Page 1
Powermax65 ® Powermax85 ® Powermax105 ® Powermax125 ® Machine Interface for Raw Arc Voltage Interface de machine pour accès à la tension d’arc brute Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 807060 – Revision 3 – December 2013 Révision 3 – Décembre 2013...
Page 3
Without approval of the LIA, modification of the factory installed wiring voids the safety test marks (for example, cCSAus, CCC, CE, GOST, Ukr, C-tick) applied to the product in the Hypertherm factory, and the safety certificates provided by Hypertherm become invalid after modification.
Page 4
2. Remove the screws from the power supply cover. Note: Powermax65/85 system covers have 8 small screws (2) and 8 large screws (1). All 16 screws for Powermax105/125 covers are the same size. 3. Lift the cover (3) off the power supply.
Page 5
Machine interface for raw arc Voltage Accessing raw arc voltage (Powermax65/85 systems) To access raw arc voltage, you must install the strain relief (part number 008279) in kit number 228711. You must also connect an 18 AWG, 2-wire, non-shielded cable similar to OLFLEX ® 190 (601802) in the length needed to extend between the power supply and the CNC or other equipment plus approximately 60 cm (2 feet) of cable to connect inside the power supply.
Page 6
Machine interface for raw arc Voltage 4. Remove the fan shroud by pulling it straight off the fan housing. 5. Loosen the transformer below the lower-right corner of the fan by removing the two screws that secure the transformer to the base of the power supply. Access point Fan shroud Transformer...
Page 7
It is much easier to route the cable from the power board side than from the fan side. Do not use a wire to “fish” the cable from the fan side because the wire can damage components. Powermax65/85 Transformer wires...
Page 8
Machine interface for raw arc Voltage 11. From the fan side of the power supply, grasp the end of the cable. Carefully pull the entire length of the cable through the opening while pushing the cable through the opening from the power board side. Leave enough cable on the power board side to route the wires along the base of the power supply.
Page 9
Machine interface for raw arc Voltage Accessing raw arc voltage (Powermax105/125 systems) To access raw arc voltage, you must install the strain relief (part number 008279) in kit number 228711. You must also supply and connect an 18 AWG, 2-wire, non-shielded cable similar to OLFLEX ® 190 (601802) in the length needed to extend between the power supply and the CNC or other equipment plus approximately 60 cm (2 feet) of cable to connect inside the power supply.
Page 10
Machine interface for raw arc Voltage 7. Remove the bolt securing the work lead wire (J27) to the power board. 8. Place the ring terminal of Wire #2 (positive lead) on top of the work lead wire ring terminal. 9. Secure the two wires to the power board using the previously removed bolt. Tighten the bolt to 63.4 kg cm (55 in.-lbs).
Page 11
Machine interface for raw arc Voltage 13. Secure the strain relief on the inside of the power supply by tightening the strain relief nut. 14. Tighten the strain relief retention nut onto the strain relief to secure the cable. 15. Connect the other end of the cable to the equipment according to the manufacturer’s instructions. Remember to observe polarity.
Page 12
Machine interface for raw arc Voltage Replace the component barrier 1. Carefully push in the sides (1) of the component barrier so that the barrier bends out slightly at the top and bottom (2). 2. Slide the sides of the component barrier behind the power supply frame (3). Be careful to get the barrier between the frame and the power wires on the right side of the power board (4).
2. Install the 16 screws into the power supply cover. Tighten the screws to 17.3 kg cm (15 in.-lbs). Note: Powermax65/85 system covers have 8 small screws (2) and 8 large screws (1). All 16 screws for Powermax105/125 covers are the same size.
Page 14
Machine interface for raw arc Voltage Field Service Bulletin...
Page 15
à l’usine annule les labels de sécurité (comme cCSAus, CCC, CE, GOST, Ukr ou C-tick) décernés au produit à l’usine Hypertherm. Les certificats de sécurité fournis par Hypertherm seront également déclarés nuls et non avenus après ladite modification.
Page 16
2. Retirer les vis du panneau protégeant la source de courant. Note : les panneaux de protection du système Powermax65/85 comprennent huit petites vis (2) et huit grosses vis (1). Les 16 vis des panneaux du système Powermax105/125 sont de la même taille.
Page 17
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute Accès à la tension d’arc brute (systèmes Powermax65/85) Afin d’accéder à la tension d’arc brute, il faut installer le serre-câble (nº de référence 008279) contenu dans le nº de kit 228711. Il faut également brancher un câble à 2 conducteurs 18 AWG non blindé, similaire à OLFLEX ® 190 (OLFLEX 190, numéro de référence 601802) d’une longueur suffisante pour relier la source d’alimentation au CNC...
Page 18
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute 4. Retirer le carénage de ventilation en le tirant directement du boîtier du ventilateur. 5. Desserrer le transformateur sous le coin inférieur droit du ventilateur en retirant les deux vis fixant le transformateur à...
Page 19
Note : il est beaucoup plus facile d’acheminer le câble à partir du côté du panneau d’alimentation que du côté ventilateur. Ne pas utiliser un autre fil pour guider le câble à partir du côté ventilateur, car il pourrait endommager des composants. Powermax65/85 Fils du transformateur...
Page 20
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute 11. À partir du côté ventilateur de la source de courant, saisir l’extrémité du câble. Tirer soigneusement pour faire passer toute la longueur du câble à travers l’ouverture tout en poussant le câble dans l’ouverture du côté panneau d’alimentation.
Page 21
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute Accès à la tension d’arc brute (systèmes Powermax105/125) Afin d’accéder à la tension d’arc brute, il faut installer le serre-câble (nº de référence 008279) contenu dans le nº de kit 228711. Il faut également alimenter et brancher un câble à 2 conducteurs 18 AWG non blindé, similaire à...
Page 22
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute 7. Retirer le boulon retenant le fil (J27) du câble de retour au circuit imprimé. 8. Placer la cosse ronde du fil nº 2 (fil positif) sur le dessus de la cosse ronde du câble de retour. 9.
Page 23
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute 14. Serrer l’écrou de rétention du serre-câble sur le serre-câble afin de fixer le câble en place. 15. Brancher l’autre extrémité du câble à l’équipement selon les instructions du fabricant. Ne pas oublier de respecter la polarité.
Page 24
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute Replacer la barrière de composant 1. Enfoncer soigneusement les côtés (1) de la barrière de composant de façon à ce qu’elle fléchisse légèrement à ses parties supérieure et inférieure (2). 2.
Page 25
2. Insérer les 16 vis dans le couvercle de la source de courant. Serrer les vis à un couple de 17,3 kg cm. Note : les panneaux de protection du système Powermax65/85 comprennent huit petites vis (2) et huit grosses vis (1). Les 16 vis des panneaux de protection du système Powermax105/125 sont de la même taille.
Page 26
Interface de machIne pour accès à la tensIon d’arc brute a-12 Bulletin de service sur le terrain...
Page 28
Hypertherm and Powermax are trademarks of Hypertherm Inc. and may be registered in the United States and/or other countries. Hypertherm et Powermax sont des marques de commerce d’Hypertherm Inc. qui peuvent être déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Hypertherm, Inc.
Need help?
Do you have a question about the Powermax65 and is the answer not in the manual?
Questions and answers