Toyotomi SmartCube User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Toyotomi Manuals
  4. Air Conditioner
  5. SmartCube
  6. User manual

Toyotomi SmartCube User Manual

Multifunctional unit 5 in 1
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Οδηγίες Χρήσης
User's Manual
Πολυμηχάνημα 5 σε 1
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ (Μόνο Ψύξη)
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ
ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
Multifunctional Unit 5 in 1
PORTABLE AIR CONDITIONER (Only Cooling)
DEHUMIDIFIER
HUMIDIFIER
FAN
AIR PURIFIER
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το SmartCube της TOYOTOMI.
Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και
φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά σε αυτό.
• Please read carefully this manual before using your air conditioner for the fi rst time.
• Keep this manual for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Toyotomi SmartCube

Summary of Contents for Toyotomi SmartCube

  • Page 1 DEHUMIDIFIER HUMIDIFIER AIR PURIFIER Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το SmartCube της TOYOTOMI. Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά σε αυτό. • Please read carefully this manual before using your air conditioner for the fi rst time.

  • Page 2: Οδηγιεσ Ασφαλειασ

    Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σημαντικό! • Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησι- μοποιήσετε την συσκευή. Σημείωση: Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. • Σήμανση: Αυτή η συσκευή συνδέεται μόνο με γειωμέ- νη πρίζα στα 220-240V / 50Hz. •...
  • Page 3 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 σκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν παρασχεθεί οδη- γίες σχετικά με την χρήση της συσκευής, από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. • Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζε- ται ότι δεν παίζουν με την συσκευή. •...
  • Page 4 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 βρίσκεται σε λειτουργία. • Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στην συσκευή. • Πέραν του κλασικού καθαρισμού της συσκευής και της αλλαγής των φίλτρων της, οποιαδήποτε άλλη επέμβαση θα πρέπει να γίνεται μόνο μέσω εξειδικευ- μένου τεχνικού. Στην περίπτωση εσφαλμένου χειρι- σμού, η...
  • Page 5 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ • Μην καλύπτετε ή εμποδίζετε την είσοδο και έξοδο του αέρα από τις γρίλιες. • Για μέγιστη απόδοση, τοποθετήστε τη συσκευή τουλά- χιστον 50 εκατοστά μακριά από τον τοίχο ή από άλλα αντικείμενα.
  • Page 6 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΜΕΡΩΝ 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ • Μέρη της έξυπνης συσκευής SmartCube • Έξυπνος σχεδιασμός συσκευής ώστε να μην καταλαμβάνει μεγάλο χώρο • Λειτουργίες: Ψύξη/Αφύγρανση/Ύγρανση/Καθαριστής Αέρα/Ανεμιστήρας • Βελτιώνει την ποιότητα του αέρα και τις συνθήκες άνεσης μέσα στο δωμάτιο...
  • Page 7 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 2. ΜΕΡΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Ηλεκτρονικός πίνακας ρυθμίσεων 2. Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου 3. Πλενόμενο προ φίλτρο. Στήριξη φίλτρου HEPA 4. Έξοδος κρύου αέρα με κινούμενες περσίδες 5. Είσοδος κρύου αέρα 6. Συνδετικά μέρη στομίου 7. Εύκαμπτος αεραγωγός εξόδου ζεστού αέρα 8.

  • Page 8: Περιεχομενα Συσκευασιασ

    Εγκαταστήστε τον εύκαμπτο αεραγωγό εξόδου ζεστού αέρα (7) όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στη λειτουργία κλιματισμού με εξαέρωση ή στη λειτουργία επιτόπιου στεγνώ- ματος. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 1. Συσκευή 5 σε 1 SmartCube 2. Τηλεχειριστήριο 3. Προσαρμογέας (10)) 4. Εύκαμπτος αεραγωγός και σετ για το παράθυρο...
  • Page 9 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 Σημείωση: Για να αφαιρέσετε τον αεραγωγό και τον προσαρμογέα ακολουθήστε αντί- στροφα την πιο πάνω διαδικασία. Εγκατάσταση σετ παραθύρου Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή περισσότερο από μια επιτόπια ψύξη, συστή- νουμε να προχωρήσετε σε εξωτερική εξαέ- ρωση...
  • Page 10 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Αυτή η κινητή συσκευή διαθέτει πέντε λειτουργίες: Ψύξη (επιτόπια ψύξη ή ψύξη μέσω εξαερισμού), Αφύγρανση, Ύγρανση, Καθαρισμό του Αέρα (με φίλτρα HEPA και CARBON), Ανεμιστήρα. Ο Ανεμιστήρας διαθέτει δύο ταχύτητες: Υψηλή και Χαμηλή. Το...
  • Page 11 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Η συσκευή είναι προρυθμισμένη σε λειτουργία αναμονής μόλις τοποθετήσετε το φις στη πρίζα. Πλήκτρο Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενερ- γοποιήσετε τη συσκευή και να ρυθμίσετε την λειτουργία Ψύξης. Πατήστε το ξανά για...
  • Page 12 ψύξης. Επίσης για πιο εύκολη λειτουργία της συσκευής μπορείτε να ρυθμίσετε την ΑΥΤΟΜΑ- ΤΗ Λειτουργία (AUTO). Μπορείτε να λειτουργήσετε το SmartCube σας ως ανεμιστήρα δροσισμού αφήνοντας τον δροσερό αέρα να εξέρχεται από το μπροστινό μέρος μέσω των περσίδων και τον ζεστό αέρα να βγαίνει από το πίσω μέρος. Με αυτή τη λειτουρ- γία...
  • Page 13 κινείτε την συσκευή όταν το δοχείο αποθήκευσης νερού έχει αφαιρεθεί και βεβαιωθείτε πως το φλοτέρ στάθμης νερού βρίσκεται στη σωστή θέση ώστε να αποφευχθεί διαρροή νερού. Για να επανεκκινήσετε την λειτουργία του SmartCube εισάγετε στη θέση του το δοχείο αποθήκευσης νερού και πατήστε το πλήκτρο POWER (Ενεργοποίησης/Απενερ- γοποίησης).
  • Page 14 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ Επιλέξτε την λειτουργία Air Purifi er (Καθαριστής Αέρα) από το πλήκτρο επιλογής λειτουρ- γίας. Το SmartCube σας θα ξεκινήσει την λειτουργία τους ως Καθαριστής Αέρα μέσω των Φίλτρων HEPA και θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα στον χώρο σας.
  • Page 15 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 Λειτουργία Κλειδώματος (LOCK) Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα στην οθόνη του SmartCube για τρία δευτε- ρόλεπτα και θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία κλειδώματος της συσκευής. Οι λειτουργίες καθώς επίσης και η οθόνη δεν θα μπορούν να λειτουργήσουν έως ότου απενεργοποιή- σετε...
  • Page 16 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ Το SmartCube σας ένα εξελιγμένο αυτοεξατμι- ζόμενο κλιματιστικό, μειώνει την ανάγκη για πιο συχνό άδειασμα του δοχείου νερού κατά την λει- τουργία Ψύξης. Εάν η συσκευή εξαερίζεται σωστά, το περισσότερο νερό επαναχρησιμοποιείται ώστε να ψύξει τα πτερύγια του συμπυκνωτή και όποιο...
  • Page 17 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρισμός Τερματίστε την λειτουργία της συσκευής και βγάλτε το φις από τη πρίζα πριν τον καθα- ρισμό ή την συντήρηση. Καθαρισμός της επιφάνειας της συσκευής Καθαρίστε τα πλαστικά μέρη της συσκευής με ένα ξεσκονόπανο ή με ένα μαλακό πανί ελαφρώς...

  • Page 18: Αντιμετωπιση Προβληματων

    Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Μην επισκευάζετε ή αποσυναρμολογείτε μόνοι σας την συσκευή. Επισκευή από μη εξου- σιοδοτημένο τεχνικό ακυρώνει την εγγύηση και μπορεί να προκαλέσει σωματική βλάβη. Πρόβλημα Αιτία προβλήματος Λύση Έχει διακοπεί η παροχή Μόλις επανέλθει το ρεύμα, ρεύματος...
  • Page 19 Πολυμηχάνημα 5 σε 1 Έχει ενεργοποιηθεί η Ελέγξτε τον εξαερισμό. προστασία κατά της Επανεκκινήστε την Ο συμπιεστής δεν υπερθέρμανσης συσκευή μετά από 5 λειτουργεί λεπτά ώστε να κρυώσει ο συμπιεστής Η απόσταση από τη Τοποθετήστε πιο συσκευή είναι πολύ μακριά κοντά...

  • Page 20: Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ

    Πολυμηχάνημα 5 σε 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗ: Μην απορρίπτετε αυτό το προϊόν σε κάδους κοινών απορριμμά- των. Η συλλογή απορριμμάτων του συγκεκριμένου είδους πρέπει να γίνεται ξεχωριστά, για ειδική επεξεργασία η οποία είναι απαραίτητη. Τόσο το ίδιο προϊόν όσο και η συσκευασία του θα πρέπει να απορρίπτονται με...

  • Page 21: Safety Instructions

    Multifunctional Unit 5 in 1 SAFETY INSTRUCTIONS Important! • Carefully read the instructions before operating the unit. Note: This appliance is for indoor use only. • Rating: This unit must be only connected to a 220-240 V / 50 Hz earthed outlet. •...
  • Page 22 Multifunctional Unit 5 in 1 Ensure the power cord is not stretched or exposed to sharp object/edges. • A damaged supply cord should be replaced by the manufacturer or a qualifi ed electrician in order to avoid a hazard. • Any service other than regular cleaning or fi lter replacement should be performed by an authorized service representative.

  • Page 23: Features And Parts List

    Multifunctional Unit 5 in 1 cut off sensor that will prevent overheating • Keep the fi lters clean. Under normal conditions, fi lters should only need cleaning once every 2-3 weeks (approximately). Since the fi lters remove airborne particles, more frequent cleaning maybe necessary, depending on the air quality.

  • Page 24: Parts List

    Multifunctional Unit 5 in 1 2. PARTS LIST 1. Control panel 9. Hot air inlet (mount clip (10) storage) 2. Remote control sensor 10. Hot air outlet hose mount adapter 3. Washable mesh fi lter 11. Hot air outlet with directional louvres 4.
  • Page 25 Multifunctional Unit 5 in 1 Assemble the hose (for vented air conditioning mode and directional drying) 1. Remove the hot air exhaust hose (7) from the water tank (15). The fi shtail (6) parts (a) and (b) are stored within the hose (7). Prepare both parts (a) and (b) of hose adaptor and clip them together.

  • Page 26: Operation And Settings

    Multifunctional Unit 5 in 1 possible. The best form of installation is through a wall duct. In order to achieve a drop of temperature in the room, note that the unit will need to be vented out, ideally through the wall. By properly venting your air conditioner expels heat out of your room while effi...

  • Page 27: Operation Guide

    Multifunctional Unit 5 in 1 Air Purifi er mode Temperature / Humidity / Hours Sleep mode on Temperature Timer on Humidity Humidifi er mode Time Swinging on Fan speed icon Error Alarm Auto mode Air Conditioner mode Fan speed Dehumidifi er mode Child Lock OPERATION GUIDE When plugged in the unit is automatically in standby status...

  • Page 28: Dehumidifier Mode

    Also AUTO function can be set for easy operation. You can use SmartCube as personal / spot air cooler with cold air blowing through the swinging louvres and hot air coming through the back. Please note that in this mode the temperature in the room will not be reduced.
  • Page 29 Multifunctional Unit 5 in 1 Laundry mod: Set the humidistat to continuous mode or set the range from 30%-50% and fan speed to maximum and place within 1.5 meters from clothes / laundry dryer. Do not place clothes directly over any of the unit’s vents. You can also install the hot air exhaust hose and direct it to the spot you want to rapidly dry (e.g.

  • Page 30: Sleep Mode

    Multifunctional Unit 5 in 1 Please change HEPA fi lters if necessary than press and hold SPEED button for 3 seconds to reset the fi lter change counter. Note: For improved air fl ow and performance we recommend to remove the HEPA fi lters in Air Conditioner and Dehumidifi...

  • Page 31: Water Drainage

    Multifunctional Unit 5 in 1 Remote control On/Off Function selection Start/Stop timer Auto operation High fan speed Low fan speed Sleep mode Temp/Humidity + / - Swing mode Multi protective function 1.1 Anti-freezing protecting control: When the ambient temperature is low while in Air Conditioner or Dehumidifi er mode, the compressor and water pump will stop working if the copper coil temperature is too low.
  • Page 32 Multifunctional Unit 5 in 1 Manual drainage: 1.1 When either the internal or the external water tank is full the unit will stop working. 1.2 Shut off the unit and unplug. Remove the rubber water stopper and leave the internal tank to drain in the external tank for at least 30 minute.

  • Page 33: Troubleshooting

    Multifunctional Unit 5 in 1 5. Keep the unit in this mode for half day until the conduit is dried. Doing this helps to keep the inside of the unit dry and prevents mold developing 6. Clean the fi lters as per fi lter cleaning procedure 7.
  • Page 34 Multifunctional Unit 5 in 1 Operating distance is too far. Move remote control closer to the unit and make sure it aims at temperature sensor Remote control doesn’t work Control panel has not received the signal from remote control. The batteries is fl at Replace the battery Electrical short on both tem- Refer to Service Center...

  • Page 35: Technical Data

    Multifunctional Unit 5 in 1 TECHNICAL DATA MODEL TSC-25 Cooling Capacity 0.9 kW Moisture Removal 25l/day (at 30⁰C/ 80%sRH) Humidifying Capacity 0.2 litres/ hour Rated Input (EN 60335) Cooling: 360 W Rated Dehumidifi er power 360 W Rated Humidifi er power 60 W Running Current Cooling: 1.6 A...
  • Page 36 Εισαγωγέας: Γ.Ε ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε Λεωφόρος Κηφισού 6, Αιγάλεω, 122 42, Αθήνα Τηλέφωνο: 210 53 86 400 SERVICE – ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Γ.Ε ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε Λεωφόρος Κηφισού 6, Αιγάλεω, 122 42, Αθήνα Τηλέφωνο: 210 5386490 Το προϊόν κατασκευάζεται στην Κίνα G.E DIMITRIOU S.A 6 Kifi...

Table of Contents