Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Operating Manual
Cleaning Instructions
Cordless
Framing Nailer
Française: Page 7
esPañol: Página 13
© 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
This manual provides an easy and effective
way to clean this tool. Regular cleaning
will maintain reliable operation, extend
part life, and provide maximum nail driving
power.
You will need the following items to
complete this cleaning procedure:
Allen wrenches
u
Oil
u
Degreaser cleaner
u
The hex key wrenches and lubricating oil
provided in the tool case are essential
for the cleaning process. Please locate
the hex key wrenches and oil in the case
before beginning this cleaning process.
We recommend that an aerosol degreaser
cleaner (sold separately) be used for the
cleaning process. Make sure that the
degreaser cleaner you have selected to
use will not damage rubber. The o-ring
seals of this tool are made of a rubber
compound. Chemical damage to these
o-rings may result in the tool being
made inoperable. Always follow the
manufacturer's warnings and instructions
when using a cleaning solution.
Cleaning
solutions
are flammable and can ignite if
sprayed at a heat source. Never
spray any cleaner on this tool
unless the tool has been allowed to cool
down.
Save TheSe InSTrucTIonS
Do noT DIScarD
IN742800AV 8/12
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Campbell Hausfeld NF349099
Summary of Contents for Campbell Hausfeld NF349099
- Page 1 Française: Page 7 Save TheSe InSTrucTIonS esPañol: Página 13 Do noT DIScarD For parts, product & service information © 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN742800AV 8/12 visit www.chpower.com...
-
Page 2: Safety Guidelines
NF349099 Cleaning Instructions Daily Cleaning Safety Guidelines aIr fIlTer This manual contains Press here a. Open fuel cell door. Grille information that is very important to remove b. Remove air intake cover (grille) by pressing on to know and understand. This... -
Page 3: Cylinder Head
NF349099 Cleaning Instructions Regular Use Cleaning (Continued) Set the handle and magazine assembly aside. cylInDer heaD 1. Without putting any pressure on the fan blade, hold the cylinder head o-ring with your thumb and index finger of one hand, and pull the o-ring out of the groove by applying light pressure while pulling (see Figure 5). -
Page 4: Motor Assembly
NF349099 Cleaning Instructions Regular Use Cleaning (Continued) MoTor aSSeMbly 1. Push the piston assembly to the “down” position using the handle of a screwdriver, hammer, or other non-metallic handle with no sharp edges. (see Figure 10). 2. With the motor assembly turned upwards,... -
Page 5: Cleaning Schedule
If the tool is not in need of cleaning at the scheduled time, increase the period of time between cleanings. If you have any questions regarding this chart or cleaning instructions, contact Campbell Hausfeld at 1-800-543-6400 for assistance. 5,000 7,500... - Page 6 NF349099 Cleaning Instructions Cleaning Record Date Tool Condition Date Tool Condition www.chpower.com...
- Page 7 Ne jamais vaporiser de nettoyant sur cet outil sans l’avoir laissé refroidir. english: Page 1 conServer ceS InSTrucTIonS esPañol: Página 13 ne leS jeTez paS IN742800AV 8/12 © 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer...
-
Page 8: Directives De Sécurité
NF349099 Instructions de nettoyage Nettoyage Journalier Directives de Sécurité fIlTre D’aIr Ce manuel contient de Pousser ici a. Ouvrir la trappe de la pile à combustible. Grille l’information très importante qui pour retirer b. Retirer le couvercle de la prise d’air (grille) est fournie pour la SÉCURITÉ... - Page 9 NF349099 Instructions de nettoyage Nettoyage pour une Utilisation Régulière (Suite) Laisser de côté l’assemblage du manche et du chargeur. culaSSe 1. Sans exercer de pression sur les pales du ventilateur, tenir le joint torique de la tête du cylindre entre le pouce et l’index d’une main, et sortir le joint torique de la rainure en appliquant une légère pression tout en tirant (voir la figure...
- Page 10 NF349099 Instructions de nettoyage Nettoyage pour une Utilisation Régulière (Suite) aSSeMblage Du MoTeur 1. Pousser l’assemblage du piston vers le bas en utilisant le manche d’un tournevis, d’un marteau ou tout autre manche non métallique et ne comportant pas d’arêtes coupantes.
-
Page 11: Programme De Nettoyage
Si l’outil n’a pas besoin d’un nettoyage au moment prévu, augmenter la période de temps entre les nettoyages. Si vous avez des questions concernant ce tableau ou les instructions de nettoyage, contactez Campbell Hausfeld au 1-800-543-6400 pour assistance. 5,000... - Page 12 NF349099 Instructions de nettoyage Information sur les séances de nettoyage Date État de l’outil Date État de l’outil f-12...
- Page 13 Nunca rocíe ningún limpiador sobre esta herramienta a menos que se haya dejado enfriar la herramienta. english: Page 1 guarDe eSTaS InSTruccIoneS Française: Page 7 no laS DeSeche IN742800AV 8/12 © 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer...
-
Page 14: Medidas De Seguridad
NF349099 Instrucciones de limpieza Limpieza Diaria Medidas de Seguridad fIlTro De aIre Este manual contiene Presione a. Abra la puerta de la célula de combustible. Rejilla información que es muy aquí para b. Quite la tapa (rejilla) de entrada de aire... - Page 15 NF349099 Instrucciones de limpieza Limpieza de uso Regular (Continuación) Deje a un lado el ensamble del mango y el cargador. culaTa Del cIlInDro 1. Sin ejercer ninguna presión sobre la paleta del ventilador, sostenga el anillo en O de la culata del cilindro con sus dedos pulgar e índice de una mano y tire...
- Page 16 NF349099 Instrucciones de limpieza Limpieza de uso Regular (Continuación) enSaMble Del MoTor 1. Empuje el ensamble del pistón a la posición “abajo” usando el mango de un destornillador, un martillo y otro mango no metálico y sin bordes filosos. (vea la Figura 10).
-
Page 17: Programa De Limpieza
NF349099 Instrucciones de limpieza Programa de Limpieza El intervalo de mantenimiento para limpiar esta herramienta dependerá de la cantidad de sujetadores clavados por semana y las condiciones bajo las cuales se usa la herramienta. Cuando la herramienta se usa en un entorno sucio o con altas velocidades de clavado, la limpieza debe realizarse con mayor frecuencia. - Page 18 NF349099 Instrucciones de limpieza Registro de Limpieza Fecha Condición de la herramienta Fecha Condición de la herramienta S-18...
- Page 19 Cleaning Instructions • Instructions de nettoyage • Instrucciones de limpieza Notes Notes Notas...
- Page 20 Cleaning Instructions • Instructions de nettoyage • Instrucciones de limpieza Notes Notes Notas...
Need help?
Do you have a question about the NF349099 and is the answer not in the manual?
Questions and answers