Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carena Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. RINDO
  6. Manual

Carena RINDÖ Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
RINDÖ
NURSING TABLE
SE / FI / NO / DK / ENG
Rindö _ manual.indd 1
2016-10-13 15:31

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RINDÖ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Carena RINDÖ

Summary of Contents for Carena RINDÖ

  • Page 1 RINDÖ NURSING TABLE SE / FI / NO / DK / ENG Rindö _ manual.indd 1 2016-10-13 15:31...

  • Page 2: Skötsel Och Underhåll

    • RINDÖ SKÖTBORD 33 cm PLACERA RINDÖ SKÖTBORD PÅ EN LÄMPLIG PLATS RINDÖ SKÖTBORD ska placeras minst 33 cm från närmaste vägg. VIKTIGT LÄS NOGA IGENOM & FÖRVARA FÖR FRAMTIDA BRUK BRUKSANVISNING: Tack for att du valde ett RINDÖ SKÖTBORD. Ta er tid och läs igenom denna viktiga säkerhets information i denna manual, detta för att produk- ten ska kunna användas i flera år och vara säker för barnet.
  • Page 3 • RINDÖ HOITOPÖYTÄ 33 cm SIJOITA RINDÖ-HOITOPÖYTÄ SOPIVAAN PAIK- KAAN RINDÖ-HOITOPÖYTÄ on sijoitettava vähintään 33 cm:n (14 tuuman) etäisyydelle seinästä. VAROITUS Lapsia on HUKKUNUT käyttäessään kylpyapuvälineitä. Tämä EI ole turvaväline. Pidä vauva AINA käden ulottuvilla. ÄLÄ KOSKAAN jätä vauvaa lasten hoidettavaksi. Tämä...
  • Page 4 • RINDÖ STELLEBORD 33 cm PLASSER RINDÖ STELLEBORD PÅ ET EGNET STED RINDÖ STELLEBORD skal plasseres minst 33 cm fra nærmeste vegg. VIKTIG LES NØYE IGJENNOM &TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE BRUKSANVISNING: Takk for at du valgte RINDÖ STELLEBORD. Vennligst ta deg tid til å...
  • Page 5 • CARENA RINDÖ PUSLE-, BADEBORD 33 cm PLACÉR RINDÖ PUSLEBORDET ET PASSENDE STED RINDÖ PUSLEBORDET skal placeres mindst 33 cm fra den nærmeste væg. VIGTIGT LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT OG GEM DEN. DU FÅR MÅSKE BRUG FOR DEN IGEN: Tak fordi du har valgt dette RINDÖ PUSLEBORD Giv dig god tid til at læse nedenstående sikkerhedsforskrifter, til sikring af tilfredsstillende og lang...

  • Page 6: Safety Warning

    • RINDÖ NURSING TABLE 33 cm PLACE RINDÖ NURSING TABLE IN SUITABLE LOCATION The RINDÖ NURSING TABLE must be placed at least 14 inches (33cm) away from the wall. IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE & READ CAREFULLY USER GUIDE: Thank you for choosing this RINDÖ NURSING TABLE. Please take a little time to read the important safety notes detailed below, this will ensure many years of happy, safe use.
  • Page 7 INNEHÅLL/ OSALUETTELO / DELELISTE / BORDETS BESTANDELE / LIST OF PARTS 1. Vänster panel sida 2. Höger panel sida 3. Sidoramar + Toppram 4. Skötbädd 5. Bashylla 6. Badbalja 7. Hyllplan 8. Sidoförvaringslådor 9. Hjul 10. Bultar/Skruvar 11. Dräneringsventil 12. Propp 13.
  • Page 8 Rindö _ manual.indd 8 2016-10-13 15:31...
  • Page 9 Rindö _ manual.indd 9 2016-10-13 15:31...
  • Page 10 Rindö _ manual.indd 10 2016-10-13 15:31...
  • Page 11 • MONTERING AV SKÖTBORDET Viktigt: Packa upp skötbordet samt alla delar försiktigt. Se till att småpåsar med delar till skötbordet inte kastas vid uppackning. Se till att alla delar är med i förpackningen och stäm av med innehållsförteckningen i manualen. BILD 1: Fäst de två...
  • Page 12 • HOITOPÖYDÄN KOKOAMINEN HUOM: Avaa pakkaus varovasti ja poista jokaisesta osasta suojakääreet. Varo hävittämästä pieniä osia sisältävää muovipussia. Tarkista osaluettelon avulla, että kaikki osat löytyvät pakkauksesta. KUVA 1: Liitä kaksi sivurunkoa (3) vasempaan sivupaneeliin (1) pulteilla (10), jotka asetetaan sivupaneelien reikiin. Kierrä ne sivurunkojen kierrepäihin ja kiristä toimitukseen sisältyvällä työkalulla (13).
  • Page 13 • MONTERING AV STELLEBORDET Pakk stellebordet forsiktig opp og fjern eventuell embalasje på alle deler. Pass på at du ikke mister plastposen/-poser med små deler. Sjekk at innholdet stemmer i henhold til delelis- ten. BILDE 1: Fest de to siderammene (3) til venstre sidepanel (1) ved å stikke inn boltene (10) gjennom hullene i sidepanelet og skru dem til de gjengede sidene til sidepanelene ved hjelp av medfølgende verktøy (13).
  • Page 14 • ASSEMBLING THE NURSING TABLE Unpack the changing unit carefully and unwrap each part, taking care not to lose the plastic bag of small items. Check the contents against the list of parts. PICTURE 1: Attach the two sides frames (3) to the left side panel (1) by inserting bolts (10) through the holes in the side panel and tightening into the threaded ends of the side frames using the tool supplied (13).
  • Page 15 Rindö _ manual.indd 15 2016-10-13 15:31...
  • Page 16 Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Sveavägen 151, SE-113 46, Sweden www.carenababy.com customerservice@carenababy.com Rindö _ manual.indd 16 2016-10-13 15:31...