Toyotomi SORA Series User Manual
Toyotomi SORA Series User Manual

Toyotomi SORA Series User Manual

Wall mounted air conditioner inverter type
Hide thumbs Also See for SORA Series:

Advertisement

Quick Links

Brugervejledning • Bedienungsanleitung • Manual de usuario
User's manual • Manuale d'installazione ed uso • Manual de
utilizador
VÆGMONTERET KLIMAANLÆG INVERTERTYPE
WANDKLIMAGERÄT TYP INVERTER
AIRE ACONDICIONADO DE MONTAJE EN PARED TIPO INVERTER
WALL MOUNTED AIR CONDITIONER INVERTER TYPE
CONDIZIONATORE SPLIT
AR CONDICIONADO INVERTER DO TIPO MURAL
MODELLER • MODELLE • MODELOS
MODELS • MODELLI • MODELOS
TSN/TSG-09R32
TSN/TSG-12R32
TSN/TSG-18R32
TSN/TSG-24R32
Tak for købet af dette produkt. Før du bruger dette produkt, skal du læse denne brugervejledning for at sikre
korrekt brug. Gem denne vejledning til fremtidigt brug. Forkert brug af dette produkt kan resultere i funkti-
onsfejl, fejl, uventet uheld eller skabe en potentiel fare.
Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts unbedingt
diese Bedienungsanleitung, um eine ordnungsgemäße Verwendung sicherzustellen. Bitte bewahren Sie
dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts kann zu
einer Fehlfunktion, einem Ausfall, einem unerwarteten Unfall oder zu einer potenziellen Gefahr führen.
Gracias por adquirir nuestro producto. Antes de usar el producto, lea este manual de usuario con atención
para garantizar su uso adecuado. Por favor, guarde este manual para futuras consultas. El uso incorrecto de
este producto puede causar fallos, averías, accidentes inesperados o riesgos potenciales.
Thank you for purchasing our product. Before using this product, be sure to read this instruction manual to
ensure proper usage. Please keep this manual for later reference. Improper use of this product may result in a
malfunction, failure, unexpected accident, or create a potential hazard.
Grazie per aver scelto un prodotto TOYOTOMI. Per un corretto funzionamento, leggere attentamente questo
manuale prima diusare il condizionatore e conservarlo per una futura consultazione.
Obrigado por comprar o nosso produto. Antes de usar este produto, certifique-se de ler este manual de
instruções para garantir o uso adequado do mesmo. Por favor, guarde este manual para referência posterior. O
uso indevido deste produto pode resultar em um mau funcionamento, falha, acidente inesperado, ou criar um
perigo potencial.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SORA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Toyotomi SORA Series

  • Page 1 Please keep this manual for later reference. Improper use of this product may result in a malfunction, failure, unexpected accident, or create a potential hazard. Grazie per aver scelto un prodotto TOYOTOMI. Per un corretto funzionamento, leggere attentamente questo manuale prima diusare il condizionatore e conservarlo per una futura consultazione.
  • Page 2 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a persen responsible for their safety.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appli- ance.
  • Page 3 The Refrigerant Appliance filled with flammable gas R32. Before use the appliance, read the owner’s manual first. Before install the appliance, read the installation manual first. Before repair the appliance, read the service manual first. • To realize the function of the air conditioner unit, a special refrig- erant circulates in the system.
  • Page 4: Safety Precautions

    Safety precautions WARNING Safety rules and recommendations for the installer • Read this guide before installing and using the appliance. • During the installation of the indoor and outdoor units, access to the working area should be forbidden to children. Unforesee- able accidents could happen.
  • Page 5 • The packaging materials are recyclable and should be dis- posed of in the separate waste bins. Take the air conditioner at the end of its useful life to a special waste collection center for disposal. • Only use the air conditioner as instructed in this booklet. These instructions are not intended to cover every possible condition and situation.
  • Page 6 as for drying clothes, cooling food, etc. • ALWAYS use the appliance with the air filter mounted. The use of the conditioner without air filter could cause an excessive accumulation of dust or waste on the inner parts of the device with possible subsequent failures.
  • Page 7 Safety rules and prohibitions • DO NOT bend, tug or compress the power cord since this could damage it. Electrical shocks or fire are probably due to a dam- aged power cord. Specialized technical personnel only must replace a damaged power cord. •...
  • Page 8 INSTRUCTIONS FOR SERVICING (R32) 1. Check the information in this manual to find out the dimensions of space needed for proper installation of the device, including the minimum distances allowed compared to adjacent structures. 2 Appliance shall be installed, operated and stored in a room with a floor area larger than 4m .
  • Page 9 16. Information on Servicing The manual shall contain specific information for service personnel who shall be instructed to undertake the following when servicing an appliance that employs a flam- mable refrigerant. 1) Checks to the Area Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized.
  • Page 10 8) Checks to the Refrigeration Equipment Where electrical components are being changed, they shall be fit for the purpose and to the correct specification. At all times the manufacturer’s maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt consult the manufacturer’s technical department for assistance.
  • Page 11: Removal And Evacuation

    equipment. Intrinsically safe components do not have to be isolated prior to working on them. 18. Repair to Intrinsically Safe Components Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit without ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current permitted for the equipment in use.
  • Page 12 The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders. The system shall be “flushed” with OFN to render the unit safe. This process may need to be repeated several times. Compressed air or oxygen shall not be used for this task.
  • Page 13: Important Considerations

    charge are available. All cylinders to be used are designated for the recovered refriger- ant and labelled for that refrigerant (i.e. special cylinders for the recovery of refrigerant). Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut-off valves in good working order.
  • Page 14: Operation Safety

    Table GG.1 - Maximum charge (kg) Floor area (m Category LFL (kg/m 1.14 1.51 2.54 3.12 4.02 0.306 2.05 2.71 3.24 3.97 4.58 5.61 7.254 3.31 3.96 4.85 6.86 8.85 Table GG.2 - Minimum room area (m Charge amount (M) (kg) Category LFL (kg/m Minimum room area (m 1.224kg...
  • Page 15 than 548 which easily produces open fire. 3. When installing an air conditioner, it is necessary to take appropriate anti-static measures such as wear anti-static clothing and/or gloves. 4. It is necessary to choose the site convenient for installation or maintenance wherein the air inlets and outlets of the indoor and outdoor units should be not surrounded by obsta- cles or close to any heat source or combustible and/or explosive environment.
  • Page 16: Parts Name

    Parts Name NAME OF PARTS Indoor unit Indoor Unit Mounting plate Mounting plate Air filter Air filter Air inlet Air inlet Front panel Front panel Emergency button Emergency button Air outlet Air deflector and flap Air outlet Air deflector and flap Refrigerant connecting pipe Refrigerant...
  • Page 17: Remote Control

    NAME OF PARTS NAME OF PARTS standard. NAME OF PARTS Indoor Display Indoor Display NAME OF PARTS Indoor Display Indoor display Indoor Display Function Indicator for Timer, temperature and Error codes. Indicator for Timer, temperature and Error codes. Indicator for Timer, temperature and Error codes. Indicator for Timer, temperature and Error codes.
  • Page 18 Symbols Remote control DISPLAY REMOTE CONTROL Meaning Symbols REMOTE CONTROL Symbols Meaning Battery indicator Battery indicator Symbols Meaning REMOTE CONTROL Symbols Battery indicator Meaning REMOTE CONTROL Battery indicator REMOTE CONTROL Symbols Meaning Remote control DISPLAY Battery indicator REMOTE CONTROL Remote control DISPLAY Battery indicator Auto Mode REMOTE CONTROL...
  • Page 19 aning tery indicator o Mode ling Mode Mode only Mode ting Mode O Mode mperature indicator speed: o/ low/ low-mid/ mid/ mid-high/ high REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL te function REMOTE CONTROL RBO function The display and some functions of the remote control may vary according to the model. down auto swing -right auto swing Button...
  • Page 20: Replacement Of Batteries

    To switch-on/off the LED display. DISPLAY To switch-on/off the LED display. DISPLAY To stop or start horizontal louver movement or set the desired up/down air flow direction. To stop or start horizontal louver m To stop or start horizontal louver m To stop or start horizontal louver movement or set the desired left/rightair flow direction.
  • Page 21: Cooling Mode

    treatment is necessary. treatment is necessary. For some models, each time when insert the batteries in the remote controller for the first For some models, each time when insert the batteries in the remote controller for the first time, For some models, each time when insert the batteries in the remote controller for the first time, time, you can set the Cooling only or Heating pump control type.
  • Page 22: Heating Mode

    than that of the room. than that of the room. ower set a temperature lower REMOTE CONTROL HEATING MODE In HEATING operation, the appliance can In HEATING operation, the appliance can HEATING MODE automatically activate a defrost cycle, which automatically activate a defrost cycle, which HEATING the air The heating function allows the air...
  • Page 23 TIMER function ---- TIMER ON SWING function TIMER function ---- TIMER OFF REMOTE CONTROL TIMER To automatic switch on the SWING function TIMER To automatic switch off the appliance. appliance. TIMER function ---- TIMER ON SWING function When the unit is switch-on, you can set the TIMER OFF. When the unit is switch-off, you can set the To set the time of automatic switch-off, as below: 1.
  • Page 24: Self-Clean Function

    DISPLAY function (Indoor display) SLEEP function When the MUTE function runs, the remote controller will display the auto fan speed, DISPLAY func SLEEP function and the indoor unit will operate at lowest fan speed to be quiet feeling. DISPLAY SLEEP When press FAN/ TURBO/ SLEEP button, the MUTE function will be cancel.
  • Page 25 GENTLE WIND MUTE GENTLE WIND • It is normal if there is some noise during this function process, as plastic materials MUTE expand with heat and contract with cold. CLEAN • We suggest operating this function at the following ambient conditions to avoid certain safety protection features.
  • Page 26: Emergency Button

    MODE Heating Cooling Temperature Inverter air conditioner: Temperature / mode Heating Cooling Room temperature 0°C~30°C 17°C~32°C Inverter air conditioner: MODE Outdoor temperature -25°C~30°C -15°C~53°C Heating Cooling Temperature With the power supply connected, restart the air conditioner after shutdown, or switch it to other mode during operation, and the air conditioner protection device will start.
  • Page 27: Installation Precautions

    Length of pipe with standard charge Additional refrigerant charge Length of pipe with standard charge (Like: North American, etc.) Maximum distance between indoor and outdoor unit Additional refrigerant charge Length of pipe with standard charge (Like: North American, etc.) Max. diff. in level between indoor and outdoor unit Maximum distance between indoor and outdoor unit Installation precautions Type of refrigerant...
  • Page 28: Indoor Unit Installation

    Indoor unit installation Step1: Select Installation location 1.1 Ensure the installation complies with the installation minimum dimensions (defined INDOOR UNIT INSTALLATION below) and meets the minimum and maximum connecting piping length and maxi- Step1: Select Installation location mum change in elevation as defined in the System Requirements section. 1.2 Air inlet and outlet will be clear of obstructions, ensuring proper airflow throughout the room.
  • Page 29: Spirit Level

    INDOOR UNIT INSTALLATION 2.4 Put down the mounting plate and drill holes in the marked positions with drill. Step2: Install Mounting Plate 2.5 Insert expansion rubber plugs into the holes, then hang the mounting plate and fix it with screws. Reference screw positions Spirit level Mounting plate...
  • Page 30 Connecting Refrigerant Pipe Note: When cutting off the plastic sheet at the outlet, the cut should be trimmed to smooth. Note: Note: Note: Piping outlet Cable outlet 4.2 Bending the connecting pipes with the port facing up as shown in the figure. 4.3 Take off the plastic cover in the pipe ports and take off the protective cover on the end of piping connectors.
  • Page 31 Step5: Connect Drainage Hose with the rubber attached in one of the ports. Drainage ports 5.2 Connect the drainage hose to the drainage port, ensure the joint is firm and the seal- ing effect is good. 5.3 Wrap the joint firmly with teflon tape to ensure no leaks. Note: Note: Make sure there is no twists or dents, and the pipes should be placed obliquely down-...
  • Page 32 INDOOR UNIT INSTALLATION Step7: Wrap Piping and Cable Connecting wiring INDOOR UNIT INSTALLATION Refrigerant piping Step7: Wrap Piping and Cable Insulation tape Drainage hose Note: • Make sure the drainage hose is at the bottom. • Avoid crossing and bending of parts. Note: 7.2 Using the insulating tape wrap the refrigerant pipes, connecting wires and drainage hose together tightly.
  • Page 33: Outdoor Unit Installation

    Outdoor unit installation Step1: Select Installation Location OUTDOOR UNIT INSTALLATION Select a site that allows for the following: Step1: Select Installation Location 1.1 Do not install the outdoor unit near sources of heat, steam or flammable gas. 1.2 Do not install the unit in too windy or dusty places. 1.3 Do not install the unit where people often pass.
  • Page 34 3.4 Place the outdoor unit base on the bolts and pre-drilled holes. 3.5 Use wrench to fix the outdoor unit firmly with bolts. Install 4 rubber blankets (optional) Note The outdoor unit can be fixed on a wall-mounting bracket. Follow the instruction of the wall-mounting bracket to fix the wall-mounting bracket on the wall, and then fasten the outdoor unit on it and keep it horizontal.
  • Page 35: Power Supply

    Step4: Install Wiring Outdoor Note: Power supply Indoor Step5: Connecting Refrigerant Pipe Step5: Connecting Refrigerant Pipe 5.1 Unscrews the valve cover, grasp and press it down gently to take it down (if the valve cover is applicable). 5.2 Remove the protective caps from the end of valves. 5.3 Take off the plastic cover in the pipe ports and check whether there is any sundry on the port of the connecting pipe and make ensure the port is clean.
  • Page 36: Test Operation

    6.4 Open the low pressure valve of the manifold gauge and close the high pressure valve. 6.5 Turn on the vacuum pump to vacuum the system. 6.6 The vacuum time should not be less than 15 minutes, or make sure the compound gauge indicates -0.1 MPa (-76 cmHg).
  • Page 37 Installation safety inspection • Confirm the direction and smoothness of drainage pipe. • Confirm that the joint of refrigerant pipe is installed completely. • Confirm the safety of outdoor unit, moun- ting plate and indoor unit installation. • Confirm that the valves are fully open. •...
  • Page 38: Maintenance

    After the successfully test run, return the normal setting and press ON/OFF button on TEST OPERATION the remote controller to turn off the unit. Inform the user to read this manual carefully before use, and demonstrate to the user how to use the air conditioner, the necessary knowledge for service and mainte- nance, and the reminder for storage of accessories.
  • Page 39: Service And Maintenance

    MAINTENANCE Clean the filter MAINTENANCE <40 (104 ) Clean the filter with soapy Clean the Take out the filter Replace the filter water and air dry it from the unit filter Tip: When you find accumulated dust in the filter, please clean the filter in time to ensure the clean, healthy and effi- <40 (104 )
  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Malfunction Possible causes The appliance does not operate Power failure/plug pulled out. Damaged indoor/outdoor unit fan motor. Faulty compressor thermomagnetic circuit breaker. Faulty protective device or fuses. Loose connections or plug pulled out. It sometimes stops operating to protect the appliance.
  • Page 41 Switch off the air conditioner immediately Strange noises during operation. and cut off the power supply in the event Faulty electronic control board. Faulty fuses or switches. Spraying water or objects inside the appli- ance. Overheated cables or plugs. Very strong smells coming from the appli- ance.
  • Page 42 • Appliances that are obviously damaged must not be operated; • Do not try to replace the UV-C lamp; • Before opening the panel bearing the ultraviolet radiation hazard symbol for the con- ducting user maintenance, it is recommended to disconnect the power; •...
  • Page 44 Queda prohibida la reproducción o reimpresión total o parcial de este manual de cualquier manera sin el permiso por escrito de TOYOTOMI EUROPE SALES SPAIN S.A. É proibida a reprodução ou reedição de todo ou de qualquer parte deste manual de qualquer forma, sem a permissão por escrito da TOYOTOMI PORTUGAL Lda.

Table of Contents