Important Inverter Safety Instructions - SolarEdge StorEdge Solution with Backup Installation Manual

10 IMPORTANT INVERTER SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT INVERTER SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
WARNING!
The inverter cover must be opened only after switching the inverter ON/OFF
switch located at the bottom of the inverter to OFF. This disables the DC voltage
inside the inverter. Wait five minutes before opening the cover. Otherwise, there
is a risk of electric shock from energy stored in the capacitors.
AVERTISSEMENT!
Ne pas ouvrir le couvercle de l'onduleur avant d'avoir coupé l'interrupteur situé
en dessous de l'onduleur. Cela supprime les tensions CC et CA de l'onduleur.
Attendre cinq minutes avant d'ouvrir le couvercle. Sinon, il y a un risque de
choc électrique provenant de l'énergie stockée dans le condensateur.
WARNING!
Before operating the inverter, ensure that the inverter is grounded properly. This
product must be connected to a grounded, metal, permanent wiring system, or
an equipment-grounding conductor must be run with the circuit conductors
and connected to the equipment grounding terminal or lead on the product.
AVERTISSEMENT!
Avant d'utiliser l'onduleur monophasé, assurez-vous que l'onduleur est
correctement mis à la terre. Ce produit doit être raccordé à un système de
câblage fixe, métallique, l'équipement-le conducteur de mise à la terre doit être
exécuté avec les conducteurs de circuit et raccordé à l'équipement borne de
mise à la terre ou de plomb sur le produit.
WARNING!
Opening the inverter and repairing or testing under power must be performed
only by qualified service personnel familiar with this inverter.
AVERTISSEMENT!
L'unité ne doit être ouverte que par un technicien qualifié dans le cadre de
l'installation et de la maintenance.
StorEdge Solution with Backup MAN-01-00262-1.5