Download Print this page

Advertisement

Quick Links

ARHOLMA
BABYSIT TER
SE / FI / NO / DK / ENG
Arholma_manual_1553200_1553219.indd 1
2016-10-12 15:56

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARHOLMA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Carena ARHOLMA Series

  • Page 1 ARHOLMA BABYSIT TER SE / FI / NO / DK / ENG Arholma_manual_1553200_1553219.indd 1 2016-10-12 15:56...
  • Page 2 VIKTIGT Läs igenom instruktionerna nogrant innan användning och spar instruktionerna för framtiden. VARNING Läs igenom instruktionerna nogrant innan användning, det tar bara några minuter. Förvara instruktionerna på en säker plats och för framtida användning. Om ni inte följer instruktionerna så kan ert barns säkerhet påverkas.
  • Page 3 HÖGER SIDOSTAG OIKEA SIVUTUKI 1 ST HØYRESIDESTAG HØJRE SIDESTANG RIGHT TUBE VÄNSTER SIDOSTAG VASEN SIVUTUKI 1 ST VENSTRE SIDESTAG VENSTRE SIDESTANG LEFT TUBE KANGAS 1 ST STOFF BETRÆK FABRIC RYGGSTÖDSBÅGE SELKÄNOJAKAARI 1 ST RYGGBØYLE RYGLÆNSBØJLE BACK TUBE FOTSTÖD JALKATUKI 1 ST FOTSTØTTE FODSTØTTE FEETSTRAP...
  • Page 4 • MONTERINGSANVISNING FÖR BABYSITTER ARHOLMA • KOKOAMISOHJEET BABYSITTERILLE ARHOLMA • MONTERINGSANVISNING FOR VIPPESTOL ARHOLMA • MONTERING AF SKRÅSTOLEN • HOW TO ASSEMBLE THE BOUNCER ARHOLMA OBS! MONTERINGSANVISNING SAMT VIDEO FINNS ÄVEN PÅ www.scandinaviankidsgroup.se HUOM! KOKOAMISOHJEET SEKÄ VIDEO LÖYTYVÄT MYÖS SIVULTA www.scandinaviankidsgroup.se OBS! MONTERINGSANVISNING SAMT VIDEO FINNES I TILLEG PÅ...
  • Page 5 that it adheres properly. See to it periodically that they are secure. Finally, attach the safety strap that comes with the bouncer "H" pull it through the metal brackets located on either side bars and tighten the safety belt with Velcro strip. STEG 2: Fäst ena sidan av “f”...
  • Page 6 VARNING ! 1. Avlägsna all plast innan montering av babysittern kan ske. Se till att allt emballage förvaras oåtkomligt för barn eller slängs på sopstation. 2. Lämna aldrig barnet utan uppsikt. 3. Sluta och använd babysittern när barnet kan sitta själv utan stöd. 4.
  • Page 7 13. Babysitteri ei korvaa vuodetta tai vauvansänkyä. Jos lapsesi on väsynyt ja tarvitsee unta, laita lapsi vuoteeseen tai pinnasänkyyn. 14. Älä käytä osia, jotka eivät ole valmistajan hyväksymiä tai osia, joita ei ole tarkoitettu tälle tuotteelle. 15. Älä koskaan käytä babysitteriä, jos jokin osa puuttuu tai on viallinen. BABYSITTERIN HOITO VAROITUS: Tarkista aina babysitteri ennen käyttöä, varmista ettei kankaassa, saumoissa tai metalliosissa ole hal-...
  • Page 8 ADVARSEL! 1. Fjern al plastik og øvrig emballage, når skråstolen er pakket ud. Og sørg for, at al emballage opbe- vares på et for børn utilgængeligt sted eller bortskaffes helt. 2. Efterlad aldrig barnet uden opsyn. 3. Anvend ikke skråstolen, når dit barn selv kan sidde op. 4.
  • Page 9 MAINTENANCE OF THE BABY BOUNCER WARNING: Please check the bouncer constantly before use, for cracks in the fabric , damage sewing, seams and metal parts that is not whole and complete. Replace or repair if anything is been broken before use. See also of parts are mounted correct so that they are firmly assembled .
  • Page 10 Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Sveavägen 151, SE-113 46, Sweden www.carenababy.com customerservice@carenababy.com Arholma_manual_1553200_1553219.indd 10 2016-10-12 15:56...