Advertisement
Gwarancja i pomoc techniczna
Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę
www.philips.com/support lub zapoznaj się z oddzielną ulotką gwarancyjną.
Często zadawane pytania
Pytanie
Odpowiedź
Dlaczego urządze-
Być może urządzenie było używane zbyt długo bez
nie pracuje bardzo
przerwy. W takim przypadku wyłącz urządzenie i
głośno, wydziela
odczekaj 60 minut, aż ostygnie. Jeśli problem nie
nieprzyjemny zapach,
ustąpi, skontaktuj się ze sprzedawcą produktów
wytwarza dym lub
firmy Philips lub autoryzowanym centrum serwiso-
jest gorące?
wym firmy Philips.
Czy można mikso-
Przed miksowaniem należy odczekać, aż składniki
wać składniki o tem-
ostygną do temperatury ok. 80°C.
peraturze wrzenia?
Jaka powinna być
Potnij składniki na kawałki o wielkości ok. 2 x 2 cm.
wielkość składników
przed rozpoczęciem
miksowania?
Czy można mikso-
Nie, urządzenie może ulec uszkodzeniu w przy-
wać bardzo twarde
padku miksowania bardzo twardych składników,
składniki?
takich jak kości lub owoce z pestkami. Urządzenie
jest jednak odpowiednie do miksowania takich
składników, jak parmezan lub czekolada. Za
pomocą rozdrabniacza XL (tylko model HR1662)
można również kruszyć kostki lodu.
Dlaczego urządze-
Twarde składniki mogą blokować część tnącą. Zwolnij
nie nagle przestaje
przycisk zasilania lub przycisk turbo i wyjmij wtyczkę
działać?
urządzenia z gniazdka elektrycznego. Następnie odłącz
część silnikową i usuń składniki blokujące część tnącą.
Przepis na nadzienie do naleśników
Ten przepis można przygotować przy użyciu rozdrabniacza XL
(tylko model HR1662).
Rozdrabniacz XL można zamówić jako dodatkowe akcesorium
(patrz rozdział „Zamawianie akcesoriów").
Składniki
-
120 g miodu
-
100 g suszonych śliwek
Włóż miód do lodówki na kilka godzin.
1
Włóż część tnącą rozdrabniacza XL do pojemnika rozdrabniacza XL.
2
Wsyp suszone śliwki do pojemnika rozdrabniacza XL i polej je miodem.
3
Załóż pokrywkę rozdrabniacza XL na pojemnik, a następnie
4
przymocuj część silnikową do pojemnika.
Naciśnij przycisk turbo i włącz rozdrabniacz na 5 sekund.
5
Русский
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на
веб-сайте www.philips.com/welcome.
Общее описание
1
Переключатель скорости
2
Кнопка питания
3
Кнопка включения турборежима
4
Блок электродвигателя
5
Кнопка отсоединения
6
Насадка для смешивания
7
Соединительный элемент венчика (только для HR1662/HR1661)
8
Венчик (только для HR1662/HR1661)
9
Соединительный элемент насадки для картофельного пюре
(только для модели HR1665)
10 Насадка для картофельного пюре (только для модели HR1665)
11 Лопасть для протирания картофеля (только для модели HR1665)
12 Соединительный элемент измельчителя XL (только для моделей
HR1665/HR1662)
13 Ножевой блок измельчителя XL (только для моделей HR1665/HR1662)
14 Ножевой блок измельчителя льда XL (только для моделей HR1665/
HR1662)
15 Крышка стакана
16 Стакан
17 Соединительный элемент компактного измельчителя
(только для HR1669/HR1661)
18 Ножевой блок компактного измельчителя (только для HR1669/
HR1661)
19 Крышки для ножевых блоков
20 Чаша измельчителя XL (только для моделей HR1665/HR1662)
21 Чаша компактного измельчителя (только для моделей HR1669/
HR1661)
22 Руководство пользователя
23 Гарантийный талон
Важная информация
Перед эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством и сохраните его для дальнейшего использования в
качестве справочного материала.
Опасно!
-
Запрещается погружать блок электродвигателя в воду или другие
жидкости, а также мыть его под струёй воды. Для очистки блока
электродвигателя пользуйтесь влажной салфеткой.
Предупреждение
-
Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
-
Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка или
другие детали повреждены.
-
В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить.
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте
шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в
сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
-
Данный прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными умственными или физическими
способностями, а также лицами с недостаточным опытом
и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц,
ответственных за их безопасность.
-
Не позволяйте детям играть с прибором.
-
Не разрешайте детям пользоваться прибором без присмотра.
-
Не прикасайтесь к режущим краям ножевых блоков, особенно если
прибор подключен к электросети. Лезвия ножей очень острые!
-
Запрещается использовать ножевой блок измельчителя отдельно
от чаши измельчителя.
-
Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
-
Во время обработки горячих ингредиентов будьте внимательны,
остерегайтесь брызг.
-
Дополнительные принадлежности не предназначены для
использования в микроволновой печи.
-
В случае заедания одного из ножевых блоков отключите прибор от
сети, прежде чем извлечь продукты, препятствующие движению ножей.
-
В случае повреждения данного прибора или какого-либо аксессуара
используйте для замены только оригинальные детали. В противном
случае это приведет к отмене гарантии.
Внимание!
-
Перед сборкой, разборкой, очисткой и хранением прибор
необходимо выключать и отсоединять от электросети.
-
Запрещается пользоваться какими-либо аксессуарами или деталями
других производителей без специальной рекомендации компании
Philips. При использовании таких аксессуаров гарантийные
обязательства утрачивают силу.
-
Прибор предназначен только для домашнего использования. В
случае неверного использования прибора, в профессиональных
или полупрофессиональный условиях или при нарушении правил
данного руководства гарантийные обязательства утрачивают
силу, и компания Philips не несет ответственности за любой
причиненный ущерб.
-
Не подвергайте блок электродвигателя воздействию высокой
температуры, огня, жидкости и не допускайте загрязнения.
-
Не используйте кувшин или чашу для продуктов с температурой
выше 80 °C.
-
Количество обрабатываемых продуктов и время работы прибора
не должно превышать значения, указанные в таблицах.
-
Делайте перерыв между обработкой порций продуктов.
Дайте прибору остыть в течение 10 минут перед дальнейшим
использованием.
-
Уровень шума: Lc= 79 дБ (A)
Электромагнитные поля (ЭМП)
Данный прибор Philips соответствует стандартам по
электромагнитным полям (ЭМП).
Advertisement
