Page 1
TWO-ZONE WINE CELLAR CAVE à VIN DEUX-ZONE Model/Modèle: SWC2149 Owner’s Manual Manuel d'utilisation BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER, S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LE MODE D'EMPLOI Felix Storch, Inc.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your appliance, follow these basic precautions • Read all instructions before using the wine cellar. • Plug into a grounded 3-prong outlet. Do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord.
DANGER! Risk of child entrapment Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous, even if they will “just sit in the garage a few days”. • Before you throw away your old wine cellar or any appliance: Remove the door. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
2. With the door shut, remove the two screws holding the bottom hinge to the door. 3. Carefully lift off the door 4. Unscrew the top hinge pin and cover and move to the opposite side. 5. Use the new bottom hinge provided in the plastic bag inside the Wine Cellar 6.
Page 5
1. Connect the power cord to a properly grounded outlet. In the event of a power interruption, all previous temperature settings are automatically erased and each compartment will default to a preset temperature setting of 12℃ (54°F) for the upper compartment and 12℃ (54°F) for the lower compartment.
CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Wine Cellar 1. Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves and racks. 2. Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should consist of about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
PROBLEMS WITH YOUR WINE CELLAR You can solve many common Wine Cellar problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Cellar does not operate.
LIMITED WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Within the 48 contiguous United States, for one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor will pay for factory-specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors de l'utilisation de votre appareil, suivez ces précautions élémentaires: • Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la cave à vin. • Brancher sur une prise à 3 broches de sortie. Ne retirez pas la broche de masse, ne pas utiliser un adaptateur, et ne pas utiliser une rallonge.
Risque de piégeage des enfants DANGER! Piégeage des enfants et la suffocation ne sont pas des problèmes du passé. Appareils jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même si elles seront "tout simplement s'asseoir dans le garage quelques jours". • Avant de jeter votre vieille cave à vin ou tout autre appareil: Enlevez la porte. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne peuvent pas y pénétrer facilement.
Page 11
2. Avec la porte fermée, retirer les deux vis qui retiennent la charnière inférieure de la porte. 3. Soulever avec précaution la porte 4. Dévissez le pivot de la charnière supérieure et le couvercle et transportez sur le côté opposé. 5.
Page 12
1. Branchez le cordon d'alimentation à une prise correctement mise à la terre. Dans le cas d'une interruption de l'alimentation, tous les réglages de température précédentes sont automatiquement effacées et chaque compartiment sera par défaut à un réglage de la température préréglée de 12°C (54°F) pour le compartiment supérieur et 12°C (54°F) pour le compartiment inférieur.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de votre cave à vin 1. Coupez l'alimentation électrique, débranchez l'appareil, et supprimer tous les éléments, y compris étagères et rayonnages. 2. Lavez les surfaces intérieures avec une solution d'eau chaude et bicarbonate de soude. La solution devrait consister d'environ 2 cuillères à...
Page 14
PROBLÈMES AVEC VOTRE CELLIER Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes courants de l'appareil facilement, vous épargnant le coût d'une visite de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le réparateur. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLEME CAUSE POSSIBLE Cave à...
GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et main-d'oeuvre pour corriger les défauts de matériaux ou de fabrication.
Need help?
Do you have a question about the SWC2149 and is the answer not in the manual?
Questions and answers