Makita DSL800 Instruction Manual page 27

NOTE : /H WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶RXWLO FHV-
VHUD GH FOLJQRWHU HQ EOHX HQ O¶DEVHQFH G¶RSpUDWLRQV
SHQGDQW  KHXUHV 'DQV FH FDV SODFH] OH ERXWRQ GH
YHLOOH GH O¶DVSLUDWHXU VXU © $872 ª HW DSSX\H] j QRX-
YHDX VXU OH ERXWRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶RXWLO
NOTE : /¶DVSLUDWHXU GpPDUUHV¶DUUrWH DYHF XQ OpJHU
UHWDUG ,O \ D XQ GpFDODJH ORUVTXH O¶DVSLUDWHXU GpWHFWH
O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶LQWHUUXSWHXU GH O¶RXWLO
NOTE : La distance de transmission du connecteur
VDQV ¿O SHXW YDULHU VHORQ O¶HPSODFHPHQW HW OHV FRQGL-
tions environnantes.
NOTE : Si plus de deux outils sont enregistrés sur un
aspirateur, ce dernier peut se mettre en marche sans
TXH YRXV HQFOHQFKLH] OD JkFKHWWH FDU XQ DXWUH XWLOLVD-
WHXU HPSORLH OD IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O
'HVFULSWLRQ GX VWDWXW GX WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O
Fig.33: 1. 7pPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O
/H WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O LQGLTXH OH VWDWXW GH OD IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O &RQVXOWH] OH WDEOHDX FLGHVVRXV
SRXU OD VLJQL¿FDWLRQ GX VWDWXW GX WpPRLQ
Statut 7pPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O
Couleur
Veille Bleu
(QUHJLV- Vert
trement de
O¶RXWLO
$QQXODWLRQ Rouge
GH O¶HQUH-
gistrement
GH O¶RXWLO
$XWUHV Rouge
Éteint
Annulation de l'enregistrement de
l'outil pour l'aspirateur
3URFpGH] FRPPH LQGLTXp FLDSUqV SRXU DQQXOHU O¶HQUH-
JLVWUHPHQW GH O¶RXWLO SRXU O¶DVSLUDWHXU
1. ,QVpUH] OHV EDWWHULHV GDQV O¶DVSLUDWHXU HW O¶RXWLO
2. 3ODFH] OH ERXWRQ GH YHLOOH GH O¶DVSLUDWHXU VXU ©
$872 ª
Fig.34: 1. Bouton de veille
3. $SSX\H] VXU OH ERXWRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH
O¶DVSLUDWHXU SHQGDQW  VHFRQGHV /H WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ
VDQV ¿O FOLJQRWH HQ YHUW SXLV GHYLHQW URXJH $SUqV FHOD
DSSX\H] VXU OH ERXWRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶RXWLO GH
OD PrPH IDoRQ
Fig.35: 1. %RXWRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O 2. Témoin
G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O
Allumé Clignotant
2 heures
Pendant le
fonction-
nement de
secondes
2 secondes /¶HQUHJLVWUHPHQW GH O¶RXWLO HVW WHUPLQp /H WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ
secondes
2 secondes /¶DQQXODWLRQ GH O¶HQUHJLVWUHPHQW GH O¶RXWLO HVW WHUPLQpH /H WpPRLQ
3 secondes /H FRQQHFWHXU VDQV ¿O HVW DOLPHQWp HQ pOHFWULFLWp HW OD IRQFWLRQ
-
Durée
/¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶DVSLUDWHXU HVW GLVSRQLEOH /H WpPRLQ
V¶pWHLQW DXWRPDWLTXHPHQW HQ O¶DEVHQFH G¶RSpUDWLRQV SHQGDQW 
heures.
/¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶DVSLUDWHXU HVW GLVSRQLEOH HW O¶RXWLO
fonctionne.
O¶RXWLO
20 3UrW SRXU O¶HQUHJLVWUHPHQW GH O¶RXWLO (Q DWWHQWH G¶HQUHJLVWUHPHQW
SDU O¶DVSLUDWHXU
VDQV ¿O VH PHW j FOLJQRWHU HQ EOHX
20 3UrW SRXU O¶DQQXODWLRQ GH O¶HQUHJLVWUHPHQW GH O¶RXWLO (Q DWWHQWH
G¶DQQXODWLRQ SDU O¶DVSLUDWHXU
G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O VH PHW j FOLJQRWHU HQ EOHX
G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GpPDUUH
- /¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶DVSLUDWHXU HVW DUUrWpH
6L O¶DQQXODWLRQ HVW UpXVVLH OHV WpPRLQV G¶DFWLYDWLRQ VDQV
¿O V¶DOOXPHURQW HQ URXJH SHQGDQW  VHFRQGHV HW VH
PHWWURQW j FOLJQRWHU HQ EOHX
NOTE : /HV WpPRLQV G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O DUUrWHQW GH
FOLJQRWHU HQ URXJH DX ERXW GH  VHFRQGHV $SSX\H]
VXU OH ERXWRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶RXWLO SHQGDQW
TXH OH WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O GH O¶DVSLUDWHXU
FOLJQRWH 6L OH WpPRLQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O QH FOLJQRWH
SDV HQ URXJH DSSX\H] EULqYHPHQW VXU OH ERXWRQ G¶DF-
WLYDWLRQ VDQV ¿O HW PDLQWHQH]OH j QRXYHDX HQIRQFp
27 FRANÇAIS
Description