Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Carena KARLSHAMN
Summary of Contents for Carena KARLSHAMN
- Page 1 KARLSHAMN PLAY PEN SE / FI / NO / DK / ENG...
- Page 2 VIKTIGT: Vänligen läs bruksanvisningen noga före bruk och spara den för framtida bruk. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan utsätta ditt barn för fara! VARNING VARNING! Lekhage ska placeras på ett plant underlag! VARNING! Låt inte små barn leka utan tillsyn i närheten av lekhage! VARNING! Lekhage ska vara i låst position när barnet inte är under tillsyn! VARNING! För montering krävs monteringsinstruktionerna, en lista över och beskrivning av alla delar samt verktyg.
-
Page 3: Huolto Ja Hoito
TÄRKEÄÄ: Lue nämä ohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi vaarantaa lapsesi turvallisuuden! VAROITUS VAROITUS! Leikkikehä tulee sijoittaa vaakatasoon lattialle! VAROITUS! Pienet lapset eivät saa leikkiä ilman aikuisen valvontaa leikkikehä läheisyydessä! VAROITUS! Leikkikehä tulee lukita kiinteään asentoon, kun lapsi on ilman valvontaa! VAROITUS! Kokoamisohjeet, osaluettelo ja osien kuvaus sekä... -
Page 4: Vedlikehold Og Stell
VIKTIG: Før bruk, vennligst les disse instruksjonene nøye og oppbevar dem for fremtidig referanse Hvis du ikke følger disse instruksjonene kan det påvirke sikkerheten til barnet ditt! ADVARSEL ADVARSEL! Lekegrind må plasseres på horisontalt gulv! ADVARSEL! Små barn bør ikke få leke uten tilsyn i nærheten av en lekegrind! ADVARSEL! Lekegrind bør låses i fast stilling når barnet er uten tilsyn! ADVARSEL! Tegning for montering, en liste og beskrivelse av alle deler og verktøy er nødvendig for montering. -
Page 5: Vedligeholdelse Og Pleje
VIGTIGT: Du bør læse denne vejledning før brug og gemme den til fremtidig reference. Undlader du at læse denne vejledning, kan det påvirke dit barns sikkerhed ! ADVARSEL ADVARSEL! Kravlegård skal placeres på et vandret gulv! ADVARSEL! Små børn bør ikke tillades at lege uden opsyn i nærheden af kravlegård! ADVARSEL! Kravlegård bør låses i den faste position, når barnet er uden opsyn! ADVARSEL! Samletegningen, en liste og beskrivelse af alle dele og værktøjer er påkrævet til samling. -
Page 6: Safety Requirement
ENG. IMPORTANT: Before use carefully read these instructions and keep them for future reference. Failure to observe these instructions may affect the safety of your child ! WARNING WARNING! The playpen should be placed on the horizontal floor! WARNING! Young children should not be allowed to play unsupervised in the vicinity of a playpen! WARNING! The playpen should be locked in the fixed position when the child is unsupervised! WARNING! The assembly drawing, a list and description of all parts and tools are required for assembly. - Page 7 VIKTIG! Ta vare på brukerveiledningen - VIKTIGT! Behåll bruksanvisningen den bør oppbevares for fremtidig bruk. för framtida bruk. Läs noga före Les den nøye før produktet tas i bruk. användande av produkten. IMPORTANT! Read intructions carefully TÄRKEÄÄ ! Lue käyttöohje huolellisesti and keep for future reference.
- Page 9 SE FÄLLA IHOP FI SÄNGYN KASAAMINEN 1. Ta ur madrassen. 1. Irrota patja. 2. Lyft i bandet mitt på sängbottnen. 2. Vedä sängyn keskellä olevasta nauhasta ylös. 3. Lyft sidorna försiktigt uppåt, tryck in låsen. 3. Purista sängyn sivuissa olevista lukkomekanismeista, nosta hieman 4.
- Page 11 Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Skeppargatan 65, SE-114 59, Stockholm, Sweden www.carenababy.com customerservice@carenababy.com...
Need help?
Do you have a question about the KARLSHAMN and is the answer not in the manual?
Questions and answers