Arrow FB109-A Assembly Manual

10 x 9
Sheet #2 16" x 48"
16" x 22 1/8"
Platte 2 * Hoja núm. 2
Platte 2 * Hoja núm. 2
* Panneau n o 2
40.6 cm x 121.9 cm
Sheet #1
48" x 84"
Platte 1 * Hoja núm. 1
* Panneau n o 1
121.9 cm x 213.4 cm
Hoja núm. 2
Panneau n
ES109 & 697.68739
Sheet #1
48" x 83 1/16"
Platte 1 * Hoja núm. 1
37 1/8" x 22 1/8"
o
* Panneau n 1
Platte 2 * Hoja núm. 2
121.9 cm x 211 cm
Panneau n
94.3 cm x 56.2 cm
36 3/16" x 22 1/8"
Platte 2 * Hoja núm. 2
Panneau n
92 cm x 56.2 cm
Plywood Requirements
• Erfordernisse für das Sperrholz • Madera multilaminar requerida
• Exigences en matière de contre-plaqué
Three (3) Sheets 4' x 8' for 10 x 9 & 10 x 8
Two (2) Sheets for 8 x 8
• Drei (3) Platten zu (1,22 mx2,44 m) für 3,05mx2,74m und 3,05mx2,44m,
Zwei (2) Platten zu (1,22 mx2,44 m) für 2,44mx2,44m.
• Tres (3) hojas de 4' x 8' (1,22 m x 2,44 m) para 10 x 9 y 10 x 8
Dos (2) hojas de 4' x 8' (1,22 m x 2,44 m) para 8 x 8
• Trois (3) panneaux de 4' x 8' pour 10 x 9 et 10 x 8
Deux (2) panneaux de 4' x 8' pour 8 x 8
5/8" Minimum Thickness. Exterior Grade
• 1,6 cm Mindestdicke. Qualitätsgrad für Außenanwendungen
• Un mínimo de 5/8" (1,6 cm) de grueso. Calidad apropiada para el exterior
• Épaisseur minimale : 5/8". Qualité extérieure
Installing Plywood
• Einbau des Sperrholzes • Instalación de la madera multilaminar
• Installation du contre-plaqué
1. Cut Plywood to dimensions shown.
• Schneiden Sie das Sperrholz auf die gezeigten Maße zu.
• Corte la madera multilaminar según las dimensiones que se muestran.
• Couper les panneaux de contre-plaqué selon les dimensions indiquées.
2. Fasten to frame with dry wall screws.
• Befestigen Sie es mit Schnellbauschrauben am Rahmen.
• Asegúrela al marco con tornillos para cartón-yeso.
• Fixer les pièces à la charpente avec des vis à placoplâtre.
Einbau des Sperrholzes * Instalación de la madera multilaminar * Installation du contre-plaqué
Sheet #2
Sheet #2 16" x 48"
Platte 2 * Hoja núm. 2
o
Panneau n 2
* Panneau n o 2
40.6 cm
40.6 cm x 121.9 cm
x 56.2 cm
Sheet #3
Sheet #2
48" x 84"
46 7/8"
Platte 3 * Hoja núm. 3
x 22 1/8"
o
* Panneau n 3
121.9 cm x 213.4 cm
Platte 2
o 2
119 cm
x 56.2 cm
ES109 & 697.68739
Sheet #3
48" x 83 1/16"
Sheet #2
Platte 3* Hoja núm. 3
* Panneau n o 3
121.9 cm x 211 cm
o 2
ES109 &
697.68739
Sheet #2
o
2
Finish construction of your Storage Building
following the Assembly Instructions.
• Beenden Sie den Bau Ihres Lagerschuppens und
befolgen Sie die Montageanleitungen.
• Complete la construcción de su edificio de almacenaje
siguiendo las instrucciones para el ensamblaje.
• Finir la construction de la remise en suivant les
directives d'assemblage.
Installing Plywood
Sheet #1
48" x 87 3/4"
Platte 1 * Hoja núm. 1
* Panneau n
121.9 cm x 222.9 cm
CORRECT
• Richtig
• Correcto • Correct
INCORRECT
• Falsch • Incorrecto
• Incorrect
10 x 8
Sheet #3
22 1/8"
x 87 3/4"
o 1
Platte 3
Hoja núm. 3
Panneau n o 3
56.2 cm
x 222.9 cm
8 x 8
Sheet #1
48" x 87 3/4"
Platte 1 * Hoja núm. 1
o
* Panneau n 1
121.9 cm x 222.9 cm
Sheet #2
48" x 87 3/4"
Platte 2 * Hoja núm. 2
* Panneau n o 2
121.9 cm x 222.9 cm
Sheet #2
46 5/8" x 87 3/4"
Platte 2 * Hoja núm. 2
* Panneau n o 2
118.4 cm x 222.9 cm