Related Manuals for Carena VÄDDÖ
Summary of Contents for Carena VÄDDÖ
- Page 1 VÄDDÖ BED SIDE CRIB Item number 1553412 SE / FI / NO / DK / GB / NL Vaddo_manual_1553412.indd 1 2015-07-06 15:53...
-
Page 2: Skötsel Och Underhåll
SE VIKTIGT! Spara för framtida bruk . Läs Manualen noggrannt före användning. Godkänd enligt BS EN 1130-1&2:1997 Tillverkad i Latvia för Scandinavian Kids Group AB INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING Ditt barns säkerhet är ditt ansvar . Ta bort alla delar ur förpackningen och kontrollera mot listan delar . Kasta inte bort någon del av förpackningen tills du är säker på... - Page 3 FI TÄRKEÄÄ! Säilytä myöhempää käyttöä varten. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Täyttää standardin BS EN 1130-1&2:1997 vaatimukset Valmistettu Latviassa Scandinavian Kids Group AB:lle OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN Lapsesi turvallisuus on sinun vastuullasi. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja vertaa sisältöä osaluetteloon. Älä hävitä mitään pakkausmateriaaleja ennen kuin olet varma, että sinulla on käytössäsi kaikki osat sekä helapakkaus.
-
Page 4: Instruksjoner For Sikker Bruk
NO VIKTIG! Ta godt vare på for fremtidig referanse. Les nøye igjennom manualen før bruk. I samsvar med BS EN 1130-1&2:1997 Produsert i Latvia for Scandinavian Kids Group AB INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK Ditt barns sikkerhet er ditt ansvar. Fjern alle deler fra embalasjen og sjekk mot delelisten. Ikke kast embalasjen før du er sikker på... -
Page 5: Pleje Og Vedligeholdelse
DK VIGTIGT! Gem denne vejledning for eventuel senere referencebrug og læs den grundigt, inden brug af produktet. Overholder BS EN 1130-1&2:1997 Made in Latvia for Scandinavian Kids Group AB SIKKERHEDSVEJLEDNING Dit barns sikkerhed er dit ansvar. Tag alle dele ud af emballagen og tjek dem mod listen Smid ikke emballagen væk, før du er helt sikker på, at alle dele og tilbehør er til stede Bed Side Babysengen er lettest at samle, hvis du kan få... -
Page 6: Care And Maintenance
GB IMPORTANT! Save for future use. Read carefully manual / manual before use. Conforms to BS EN 1130-1&2:1997 Made in Latvia for Scandinavian Kids Group AB INSTRUCTIONS FOR THE SAFE USE Your child’s safety is your responsibility. Remove all parts from packaging and check against the parts list. Do not discard any packaging until you are sure you have all parts and the pack of fittings. -
Page 7: Verzorging En Onderhoud
NLBELANGRIJK! Bewaar voor toekomstige referentie. Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik zorgvuldig door. Voldoet aan veiligheidseis BS EN 1130-1&2:1997 Gemaakt in Letland voor Scandinavian Kids Group AB INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK De veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en controleer aan de hand van de onderdelenlijst of alle onderde- len aanwezig zijn. -
Page 8: Parts List
PARTS LIST FITTINGS LIST A = 4 D =1 G = 4 90 mm B = 4 E = 4 55 mm H = 4 C = 11 F = 4 45 mm Vaddo_manual_1553412.indd 8 2015-07-06 15:53... - Page 9 ASSEMBLING SE Justera hjul löpare så att nedfällande smidigt Säädä pyöräkiskot niin, että alaslaskettava laita liikkuu vaivattomasti NO Juster hjulløperne slik at sideveggen glir enkelt. DK Tilpas hjulbanerne, så den side, der kan slås ned, glider glat GB Adjust the wheel runners so that the drop side run smoothly NL Verstel de loopwieltjes zodat de zijkant soepel kan bewegen Vaddo_manual_1553412.indd 9 2015-07-06 15:53...
- Page 10 SE Montera hjulen Kiinnitä pyörät. NO Fest hjulene. DK Vedhæft hjulene. GB Attach the wheels. NL Bevestig de wielen. SE Markering som anger höjden på madrassen. Patjan korkeuden ilmoittava merkintä. NO Merke som anger madrasshøyden. DK Mærke, der indikerer madrassens højde / tykkelse. GB Mark indicating the height of the mattress.
- Page 11 Vaddo_manual_1553412.indd 11 2015-07-06 15:53...
- Page 12 Designed in Sweden. Made in Lithuania for Scandinavian Kids Group AB, Sveavägen 151, SE-113 46, Sweden www.carenababy.com customerservice@carenababy.com Vaddo_manual_1553412.indd 12 2015-07-06 15:53...
Need help?
Do you have a question about the VÄDDÖ and is the answer not in the manual?
Questions and answers