Download Print this page

LG LF761S Owner's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

OWNER'S MANUAL
GAS COOkER
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance
and keep it handy for reference at all times.
WARNING
IF YOU DO NOT FOLLOW THE INFORMATION GIVEN BY THIS
MANUAL EXACTLY, A FIRE OR ELECTRIC SHOCK, PROPERTY
DAMAGE, BODILY INJURY OR DEATH MAY OCCUR.
• DO NOT STORE GASOLINE OR ANY OTHER FLAMMABLE VAPORS
OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
- DO NOT ATTEMPT TO TURN ON ANY APPLIANCE.
- DO NOT TURN ON ANY ELECTRICAL SWITCHES.
- DO NOT USE THE TELEPHONE INSTALLED IN YOUR BUILDING.
- IMMEDIATELY CALL YOUR GAS LEAKAGE SERVICE PROVIDER
OR YOUR GAS PROVIDER FROM A NEIGHBOR'S PHONE. FOLLOW
THE INSTRUCTIONS FROM THE GAS COMPANY.
- IF YOU ARE UNABLE TO COMMUNICATE WITH YOUR GAS
COMPANY, CALL THE FIRE DEPARTMENT
• INSTALLATION AND MAINTENANCE MUST BE PERFORMED BY AN
LG QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN.
LF761S
LF762S
MFL30374553
(REV.00 180411)
www.lg.com

Advertisement

loading

  Related Manuals for LG LF761S

  Summary of Contents for LG LF761S

  • Page 1 OR YOUR GAS PROVIDER FROM A NEIGHBOR’S PHONE. FOLLOW THE INSTRUCTIONS FROM THE GAS COMPANY. - IF YOU ARE UNABLE TO COMMUNICATE WITH YOUR GAS COMPANY, CALL THE FIRE DEPARTMENT • INSTALLATION AND MAINTENANCE MUST BE PERFORMED BY AN LG QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. LF761S LF762S www.lg.com MFL30374553...
  • Page 2: Table Of Contents

    Location of burners How to use the appliance Automatic ignition with flame failure safety device To ignite a burner How to select flame size In case of power failure Top-of-cooker cookware Using a Wok Stove-top grills Using the griddle (For Model LF761S)
  • Page 3: Product Features

    PRODUCT FEATURES PRODUCT FEATURES Several gas burner sizes Chose the burner that matches the size of your cookware. It is possible to cook different things if you use more than one burner. Trustworthy and safe cooker It gives safety and reliability for cooking. EasyClean™...
  • Page 4: The Category And Classification Of Appliance

    THE CATEGORY AND CLASSIFICATION OF APPLIANCE THE CATEGORY AND CLASSIFICATION OF APPLIANCE Class of appliance Class 1 Nominal gas consumption rates of burner GAS LP GAS NATURAL (G30, 28~30 mbar) (G20, 20 mbar) Triple 3.3 kW (242.6 g/h) 3.2 kW Ultra 3.2 kW (235.3 g/h) 3.0 kW...
  • Page 5: Important Safety Instructions

    Download this user’s manual at: http://www.lg.com This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • DO NOT USE WATER TO PUT OUT GREASE FIRES. NEVER TOUCH A FLAMING POT. TURN OFF THE kNOBS. USE A MULTI-PURPOSE DRY CHEMICAL OR FOAM-TYPE FIRE EXTINGUISHER. GREASE FIRES COMING OUT OF A POT OR PAN MAY BE EXTINGUISHED BY COVERING THE POT WITH BAkING SODA, OR IF AVAILABLE, MULTI-PURPOSE DRY CHEMICAL OR FOAM-TYPE FIRE EXTINGUISHER.
  • Page 7 REGULATIONS. PARTICULAR ATTENTION SHALL BE GIVEN TO THE RELEVANT REQUIREMENTS REGARDING VENTILATION. • MAkE SURE YOUR COOkER IS PROPERLY INSTALLED AND GROUNDED BY A QUALIFIED INSTALLER ACCORDING TO THE INSTALLATION INSTRUCTIONS. ANY ADJUSTMENT AND SERVICE SHOULD BE PERFORMED BY TECHNICIANS QUALIFIED BY LG.
  • Page 8 WARNING • MAkE SURE YOU COOkER IS ADJUSTED CORRECTLY BY A SERVICE TECHNICIAN OR AN INSTALLER QUALIFIED BY LG BASED ON THE TYPE OF GAS BEING USED (NATURAL OR LP). YOUR COOkER CAN BE CONVERTED TO BE USED WITH EITHER TYPE OF GAS.
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • MAkE SURE ALL PACkAGING MATERIALS ARE REMOVED FROM THE COOkER BEFORE OPERATING IT TO PREVENT FIRE OR SMOkE DAMAGE, SHOULD THE PACkAGING MATERIAL IGNITE. • AFTER USING YOUR COOkER FOR A LONG TIME, HIGH FLOOR TEMPERATURES MAY RESULT.
  • Page 10 10 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION • MAkE SURE ALL SURFACE BURNERS ARE IN THE “OFF” POSITIONS BEFORE OPENING GAS SUPPLY. • NEVER LEAVE SURFACE BURNERS UNATTENDED AT HIGH FLAME SETTINGS. SPLATTERS OR BOIL OVERS LEFT OVER THE COOkER MAY CATCH ON FIRE. •...
  • Page 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION • DO NOT USE A WOk ON THE SURFACE BURNERS IF THE WOk HAS A ROUND METAL RING THAT IS PLACED OVER THE BURNER GRATE TO SUPPORT THE WOk. THIS RING ACTS AS A HEAT TRAP WHICH MAY DAMAGE THE BURNER GRATE AND BURNER HEAD.
  • Page 12 12 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OVEN When opening the door of a hot oven, stay away from the cooker. The hot air and steam coming therefrom can cause burns to hands, face and eyes. WARNING • NEVER BLOCk ANY SLOTS, OPENINGS OR PASSAGES IN THE OVEN BOTTOM OR COVER AN ENTIRE RACk WITH MATERIALS SUCH AS ALUMINUM FOIL.
  • Page 13: Product General Description

    PRODUCT GENERAL DESCRIPTION PRODUCT GENERAL DESCRIPTION Parts For Model LF761S Cover Cooktop Oven mode surface knob control Gasket Oven door Drawer For Model LF762S Cover Cooktop Oven mode surface knob control Gasket Oven door Drawer...
  • Page 14: Accessories

    • Ensure that the deep pan is properly fitted onto both sides of the desired level. • Take particular care when removing finished dishes and meals from the oven. • Use a suitable cloth pot holder or oven gloves. Manufacturer LG Electronics Monterrey México S.A. de C.V.
  • Page 15: Installation

    INSTALLATION Before installing the Cooker Make sure that a qualified installer installs and grounds your stove according to installation instructions. Any adjustment or service may be completed only by service technicians qualified by LG. Preparation for installation Necessary tools Phillips screwdriver...
  • Page 16: Cooker Installation

    16 INSTALLATION Cooker installation Selecting proper location Do not locate your cooker where it may be subject to Cooker packaging removal and strong drafts. Any openings in the floor or wall behind transportation the cooker should be sealed. Make sure the openings around the base of the cooker that supply fresh air CAUTION for combustion and ventilation are not blocked by...
  • Page 17: Dimensions And Clearances

    INSTALLATION DIMENSIONS AND CLEARANCES Provide proper clearances between the cooker and adjacent combustible surfaces. These dimensions must be met for safe use of your cooker. The location of the electrical outlet and pipe opening (see Gas pipe and electrical outlet locations) may be adjusted to meet specific requirements. Installation clearances 76.2 cm 40 cm...
  • Page 18: Provide Adequate Gas Supply

    Nominal Electrical Features one to three 30 cm diameter loops approximately • Model LF761S : 220-240 V, 50/60 Hz 2900 W 13 A as seen in the illustration to connect the cooker. • Model LF762S : 220-240 V, 50/60 Hz 2900 W 13 A...
  • Page 19: Electrical Connections

    INSTALLATION Electrical connections Another grounding method Electrical requirements Copper grounding plate (copper wire) 220-240 V CA and 50/60 Hz properly grounded Connect grounding cable to a copper ground plate dedicated circuit protected by a 15 A circuit breaker or and bury plate 75 cm (30”) below the ground. slow blow fuse.
  • Page 20: Assemble The Surface Burners

    20 INSTALLATION Assemble the surface Check ignition of surface burners burners Electric ignition CAUTION Push knob when igniting surface burners and make DO NOT OPERATE THE sure they have ignited. You will hear a clicking sound BURNERS WITHOUT ALL PARTS indicating proper operation of the spark module.
  • Page 21: Check Operation Of Bake Burner

    InstallatIon Check operation of bake Adjust the surface burner to the low flame (Simmer) setting. burner light all surface burners. Automatic ignition system turn the knob on the burner being adjusted to to check automatic ignition of Bake burner follow the next steps: Remove knob.
  • Page 22: Leveling Of The Cooker

    22 INSTALLATION Leveling of the Cooker Level the cooker adjusting the leveling legs. Use a leveler to verify the adjustments. Place leveler diagonally over the oven rack and check all positions to level. First check position . Then check position . If leveler is not well-balanced over the rack, adjust the leveling legs with an open- end or adjustable wrench.
  • Page 23: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING CAUTION INSTRUCTIONS WHAT TO DO IF YOU SMELL • OPEN YOUR WINDOWS. Gas Burners • DO NOT TRY TO LIGHT ANY Before using APPLIANCES. Read all instructions before use. • DO NOT TOUCH ANY Be sure all burners are placed in their respective ELECTRICAL SWITCHES.
  • Page 24: Location Of Burners

    24 OPERATING INSTRUCTIONS Location of burners Automatic ignition with flame failure safety device Your cooker cooktop has six sealed gas burners, according to model. These may be assembled and The appliance is fitted with a flame failure safety removed. Follow the next guide. device on each burner, which is designed to stop the flow of gas to the burner head in the event of the flame going out.
  • Page 25: In Case Of Power Failure

    OPERATING INSTRUCTIONS In case of power failure Using a Wok If the oven was being used, it will shut off in case of a If you use a wok, we recommend that you use a 14 power failure and the gas supply will be shut off until inch or smaller flat-bottomed wok.
  • Page 26: Using The Griddle (For Model Lf761S)

    26 OPERATING INSTRUCTIONS Using the griddle (For Model LF761S) Preheat the griddle according to the guide below and adjust for desired setting. Preheat Cooking Type of food conditions configuration Fried Eggs HI 3 min HI - MED Pancakes MED 3 min...
  • Page 27: Oven

    OPERATING INSTRUCTIONS Oven In case of a power failure, do not use broiler Broiler cannot be used during a power failure. If Before using broiler is in use when the failure occurs, the broiler burner shuts off and cannot be turned back on until Read all instructions before using.
  • Page 28: Control Panel General Description

    28 OPERATING INSTRUCTIONS Control panel general description Functions and appearance shown in this manual could vary depending on the model. 1 OFF 6 Timer/Clock Turns off the oven. • Push to select a timer option. • keep button pressed for 3 seconds, and then use + 2 Oven and –...
  • Page 29: Modifying Oven Parameters

    OPERATING INSTRUCTIONS Modifying Oven parameters Option Minimum time Maximum time 1:00 12:59 Clock NOTE h / min h / min • Time is set in minutes when pressing the “+” or 1:00 11:59 Timer “-” buttons. min / s h / min •...
  • Page 30: Oven Use

    30 OPERATING INSTRUCTIONS Oven use Select cooking time. • Press the + button to increase cooking time To avoid possible burns, put the racks in the desired • Press the – button to decrease cooking time position before turning on the oven. Press START button.
  • Page 31: Timer

    OPERATING INSTRUCTIONS Timer Lock Out Timer works as an additional chronometer in the Press and keep pressed the Cancel button for kitchen, which will go off when time is up. three seconds. A beep will go off. It does not start or stop the cooking or alters oven To deactivate the blocking feature, press and setting controls.
  • Page 32: Use Of The Grill In The Oven

    32 OPERATING INSTRUCTIONS Use of the grill in the oven WARNING • THE OVEN CAN BE TOO HOT How to adjust the oven to grill WHEN THE OVEN MODE Your oven is not designed to cook with the door open. IS OPERATING WITH THE Place the food in the oven OVEN SET TEMPERATURE...
  • Page 33: Maintenance

    MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning burners caps/heads For even and unhampered flames the slits in the CAUTION burner heads must be kept clean at all times. Burner caps and heads can be removed. • DO NOT CLEAN THIS • Wash the burner caps with hot soapy water and APPLIANCE WITH BLEACH.
  • Page 34: The Cooker

    34 MAINTENANCE Burner grates Cleaning cooktop surface Your cooker has three independent professional-style CAUTION grates. For maximum stability, these grates should • TO AVOID BURNS, DO NOT only be used in their proper position. All grates may be interchanged left to right and front to back. CLEAN THE COOkTOP SURFACE UNTIL IT HAS Side...
  • Page 35: External Cleaning

    MAINTENANCE External cleaning CAUTION • DO NOT USE ABRASIVE Decorative and painted flange CLEANSERS, STRONG For general cleaning use a cloth and hot soapy water. LIQUID CLEANERS, PLASTIC For heavier soil and build-up grease, apply liquid SCOURING PADS, OR OVEN detergent directly over the dirty surface.
  • Page 36: Instructions For Door Care

    LG EasyClean™ enameled technology offers two CLEANSERS OR ABRASIVE cleaning options for the inside of the cooker. The EasyClean™ function benefits from the new LG CLEANING MATERIALS ON enamel, because it helps to remove dirt without using THE EXTERIOR OF THE OVEN...
  • Page 37 MAINTENANCE When to use EasyClean™? Suggested Types of Common foods that can Example of oven soiling Soil shape cleaning method soil cause oven soiling Cheese Drops or little or other Pizza stains ingredients EasyClean™ Beef, stew Fish, stew Slight spillage Grease / oil Low cooked roast beef EasyClean™...
  • Page 38: Change Of The Oven Light

    38 MAINTENANCE Change of the oven light Clean the oven immediately after the EasyClean™ cycle. For this purpose, scrub with The light in the oven is a standard appliance 40 watt a non-scratching damp sponge or cloth. (Sponge lightbulb. To turn the oven light on or off, press the soft side will not damage the Light button on the oven control.
  • Page 39: Remove And Replace Removable Oven Door

    MAINTENANCE Remove and replace Placing of the door removable oven door Grab both sides of the door firmly at the top. With the door in the same angle as the removing CAUTION position, seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot.
  • Page 40: Conversion To Gas Natural

    40 CONVERSION TO GAS NATURAL CONVERSION TO GAS Preparing Stove for Conversion Turn off the gas supply from the stove. NATURAL Turn off power to the stove. WARNING CAUTION • TURN OFF THE POWER AND • IF THE GAS SUPPLY FROM THE SUPPLY OF GAS FROM THE RANGE IS SWITCHED THE STOVE.
  • Page 41 CONVERSION TO GAS NATURAL Convert the Oven Cooker Location of Natural Gas Holes Unscrew the hex nut located at the back of the range using a 13 mm adjustable wrench. 1.30 1.38 To INSTALL Location of LP Gas Holes To REMOVE Unfasten the sprue stand screw to REMOVE the 0.89 rear cover.
  • Page 42: Trouble Shooting

    42 TROUBLE SHOOTING TROUBLE SHOOTING Can I use aluminum foil on the racks? Do not cover the racks with aluminum foil. Covering the racks completely with aluminum foil restricts FAQs the air flow, which translates into deficient cooking results. Place a tray covered with aluminum foil under What kind of cookware is recommended with this fruit pies or other acid or sweet foods to avoid the cooktop?
  • Page 43 TROUBLE SHOOTING Why are the function buttons not working? Should I use all the water (1 ¼ cups, 10 oz., or 300 ml) when running the EasyClean™ cycle? Make sure the cooker is not in Lock Out mode. Lock Out shall be displayed in the screen if Lock Out mode Yes.
  • Page 44: Before Calling In For Assistance

    44 tRoUBlE sHootInG Before calling in for assistance Before you call in for assistance, review this list. It may save you time and money. this list includes common situations that are not the result of a defect in workmanship or appliance materials. Problem Possible causes / solutions •...
  • Page 45 ‫لذكرة‬ ‫مذكرة‬...
  • Page 46 43 ‫لذكرة‬ ‫مذكرة‬...
  • Page 47 ‫إصالحات‬ ‫قبل طلب المساعدة‬ ‫قبل طلا بيمساعدة، ربجع هذه بيقائمة. هذب لمتن بن لوفر يك بيوقت و بيمال. كشمل هذه بيقائمة بيحاالت بيشائعة بيكي يلست نكلجة يخلل بيكصنلع أو موبد بألجهزة‬ .‫بيتهربائلة‬ ‫األسباب المحتملة / الحلول‬ ‫األعراض‬ .‫كأتد من أن كوصلل بيقابس في متان مناسا‬ •...
  • Page 48 41 ‫إصالااج‬ ‫هل يجب استخدام كل الماء (1¼ كوب, 01 أوقية أو 003 مل) لدورة‬ ‫لماذا أزرار وظيفة ال تعمل؟‬ ‫ايزي كلين؟‬ .‫تأكد لن أن الجهاز ليس في وضع قفل. يجب عرض القفل على الشاشة‬ 250 ‫نعم. يوصى بدرجة كبيرة رش أو صب 1 كوب (8 أونصاج أو‬ .‫لتعطيله،...
  • Page 49 ‫إصالااج‬ ‫إصالحات‬ ‫هل يمكنني استخدام اوراق األلومنيوم على الرفوف؟‬ ‫ال تغطي الرفوف باوراق األلولنيوم الن قذا ياد لن تدفق الهواء، للا يؤدي‬ ‫إلى نتائخ طبخ لعيبة. ضع صينية لغطاة بورق األلولنيوم تاج فطائر‬ ‫االسئلة االكثر طرحا‬ ‫الفاكهة أو غيرقا لن األطعلة الالضية أو السكرية لتجنب التسرب الذي‬ .‫يضر...
  • Page 50 39 )L‫التاويل إلى استخدام الغاز الطبيعي (تل‬ ‫تحويل الفرن‬ ‫مكان فوهات الغاز الطبيعي‬ ‫قم بفك الصالولة اللوجودة خلف البوتاجاز باستخدام لفتاح قابل‬ 1.30 .‫للضبط لقاس 31 لم‬ 1.38 ‫للتركيب‬ ‫للفك‬ )LP( ‫مكان فوهات الغاز النفطي المسال‬ .‫قم بفك الهيكل اللعدني اللثبج لنزع الغطاء الخلفي‬ 0.89 0.93 0.79...
  • Page 51 )L‫التاويل إلى استخدام الغاز الطبيعي (تل‬ ‫التحويل إلى استخدام الغاز الطبيعي‬ ‫تجهيز البوتاجاز للتحويل‬ )LNG( .‫قم بإيقاف تشغيل لزود الغاز الخاص بالبوتاجاز‬ .‫قم بإيقاف تشغيل البوتجاز‬ ‫تحذير‬ ‫قم بإيقاف تشغيل البوتاجاز ولزود الغاز‬ ‫تنبيه‬ • .‫أيض ً ا‬ ‫في االة إيقاف تشغيل لزود الغاز للبوتاجاز‬ •...
  • Page 52 37 ‫الصيانة‬ ‫نزع و استبدال باب الفرن القابلة للنقل‬ ‫وضع الباب‬ .‫اقبض الجانبان لن الباب بقوة ناو األعلى‬ ‫تنبيه‬ ‫لع الباب في نفس زاوية اإلزالة، ضع الشق اللفصلي في الاافة‬ ‫كن حذرا عند رفع و رفع الباب‬ • ‫السفلية لن فتاة اللفصلي.يجب أن يكون الشق في الذراع اللفصلي‬ ‫ال...
  • Page 53 ‫بيصلانة‬ ‫تغيير ضوء الفرن‬ ‫بمجرد بالنكهاء من كنظلف بيفرن بزل بيملاه بيزبئدة بمنشفة جافة و‬ .‫نظلفة. برجع بيرفوف وغلرها من بيملحقات في متانها‬ .‫بيضوء في بيفرن هو جهاز قلاسي 04 وبط مصباح‬ ‫يكشغلل ضوء بيفرن أو إلقاف كشغلله، بضغط على زر بيضوء بيموجود في‬ ‫إذب...
  • Page 54 35 ‫الصيانة‬ ?EasyClean™ ‫متى تستعمل‬ ‫األطعمة الشائعة التي قد تتسبب في‬ ‫أنواع االتساخ‬ ‫شكل البقع‬ ‫أمثلة من اوساخ الفرن‬ ‫طريقة التنظيف المقترحة‬ ‫اتساخ الفرن‬ ‫جبن أو لكوناج‬ ‫قطراج أو بقع‬ ‫البيتزا‬ ‫أخرى‬ ‫صغيرة‬ ‫اللام البقري، الطهي على نار قادئة‬ EasyClean™ ‫سلك،...
  • Page 55 EasyClean™ ‫تنبيه‬ ‫ال تستخدم لواد تنظيف قوية أو كاشطة على‬ ‫ تقدم خياران تنظيف لداخل‬EasyClean™ LG ‫تكنولوجيا التبطين‬ ‫ على اللينا الجديد ل.ج ألنه يساعد‬EasyClean™ ‫الجهاز. تشلل وظيفة‬ .‫الجهة الخارجية لباب الفرن فهذا قد يضرقا‬ ‫على إزالة األوساخ دون استخدام اللواد الكيليائية القوية و يعلل باللاء فقط‬...
  • Page 56 33 ‫الصيانة‬ ‫التنظيف الخارجي‬ ‫تنبيه‬ ‫ال تستخدم لنظفاج كاشطة أو لنظفاج سائلة‬ • ‫الحافة المدهونة الزخرفية‬ ‫قوية أو سداداج قطنية لن البالستيك أو‬ ‫لتنظيف عام، استخدم قطعة قلاش و لاء دافئ و صابون. فيلا يخص الشاوم‬ ‫لنظفاج الفرن على اللواة األلالية. قذا يتلف‬ .‫اللتصلبة...
  • Page 57 ‫الصيانة‬ ‫تنظيف سطح لوحة الطهي‬ ‫شبكات الشعلة‬ ‫جهازك ياتوي على ثالثة أنلاط لستقلة لهنية لن الشبكاج. ألقصى قدر لن‬ ‫تنبيه‬ ‫االستقرار، ينبغي أن تستخدم قذه القضبان فقط في اللوضع الصايح و يلكن‬ .‫لتجنب الاروق، ال تنظف السطح اتى يبرد‬ • ‫لجليع...
  • Page 58 31 ‫الصيانة‬ ‫الصيانة‬ ‫تنظيف أغطية و رؤوس الشعالت‬ ‫للهب اللواد دون تقطع، الشقوق في رؤوس اللوقد يجب أن تبقى نظيفة في‬ ‫تنبيه‬ .‫جليع األوقاج و يلكن نزع قبعاج و رؤوس اللوقد‬ .‫ال تنظف قذا الجهاز بلاء جافيل‬ ‫غسل رؤوس اللوقد باللاء الساخن و الصابون و تشطف باللاء‬ •...
  • Page 59 ‫تعليلاج‬ ‫إستعمال الشواية في الفرن‬ ‫تحذير‬ ‫لن الللكن أن ترتفع درجة ارارة الفرن بشدة‬ • ‫كيف يضبط الفرن إلى الشواية‬ ‫عند تشغيل وضع الفرن بايث تكون درجة‬ .‫لم يصلم الفرن للطهي لع الباب لفتواا‬ ‫ارارته 081 درجة لئوية وتشغيل وضع‬ .‫وضع...
  • Page 60 29 ‫تعليلاج‬ ‫تجمد‬ ‫مؤقت‬ ‫يعلل اللؤقج ككرونولتر إضافي في اللطبخ، و الذي سوف يتوقف عندلا‬ ‫ضغط و ألسك الضغط على زر إلغاء للدة ثالث ثوان اتى يسلع‬ .‫ياين الوقج‬ .‫صفير‬ ‫إنه ال يبدأ، ال يوقف و ال يغير تعديل تاكم الفرن يلكن استخدام اللؤقج‬ ‫لتعطيل...
  • Page 61 ‫تعليلاج‬ ‫إستعمال الفرن‬ .‫إختر اللدة الزلنية للطهي‬ .‫إضغط على الزر + لزيادة اللدة الزلنية للطهي‬ • .‫لتجنب اروق لاتللة، ضع الشبكاج في اللواضيع اللرغوبة قبل ايقاد النار‬ .‫إضغط على الزر + لخفض اللدة الزلنية للطهي‬ • .‫إضغط على الزر بداية التشغيل‬ ‫كيفية...
  • Page 62 27 ‫تعليلاج‬ ‫تعديل الفرن‬ ‫مواضع األرفف والصينية‬ ‫ملحوظة‬ .- ‫يادد الوقج بالدقائق بالظغط على األزرار + أو‬ • ‫بالظغط على األزرار + أو - أكثر لن دقيقتين، يادد الوقج‬ • .‫بلراال 01 دقائق‬ ‫الساعة‬ ‫يجب تاديد الساعة اسب الوقج الصايح لن اليوم لتعلل وظائف لؤقج‬ .‫الفرن...
  • Page 63 ‫تعليلاج‬ ‫الوصف العام للوحة التحكم‬ .‫قد تختلف الوظائف و اللظهر اللبينة في قذا الدليل اعتلادا على النلوذج‬ ‫6 التوقيت/الساعة‬ ‫1 إيقاف‬ .‫إضغط إلختيار اللدة الزلنية‬ .‫يطفئ الفرن‬ • .‫أبقي الزر لضغوطا ً 3 ثواني، ثم + أو - لضبط الوقج‬ •...
  • Page 64 25 ‫كعللمات‬ ‫الفرن‬ ‫في حالة انقطاع التيار الكهربائي، ال تستخدم الشواية‬ ‫ال لمتن بسكخدبم بيشوبلة أثناء بنقطاع بيكلار بيتهربائي. إذب كم بسكخدبم‬ ‫قبل االستعمال‬ ‫بيشوبلة عند حدوث بالنقطاع فإنها كنطفئ و ال لمتن إعادة بشعايها حكى لكم‬ .‫بسكعادة بيطاقة. في هذب بيوقت، لجا إعادة كشغلل إعدبدبت بيشوبلة‬ .‫إقرأ...
  • Page 65 ‫تعليلاج‬ )LF761S ‫إستعمال الصفيحة (من أجل طراز‬ .‫سخن اللواة وفقا للدليل أدناه و ضبط التعديل اللراد‬ ‫شروط التسخين‬ ‫استخدام‬ ‫إعداد الطهي‬ ‫أنواع الطعام‬ ‫المسبق‬ ‫الزيت‬ HI - MED ‫ دقائق‬HI 3 ‫بيض لقلي‬ ‫ دقائق‬MED 3 ‫الفطائر‬ MED - LOW ‫...
  • Page 66 23 ‫تعليلاج‬ ‫إستعمال الووك‬ ‫في حالة انقطاع التيار الكهربائي‬ ‫إذا كنج تستخدم ووك، نوصي باستخدام ووك 41 بوصة أو أصغر ووك‬ ،‫إذا تم استخدام الفرن، فإنه سيتوقف في االة انقطاع التيار الكهربائي‬ .‫بقاع لسطح. تأكد لن أن الجزء السفلي للووك وضع بشكل جيد على الشبكة‬ ‫االلداداج...
  • Page 67 ‫تعليلاج‬ ‫اإلشعال التلقائي مع جهاز السالمة عند فشل الموقد‬ ‫تموقع الشعالت‬ ‫تم تجهيز الجهاز بنظام الاية و ساللة ضد النيران على كل لوقد، و يهدف‬ ‫تاتوي صفياة طبخ جهازك على ستة لواقد غاز لغلقة اعتلادا على‬ .‫إلى وقف تدفق الغاز إلى رأس اللوقد في االة النيران الصادرة‬ .‫النلوذج.
  • Page 68 21 ‫تعليلاج‬ ‫تعليمات‬ ‫تنبيه‬ ‫ماذا تفعل إذا شممت رائحة الغاز؟‬ ‫الشعالت‬ .‫إفتح النوافذ‬ • .‫ال تشعل أي شيء‬ ‫قبل االستعمال‬ • .‫ال تللس أي لقبس كهربائي‬ • .‫يجب قراءة جليع التعليلاج قبل االستخدام‬ .‫ال تستعلل أي قاتف داخل اللبنى‬ • .‫تأكد...
  • Page 69 ‫التركيب‬ ‫تسوية الجهاز‬ .‫سوي الجهاز عن طريق تسوية األرجل اللخصصة لذلك‬ ‫استخدم لسوي للتاقق لن التعديالج. ضع اللسوي قطريا على رف الفرن و‬ .‫تاقق لن كل اللواضع في قذا اللستوى‬ . ‫التاقق األول لللوضع‬ ‫ثم التاقق لن اللوضع . إذا كان اللسوي ليس لوضوع بشكل صايح على‬ .‫الشبكة،...
  • Page 70 19 ‫بيكرتلا‬ ‫فحص تشغيل موقد الطبخ‬ ‫ضبط موقد السطح للهب هادئ أو طبخ هادئ‬ .‫إشعال شعالت بيسطح‬ ‫نظام تشغيل االشتعال التلقائي‬ .LO ‫كدولر بيزر يضبطه على وضعلة‬ :‫يلسلطرة على بالشكعال بيتهربائي يلموقد، بكبع بيخطوبت بيكايلة‬ .‫إزبية جملع بيكعبئة دبخل كجولف بيفرن‬ .‫نزع...
  • Page 71 ‫التركيب‬ ‫تفقد إشتعال شعالت السطح‬ ‫تجميع شعالت السطح‬ ‫تنبيه‬ ‫اإلشعال الكهربائي‬ .‫ال تستخدم الشعالج بدون وضع جليع القطع‬ .‫اضغط على اللقبض عند إشعال شعالج السطح وتأكد لن أنهم تم إشعالهم‬ .‫سوف تسلع نقر يدل على اسن سير العلل للشرارة‬ ‫عندلا يتم تطهير الهواء لن خطوط اإللداد، ينبغي إشعال اللوقد في أربع‬ ‫وضع...
  • Page 72 17 ‫بيكرتلا‬ ‫طريقة أخرى للتوصيل لألرض‬ ‫التوصيالت الكهربائية‬ )‫لوحة التوصيل لألرض بالنحاس (األسالك النحاسية‬ ‫المتطلبات الكهربائية‬ 30( ‫قم بكوصلل تابل بألرض يلوحة نحاس و دفن بيلوحة في 57 سم‬ ‫022-042 فويت و 05/06 هركز كوصل إيى بالرض بشتل صحلح، دبئرة‬ .‫بوصة) كحت...
  • Page 73 ‫ضع الجهاز في لكان الذي سوف يثبج فيه و يربط لع أنبوب لرن‬ ‫التصنيفات الكهربائية‬ .‫يخرج لن صلام التوقف‬ :LF761S ‫النموذج‬ 220-240 V, 50/60 Hz 2900 W 13 A • ‫ربط اللآخذ لع خروج تزويد الغاز للجهاز و اللوصل في األنبوب‬...
  • Page 74 15 ‫التركيب‬ ‫األبعاد وااللتزامات‬ ‫توفير اللسافاج اللناسبة بين الجهاز و األسطح القابلة لالاتراق اللجاورة. يجب أن تاترم قذه األبعاد الستخدام آلن للجهاز الخاص بك. لوقع قابس الطاقة و‬ .‫فتاة األنبوب (انظر لواقع أنابيب الغاز و التيار الكهربائي) يلكن تعديلها لتلبية اللتطلباج اللاددة‬ ‫فتحة...
  • Page 75 ‫التركيب‬ ‫تركيب الجهاز‬ ‫إختيار المكان المناسب‬ ‫ال تثبج الجهاز ايث يلكن أن يكون عرضة للساب القوي. أي فتاة في‬ ‫نزع التغليف و النقل‬ ‫األرض أو الاائط وراء الجهاز يجب أن تكون لختولة تأكد لن أن الفتااج‬ ‫اول قاعدة الجهاز و التي توفر الهواء النقي لالاتراق و التهوية ليسج لغلقة‬ ‫تنبيه‬...
  • Page 76 13 ‫التركيب‬ ‫التركيب‬ ‫قبل تركيب الجهاز‬ .‫تأكد لن أن تثبج الجهاز لن قبل تقني لؤقل وفقا لتعليلاج التثبيج و التركيب. أي تعديل أو خدلة ال يلكن أن يكون إال لن طرف تقنيين لؤقلين قبل ل.ج‬ ‫اإلعداد للتركيب‬ ‫األدوات الضرورية‬ ‫فيليبس لفك‬ ‫لفك‬...
  • Page 77 .‫تأكد لن أن اللقالة العليقة لثبتة بشكل سليم لن كال الجانبين لللستوى اللادد‬ • ‫توخي الاذر بصفة خاصة عند إخراج األطباق واللأكوالج التي تم إتلام طهيها لن الفرن‬ • .‫استخدم لاسك لقالة لصنوع لن القلاش أو قفازاج للفرن لناسبة‬ • ‫الشركة المصنعة‬ .LG Electronics Monterrey México S.A. de C.V...
  • Page 78 11 ‫وصف عام للجهاز‬ ‫وصف عام للجهاز‬ ‫القطع‬ LF761S ‫من أجل طراز‬ ‫الغطاء‬ ‫سطح‬ ‫لفتاح وضع الفرن‬ ‫اللراقبة‬ ‫للطبخ‬ ‫الاشية‬ ‫باب الفرن‬ ‫الدرج‬ LF762S ‫من أجل طراز‬ ‫الغطاء‬ ‫سطح‬ ‫لفتاح وضع الفرن‬ ‫اللراقبة‬ ‫للطبخ‬ ‫الاشية‬ ‫باب الفرن‬ ‫الدرج‬...
  • Page 79 ‫تعليلاج قالة تتعلق بالساللة‬ ‫الفرن‬ .‫عند فتح باب الفرن الساخن، ابتعد عن الجهاز. الهواء الساخن و البخار الصادر قد يسبب اروق في اليدين و الوجه و العينين‬ ‫تحذير‬ ‫ال تاجب أي غلق أو فتاة أو للر تاج أو فوق الفرن لثل ورق األللنيوم ألنه بذلك يلكنكم لنع تسرب‬ •...
  • Page 80 ‫تعليلاج قالة تتعلق بالساللة‬ ‫تنبيه‬ ‫ال تستخدم الووك على سطح اللوقد إذا كان الووك لديه القة لعدنية لستديرة لوضوعة فوق شبكة‬ • ‫الشعلة لدعم الووك تعلل قذه الالقة ككابس الارارة الذي يلكنه أن يضر شبكة و رأس الشعلة أيضا، قد‬ ‫يكون...
  • Page 81 ‫تعليلاج قالة تتعلق بالساللة‬ ‫تنبيه‬ ‫يتسبب استخدام جهاز البوتاجاز في إنتاج الارارة والرطوبة ولنتجاج االاتراق في الغرفة التي تم بها‬ • ‫تركيب الجهاز. تأكد لن تهوية اللطبخ بصورة جيدة خصوص ً ا عند استخدام الجهاز: ابق ِ فتااج التهوية‬ ‫الطبيعية لفتواة أو قم بتركيب جهاز تهوية ليكانيكي (غطاء لستخرج ليكانيكي). قد يستدعي االستخدام‬ ‫اللكثف...
  • Page 82 ‫تعليلاج قالة تتعلق بالساللة‬ ‫إجراءات أمنية للتركيب‬ ‫تحذير‬ .‫قبل التركيب، تأكد لن أن ااالج التوزيع اللالي (طبيعة الغاز وضغطه) وضبط الجهاز لتوافقان‬ • .‫ااالج ضبط قذا الجهاز لذكورة على الللصق‬ • ‫قذا الجهاز غير لتصل بجهاز إخالء لنتجاج االاتراق. يجب أن يتم تركيب الجهاز وتوصيله وفق ً ا‬ •...
  • Page 83 ‫تعليلاج قالة تتعلق بالساللة‬ ‫تحذير‬ .‫ال تستخدم اللاء إلخلاد الارائق اللتعلقة بالشاوم. ال تللس أبدا ً لنطقة قابلة لالشتعال. أطفئ األزرار‬ • ‫استخدم طفاية لتعددة األغراض جافة أو برغوة. يلكن إخلاد الارائق اللتعلقة بالشاوم اللنبثقة لن‬ ‫اللقالة أو القدر الصغير عن طريق تغطية القدر بثاني كربوناج، أو إذا ألكن، طفاية عدة استعلاالج‬ ‫جافة...
  • Page 84 ‫الضروري الرجوع إلى التعليلاج الفنية التي بدورقا سوف تقدم التعليلاج الضرورية اللتعلقة بتعديل الجهاز إلى شروط االستخدام‬ .‫في البلد‬ http://www.lg.com ‫يلكن تاليل دليل االستعلال قذا في‬ ،‫قذا قو رلز التنبيه للساللة. قذا الرلز ينبهك اول اللخاطر اللاتللة التي يلكن أن تسبب لوتك أو لوج اآلخرين‬...
  • Page 85 ‫فئة الجهاز وتصنيفه‬ ‫فئة الجهاز وتصنيفه‬ ‫فئة الجهاز‬ 1 ‫الفئة‬ ‫معدالت استهالك الغاز االسمية للشعلة‬ ‫الغاز الطبيعي‬ ‫الغاز النفطي المسال‬ )‫، 02 ميللي بار‬ )‫، 82~03 ميللي بار‬ ‫2.3 كيلو واج‬ )‫3.3 كيلو واج (6.242 ج/س‬ ‫ثالثي‬ ‫0.3 كيلو واج‬ )‫2.3 كيلو...
  • Page 86 ‫خصائص اللنتخ‬ ‫خصائص المنتج‬ ‫عدة أحجام للشعالت‬ .‫اختر الشعلة التي تناسب اجم أدواج و تجهيزاج اللطبخ‬ .‫فلن الللكن طهي أشياء لختلفة إذا كنج تستخدم أكثر لن شعلة‬ ‫منتج آمن و مصدر ثقة‬ .‫يوفر األلن واللوثوقية للطهي‬ EasyClean™ .‫لناسبة لسهولة التنظيف‬ ‫التخلص...
  • Page 87 ‫الشعالج‬ ‫تلوقع الشعالج‬ ‫كيفية إستعلال الجهاز‬ ‫اإلشعال التلقائي لع جهاز الساللة عند فشل اللوقد‬ ‫إشعال لوقد‬ ‫كيفية اختيار اجم اللهب‬ ‫في االة انقطاع التيار الكهربائي‬ ‫أفضل أواني الطهي في لجلوعتها‬ ‫إستعلال الووك‬ ‫قضبان اللوقد‬ )LF761S ‫إستعلال الصفياة (لن أجل طراز‬...
  • Page 88 ‫- إتصل حاال ً بمزودك في خدمة تسرب الغاز أو مزودك بالغاز من هاتف الجيران. إتبع تعليمات شركة‬ .‫الغاز‬ .‫- إذا لم تستطع مهاتفة شركتك للغاز، إتصل برجال اإلطفاء‬ .‫يجب أن يتم التركيب و الصيانة من طرف تقني الخدمة المؤهل من طرف ل.ج‬ • LF761S LF762S www.lg.com (REV.00 180411) MFL30374553...

This manual is also suitable for:

Lf762s