Related Manuals for Hess NORFOLK
Summary of Contents for Hess NORFOLK
- Page 1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Mode d‘emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso N O R F O L K 2013/09/A...
- Page 2 Zündgerät betrieben werden. als Hersteller, der diese Änderungen vor- nimmt. Hess Licht + Form übernimmt keine L‘éclairage ne doit être utilisé qu‘avec Luminaires with this marking are only Haftung für Schäden, die durch unsach- l‘intégralité...
- Page 3 Lieferumfang Included in Luminaire Purchase Pièces fournies Programa de entrega Volume di consegna N O R F O L K ø mm ø mm 10.07501.4400 4400 76,1 60,3 10.07521.7100 7100 1000 76,1 10.07502.4400 4400 1420 76,1 60,3 10.07522.7100 7100 1000 1820 76,1 10.07542.7144...
- Page 4 Empfohlene Montagefolge Recommended Installation Procedure Déroulement de montage recommandé Secuencia de montaje recomendada Sequenza di montaggio consigliata...
- Page 5 4400 Q 300/15 Gewichte / Windangriffsflächen Weight / Wind Catching Surface Poids / Surface de résistance au vent Pesos / Superficie expuesta al viento Pesi / Superficie di resistenza al vento NORFOLK Artikel-Nr. ∑ ø mm m² 4400 76,1 10.07501.4400 0,07 m²...
- Page 6 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio...
- Page 7 ATTENZIONE: Le lampade possono rompersi perché sono lampade e potenza della lampada come indicato sulla sottoposte a pressione. Sussiste il rischio di ferite dovute a targhetta del prodotto. schegge di vetro. Indossare gli abiti di protezione prescritti. Norfolk Nr. 0.073.04.002 Seriennummer: T0127780269 Leistung: HSE 70W...
- Page 8 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio...
- Page 9 min. 5 Nm min. 5 Nm min. 25 Nm...
- Page 10 Kabelübergangskasten Junction Box Boîtier de raccordement Caja de empalmes Cassetta di distribuzione per i cavi 8 mm 20 mm Der Kabelübergangskasten ist nicht im Lieferumfang ent- halten, er muss VDE, ENEC und für die Montage auf C-Schienen zugelassen sein, sowie der Schutzklasse und Schutzart der Leuchte entsprechen.
- Page 11 Elektrische Verdrahtung Wiring Câblage électrique Cableado eléctrico Cablaggio elettrico H05RN-F 3G0,75² Schutzklasse I 1x Lampe braun grün/gelb blau Protection rating I 1x Lamp brown green/yellow blue Classe électrique I 1x lampe brun vert/jaune bleu Clase de protección I 1x Lámpara marrón amar./verde azul...
- Page 12 Hess Licht + Form Lantwattenstraße 22 D-78050 Villingen-Schwenningen Tel. 07721 / 920-0 Fax 07721 / 920-250 info@hess.eu www.hess.eu...