Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Amway eSpring 10-0185-CA
Summary of Contents for Amway eSpring 10-0185-CA
- Page 1 eSpring Water Purifier O W N E R ’ S M A N U A L This product may be covered by one or more of the following U.S. patents: 5,529,689; 5,573,666; 5,738,780; 6,368,504; 6,436,299; 6,514,420; 6,673,250; 6,806,649; 6,825,620; 6,831,417; 6,917,163; 6,984,320; 7,153,178; 7,170,200; 7,180,248; 7,568,955...
-
Page 2: Table Of Contents
CO NT E NT S INTRODUCTION INSTALLATION AND MAINTENANCE IMPORTANT SAFEGUARDS ................ 1 IMPORTANT NOTES .................. 1 ABOVE COUNTER DIVERTER INSTALLATION (10-0188-CA)......2 Top Shroud BELOW COUNTER INSTALLATION PREPARATION FOR THE FAUCET OR Power Adapter DISPENSING DEVICE ................3 BELOW COUNTER eSpring ®... -
Page 3: Important Safeguards
IM P O RTA N T S A F EG U AR D S IMPORTANT N OTES WHEN USING AN ELECTRIC APPLIANCE, BASIC SAFETY The eSpring Water Purifier is designed for use only with cold, bacteriologically PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE suitable (potable) water. -
Page 4: Above Counter Diverter Installation (10-0188-Ca)
ABO VE C OU NT ER D I V ER TER 3. Firmly push the large tube onto the large barb and the small tube onto the small barb IN S TA L L ATI O N (10-0188-CA) (Fig. 8). The eSpring ®... -
Page 5: Below Counter Installation Preparation For The Faucet Or Dispensing Device
BELOW COUNTER INSTALLATION 4. Lay each tube from the Diverter on the diagram. Use a pen to mark a line across them at the arrows. Push tubing supports into their respective tubes, PREPARATION FOR THE FAUCET until they are flush with the end of the tubes (Fig. 13). OR DISPENSING DEVICE This installation uses a separate, counter- mounted eSpring... - Page 6 B EL O W C OU N TE R 4. Remove the Top Shroud from the Water Purifier . Remove the Electronic eSpring FAUCET ® Module (Fig. 22). IN S TA L L ATI O N (10-0 1 89 - C A ) REVIEW ALL INSTRUCTIONS TO BE SURE YOU HAVE ALL PARTS AND TOOLS PRIOR TO INSTALLATION.
-
Page 7: Faucet Installation (10-0189-Ca)
BE L O W C OU NTER NO N -eSpr ing 7. Insert the RED tube from the Pressure ® Regulator Assembly into the large port FAUCET INSTALLATION (11-0720-CA) on the Bracket. Insert the end of the REVIEW ALL INSTRUCTIONS IN THE PURCHASED NON-eSpring FAUCET OR DISPENSING BLUE tube marked at 5/8”... -
Page 8: Reading The Display During Treated Water Flow
EL EC TR O N I CS D IS P LAY The Electronics display on the eSpring ® Water Purifier keeps track of actual water usage (gallons/litres) and when the Cartridge was installed. When properly plugged into an electrical outlet, the Water Purifier will display its status via the Electronic Module LED display. -
Page 9: Troubleshooting
T R O U B L ES H O O TI N G Call 1-800-253-6500 M-F 8 AM – 12 AM and Sat. 8:30 AM – 5 PM. CONCERN CAUSE(S) SOLUTION(S) Tubing not pushed all the way onto barbs. Tubing needs to be pushed completely onto barbs and nuts hand tightened, p. - Page 10 T R OU B L E S H O O TI N G CONCERN CAUSE(S) SOLUTION(S) Screen on inlet is clogged. Clean treated water screen with brush. Water flow rate out of Diverter has reduced. Screen on the treated water port is clogged. Unscrew treated water port and clean screen with brush.
-
Page 11: Cartridge Replacement (10-0186)
CA R T R ID GE R E PL AC EM EN T 7. Lift the handle on the Bracket. Pull straight up to remove the attached used Cartridge (10-01 8 6) and Bracket (Fig. 38). Fig. 33A Refer to the exploded view of the eSpring Water Purifier for assistance ®... -
Page 12: Completing The Installation
COMPLETI NG TH E 13. Screw on the Retaining Ring until it hits a STOP. No exposed threads should IN STALLATION be visible below the Retaining Ring. If threads are exposed, the Bracket is not pushed all the way down (Fig. 43). 1. -
Page 13: Accessories And Replacement Parts
A CC ES S OR I E S AN D R EP LAC EMEN T PAR TS These parts can be ordered on the web site at amway.com/shopespring Primary Components Replacement Cartridge eSpring ® Faucet Kit Single Line Faucet / Icemaker... - Page 14 AC C ES S OR I E S AND RE PLAC EMEN T PAR TS These parts can be ordered through Customer Service: Call 1-800-253-6500 M-F 8 AM – 12 AM and Sat. 8:30 AM – 5 PM. Diverter Parts 3/8”...
-
Page 15: Specifications
Limited Warranty period then, Call 1-800-253-6500 M-F 8 AM – 12 AM and Sat. subject to timely notification of the claimed defect, Amway will, at its option, either repair or replace the defective item at its expense. -
Page 16: Satisfaction Guarantee
WITH RESPECT THERETO. Some states or provinces do not allow the exclusion or If Amway fails to repair or replace any defective item within a reasonable time, its limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply liability under this Limited Warranty will in all events be limited to the purchase price to you. - Page 17 Purificador de Agua eSpring MANUAL DEL USUARIO Este producto puede estar protegido por una o más de las siguientes patentes de los Estados Unidos: 5,529,689; 5,573,666; 5,738,780; 6,368,504; 6,436,299; 6,514,420; 6,673,250; 6,806,649; 6,825,620; 6,831,417; 6,917,163; 6,984,320; 7,153,178; 7,170,200; 7,180,248; 7,568,955...
- Page 18 CO NT ENIDO INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ........... 1 NOTAS IMPORTANTES ................1 INSTALACIÓN DEL DESVIADOR ENCIMA DE LA CUBIERTA (10-0188-CA) ..2 Cubierta PREPARACIÓN DE INSTALACIÓN DEBAJO DE LA CUBIERTA PARA EL superior DISPOSITIVO SURTIDOR O LA LLAVE ............3 Adaptador eléctrico INSTALACIÓN DE LA LLAVE eSpring DEBAJO DE LA CUBIERTA (10-0189-CA) ..
-
Page 19: Medidas De Seguridad Importantes
ME D ID AS D E S EG U R I DA D N OTA S IMPOR TA N TES I MPOR TAN TE S El Purificador de agua eSpring está diseñado para usarse solamente con agua fría y bacteriológicamente adecuada (potable). AL USAR UN APARATO ELECTRÓNICO, SIEMPRE SE DEBEN SEGUIR LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELEMENTALES 1. -
Page 20: Instalación Del Desviador Encima De La Cubierta (10-0188-Ca)
INSTAL ACIÓ N DEL DE SV I ADOR 3. Presione firmemente el tubo grande de la manguera sobre el conector grande y el ENC IMA DE LA C U B I ERTA tubo pequeño sobre el conector pequeño (10-0188_CA) (Fig. 8). El Purificador de agua eSpring ®... -
Page 21: Preparación De Instalación Debajo De La Cubierta Para El Dispositivo Surtidor Ola Llave
PREPARACIÓN DE INSTALACIÓN 4. Coloque cada tubo del desviador sobre el diagrama. Use una pluma para marcar una línea a lo ancho de los tubos y a la altura de las flechas. DEBAJO DE LA CUBIERTA PARA Empuje los soportes de la manguera hacia los tubos respectivos hasta que EL DISPOSITIVO SURTIDOR O queden al ras con el extremo de los tubos (Fig. - Page 22 I NSTA LACI ÓN D E L A 4. Quite la cubierta superior del purificador de agua . Desmonte el módulo electrónico LLAVE eSpring DEBAJO ® (Fig. 22). DE LA CUBIERTA (10-0189-CA) REVISE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR QUE TENGA TODAS LAS PARTES Y HERRAMIENTAS ANTES DE EMPEZAR.
-
Page 23: (11-0720-Ca)
IN S TALACIÓN DE B AJO DE LA 7. Inserte el tubo ROJO del ensamblaje del regulador de presión en el orificio C UBIER TA D E L A L L AV E QU E grande del soporte. Inserte el extremo NO ES eS prin g (11-0720-CA) ®... -
Page 24: Lectura De La Pantalla Durante El Flujo De Agua Tratada
PA NTA LL A ELEC TRÓN ICA La pantalla electrónica del purificador de agua eSpring ® registra el uso real del agua (en galones/litros) y cuándo se instaló el cartucho. Al conectarlo correctamente a una toma de corriente, el purificador de agua mostrará su condición mediante la Pantalla LED del módulo electrónico. -
Page 25: Solución De Problemas
S OL UCIÓN DE Para información más detallada de resolución de problemas, comuníquese con Servicio al Cliente: P ROBL EMAS Llame al 1-800-253-6500 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 a.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. PROBLEMA CAUSA SOLUCIONES... - Page 26 SO L UCIÓN DE P R OB L EM AS PROBLEMA CAUSA SOLUCIONES La rejilla del suministro está obstruida. Limpie la rejilla del agua tratada con un cepillo. Ha disminuido la velocidad del flujo de agua La rejilla de salida de agua tratada está del desviador.
-
Page 27: Cambio Del Cartucho (10-0186)
CA M BIO DE L CA R TU C h O 7. Levante la manija del soporte. Levántela para sacar el soporte y el cartucho anexo (10-0186) (Fig. 38). Consulte la ilustración del purificador Fig. 33A de agua eSpring para ayudarse con los ®... -
Page 28: Terminación De La Instalación
T ERMIN A C IÓN DE 13. Enrosque el anillo de retención hasta que llegue a un TOPE. No debe haber roscas LA IN STA LA CIÓN visibles debajo del anillo de retención. Si hay roscas expuestas, el soporte no ha llegado hasta el fondo (Fig. -
Page 29: Accesorios Y Refacciones
ACCES OR IO S Y RE FA C C I ON ES Estas partes pueden ordenarse en el sitio web en amway.com/shopespring Componentes principales Paquete de llave eSpring Llave de línea sencilla / Paquete de Paquete del desviador Herramienta de Cartucho de reemplazo ®... - Page 30 ACCES ORI OS Y RE FAC C I ON ES Estas partes se pueden ordenar a través del Servicio al Cliente: Llame al 1-800-253-6500 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 a.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
-
Page 31: Especificaciones
Servicio al Cliente. ¿QUÉ HARÁ AMWAY EN EL CASO DE QUE SU PURIFICADOR DE AGUA eSpring RESULTE DEFECTUOSO? Llame al 1-800-253-6500 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 a.m. y los Si un purificador de agua eSpring que no ha sido alterado ni sometido a interferencias, sábados de 8:30 a.m. -
Page 32: Garantía De Satisfacción
AMWAY NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR ORIGINAL NI NINGUNA Si, en la opinión de Amway, el purificador de agua eSpring no está defectuoso, será OTRA PERSONA DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, devuelto al comprador.