Dados Técnicos - Skil 6221 Original Instructions Manual

•τ Expediente técnico en:τБKίότEurop0τχДτѽPВ-БEГ/
ENέ Ѿ,τ τχωτχr0(a,τNό
14.01.2014
RUIDOS/VIBRACIONES
•τ ύ0(4(oτs02Ў9τENτ
(0τ0staτ30rra8409taτs0τ070vaτaτ
pot09c4aτacЎst4caτaτ
(χѾ,τΕτ7aτv4brac4ϧ9τaτ✱τ8/s²τѽ8ηto(oτbrazo-8a9o;τ
49c0rt4(u8br0τKτ=τ , τ8/s²Ѿ
✱τa7τta7a(rarτ09τ80ta7τ< , τ8/s²
✱τa7τator9477arτ< , τ8/s²
•τ E7τ94v07τ(0τ084s4ϧ9τ(0τv4brac4o90sτ3aτs4(oτ80(4(oτs02Ў9τ
u9aτpru0baτ0stΘ9(arτproporc4o9a(aτ09τENτ
utilizarse para comparar una herramienta con otra y
co8oτva7orac4ϧ9τpr074849arτ(0τ7aτ0Δpos4c4ϧ9τaτ7asτ
v4brac4o90sτa7τut474zarτ7aτ30rra8409taτco9τ7asτap74cac4o90sτ
mencionadas
- al utilizarla para distintas aplicaciones o con
acc0sor4osτ(410r09t0sτoτco9τu9τ8a9t0948409toτ
(0ic409t0,τpo(rώaτaumentarτ(0τ1or8aτ9otab70τ07τ94v07τ
(0τ0Δpos4c4ϧ9
-τ 09τ7asτocas4o90sτ09τqu0τs0τapa2aτ7aτ30rra8409taτoτ
cua9(oτ0stΘτ1u9c4o9a9(oτp0roτ9oτ0stΘτr0a74za9(oτ
9492Ў9τtraba5o,τs0τpo(rώaτreducirτ07τ94v07τ(0τ
0Δpos4c4ϧ9τ(0τ1or8aτ48porta9t0
! protéjase contra los efectos de la vibración
realizando el mantenimiento de la herramienta y
sus accesorios, manteniendo sus manos
calientes y organizando sus patrones de trabajo
Berbequim/aparafusadora
com cabo de rede
INTRODUÇÃO
•τ Aτ10rra809taτητ(0t0r849a(aτparaτ1urarτ08τ8a(04ra,τ
80ta7,τc0rΙ84caτ0τp7Θst4coτass48τco8oτparaτapara1usar
•τ Estaτ10rra809taτ9Οoτs0τ(0st49aτaτut474zaβΟoτproiss4o9a7
•τ ό04aτ0τ2uar(0τ0st0τ8a9ua7τ(0τ49struβϮ0sτ3
DADOS TÉCNICOS 1
τ07τ94v07τ(0τ7aτpr0s4ϧ9τacЎst4caτ
τ(χѽAѾτΕτ07τ94v07τ(0τ7aτ
τ(χѽAѾτѽ(0sv4ac4ϧ9τ0stΘ9(ar:τ τ
ELEmENTOS DA FERRAmENTA 2
Aτ ί9t0rruptorτparaτ742ar/(0s742arτ0τr02u7aβΟoτ(aτv07oc4(a(0
Bτ ψo8uta(orτparaτ49v0rt0rτoτs09t4(oτ(aτrotaβΟo
Cτ χuc3aτs08τc3av0
Dτ A907τparaτr02u7aβΟoτ(oτap0rto
Eτ Pos4βΟoτ(0τiΔaβΟoτѽ08bra4a208Ѿ
F Comutador de marchas
Gτ Ab0rturasτ(0τv09t47aβΟo
SEGURANÇA
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO! Devem ser lidas todas as indicações de
advertência e todas as instruções. O desrespeito das
a(v0rtθ9c4asτ0τ49struβϮ0sτapr0s09ta(asτaba4Δoτpo(0τ
causarτc3oqu0τ07ηctr4co,τ49cθ9(4oτ0/ouτ2rav0sτ70sϮ0s.τ
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.τOτt0r8oτѤ10rra809taτ07ηctr4caѥτut474za(oτ
aτs02u4rτ9asτ49(4caβϮ0sτ(0τa(v0rtθ9c4a,τr010r0-s0τaτ
10rra809tasτ07ηctr4casτop0ra(asτco8τcorr09t0τ(0τr0(0τѽco8τ
;τpu0(0τ
caboτ(0τr0(0Ѿτ0τaτ10rra809tasτ07ηctr4casτop0ra(asτco8τ
acu8u7a(orτѽs08τcaboτ(0τr0(0Ѿ.
1) SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO
aѾτmantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada.
ω0sor(08τouτΘr0asτ(0τtraba73oτco8τ1racaτ47u849aβΟoτ
podem causar acidentes.
bѾτNão trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou pós inflamáveis.τά0rra809tasτ
07ηctr4casτpro(uz08τ1aώscasτqu0τpo(08τ4provocarτaτ
4294βΟoτ(0τpϧτ0τvapor0s.
cѾτ mantenha crianças e outras pessoas afastadas da
ferramenta eléctrica durante o trabalho com a
ferramenta. ω4straβϮ0sτpo(08τcausarτaτ1a7taτ(0τco9tro70τ
sobre o aparelho.
2) SEGURANÇA ELÉCTRICA
aѾτA ficha da ferramentas eléctricas devem caber na
tomada. A ficha não deve ser modificada de modo
algum. Não utilize quaisquer fichas de adaptação
junto com ferramentas eléctricas ligadas à terra.
ά4c3asτs08τ8o(4icaβϮ0sτ0τto8a(asτa(0qua(asτ
r0(uz08τoτr4scoτ(0τc3oqu0sτ07ηctr4cos.
bѾτEvite que o corpo entre em contacto com
superfícies ligadas à terra, como por exemplo
tubos, radiadores, fogões e geladeiras.τήΘτu8τr4scoτ
070va(oτ(0τc3oqu0sτ07ηctr4cos,τcasoτoτcorpoτ1orτ742a(oτΗτ
terra.
cѾτ A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à
6221
chuva nem humidade.τAτp090traβΟoτ(0τΘ2uaτ9aτ
10rra809taτ07ηctr4caτau809taτoτr4scoτ(0τc3oqu0sτ
07ηctr4cos.
(ѾτO cabo do aparelho não deve ser utilizado para o
transporte, para pendurar o aparelho, nem para
puxar a ficha da tomada. mantenha o cabo afastado
de calor, óleo, cantos afiados ou partes em
movimento do aparelho.τψabosτ(a94ica(osτouτ
torc4(osτau809ta8τoτr4scoτ(0τc3oqu0sτ07ηctr4cos.
0ѾτAo trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre,
use um cabo de extensão apropriado para áreas
32