Makita DSL800 Instruction Manual page 78

PORTUGUÊS (Instruções originais)
ESPECIFICAÇÕES
Modelo:
Tamanho do papel
'LkPHWUR GD DOPRIDGD
Velocidade nominal (n)
Dimensões
Tensão nominal
3HVR OtTXLGR
‡ 'HYLGR D XP SURJUDPD FRQWtQXR GH SHVTXLVD H GHVHQYROYLPHQWR HVWDV HVSHFL¿FDo}HV HVWmR VXMHLWDV D DOWHUD-
omR VHP DYLVR SUpYLR
‡ $V HVSHFL¿FDo}HV SRGHP YDULDU GH SDtV SDUD SDtV
‡ 2 SHVR SRGHUi GLIHULU HP IXQomR GR DFHVVyULR V  LQFOXLQGR D EDWHULD $ FRPELQDomR PDLV OHYH H PDLV SHVDGD
GH DFRUGR FRP R 3URFHGLPHQWR (37$  p DSUHVHQWDGD QD WDEHOD
Bateria e carregador aplicável
Bateria
Carregador
• $OJXPDV GDV EDWHULDV H FDUUHJDGRUHV OLVWDGRV DFLPD SRGHUmR QmR HVWDU GLVSRQtYHLV GHSHQGHQGR GD VXD UHJLmR GH UHVLGrQFLD
AVISO:
Utilize apenas as baterias e carregadores listados acima. $ XWLOL]DomR GH TXDLVTXHU RXWUDV EDWH-
ULDV H FDUUHJDGRUHV SRGH FDXVDU IHULPHQWRV HRX XP LQFrQGLR
Utilização a que se destina
$ IHUUDPHQWD WHP FRPR IXQomR OL[DU SODFDV GH UHERFR RX WHWRV
Ruído
$ FDUDFWHUtVWLFD GR QtYHO GH UXtGR $ GHWHUPLQDGR GH
DFRUGR FRP D (1
1tYHO GH SUHVVmR DF~VWLFD /
9DULDELOLGDGH .  G% $
2 QtYHO GH UXtGR GXUDQWH R IXQFLRQDPHQWR SRGH H[FHGHU  G% $ 
NOTA: 2 V YDORU HV GD HPLVVmR GH UXtGR LQGLFDGR V
foi medido de acordo com um método de teste padrão
e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: 2 V YDORU HV GD HPLVVmR GH UXtGR LQGLFDGR V SRGH
WDPEpP VHU XWLOL]DGR QD DYDOLDomR SUHOLPLQDU GD H[SRVLomR
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
&HUWL¿TXHVH GH LGHQWL¿FDU DV PHGLGDV
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
 G% $
S$
1.100 mm - 1.520 mm x 259 mm x 273 mm
%/1  %/  %/%  %/  %/%  %/ 
%/%  %/  %/%  %/%
'&5&  '&5'  '&5(  '&6'  '&6(  '&6)
Vibração
9DORU WRWDO GD YLEUDomR VRPD YHWRULDO WULD[LDO GHWHUPL-
QDGR GH DFRUGR FRP D (1
0RGR GH WUDEDOKR OL[DJHP GH GLVFR
(PLVVmR GH YLEUDomR D
9DULDELOLGDGH .  PV
NOTA: 2 V YDORU HV WRWDO DLV GH YLEUDomR LQGLFD-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: 2 V YDORU HV WRWDO DLV GH YLEUDomR LQGLFD-
GR V SRGH WDPEpP VHU XWLOL]DGR QD DYDOLDomR SUHOLPL-
QDU GD H[SRVLomR
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
&HUWL¿TXHVH GH LGHQWL¿FDU DV PHGLGDV
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
78 PORTUGUÊS
DSL800
225 mm
210 mm
-1
1.000 - 1.800 min
C.C. 18 V
4,5 - 5,7 kg
2
 PV ou menos
h, DS
2