktionsprobleme auf, führen Sie die nachfolgenden Schritte aus.
General Information Intended Use This product is intended only for private use. The de- vice is intended only for indoor use. About this Instruction Manual These operating instructions are to be considered a component of the device. General Warnings Please read the safety instructions and the operating DANGER! instructions carefully before use.
EC Declaration of Conformity NOTE! Bresser GmbH has issued a “Declaration Do not immerse the unit in water. of Conformity” for this device (Wall Clock Do not subject the unit to excessive force, shock, / Art.No.: 70-01800) in accordance with...
Page 16
They only differ in its design/in its colour. vice or environmental authority for information on the proper disposal. • Model 70-01800 CM3000: Jumbo LCD Wall Clock, black Do not dispose of electronic devices in the • Model 70-01800 GYE000:...
Page 17
• MIN/MAX memory for temperature and humidity Remote sensor (Fig. 3) • Graphical weather trend display 15. Function light • Time and date display 16. Wall mount • Automatic time setting and summer and winter 17. Battery compartment time setting 18.
Phillips screwdriver and remove the cover. Initiate to receive the DCF time signal manually 5. After the indoor temperature has been displayed, insert the batteries into the remote sensor. NOTE! 6. During the installation process, place the remote Use this function when e.g. automatic summer/ sensor next to the base unit.
DOWN, are disabled. In this case press and hold the button (6) for approx. 3 seconds to switch to DOWN button (11) for approx. 5 seconds until the alarm time setting mode. Hour figure flashes. 2. Press the UP (10) or DOWN button (11) to change symbol disappears.
data transmission from the remote sensor the out- The wall clock and the remote sensor can be mount- door temperature (5) will be displayed. This process ed on walls with the wall mount (9/16). Moreover may take a few minutes. they can be placed on plane surfaces with the fold- out table stand (14/18).
Other malfunctions antee period and details of our services at If there is no response from the wall clock by key- www.bresser.de/warranty_terms. strokes or if any other malfunctions occur perform the following steps. NOTE! With this procedure all received data will be deleted.
Need help?
Do you have a question about the 70-01800 CM3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers