Vitek Crystal VT-1653 Manual Instruction page 35

Vt-1653.qxp 04.02.2005
dÒÎÑÇ×ËÐÒÓ ÎÍÉÇÊË×Ë ÖÞÊÇ ±Ç×Ó ÒË ÊÓÔ¾Ö±Ç×Ë
ÎÍ’ÇÕÆÒË ÒÇ ±ÓÌÇ×Ç dÎ
 oË ÔÞÕÌË×Ë ÙÕÇÒÇ É ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÇ×Ç Ø¾ÕÒÇ
 oË ÔÕÎ’Ó×ÉÆÏ×Ë ÆÏÚÇ Ö ÛËÕ¾Ô±Ç fÕ¾’Î×Ë
ÉÎÊÓÉË ÙÕÇÒÇ Ö ÚÎÔÇ ÒÇÔÕÎÑËÕ ±ÕËÑÉÎÕÜÎ
ÌÞÐ×ÞÚÎ ÔÎÐËܱΠÊÕÓÈÛË×Ç ÊÓÑÇ×Î Î
±ÇÕ×ÓØÎ ×ÕÆÈÉÇ ÊÇ ÈÞÊÇ ÔÕÓÈÓÌÊÇÒÎ Ö
ÉÎÐÎÚÇ
 jÍÔÓÐÍÉÇÏ×Ë ÖÇÑÓ ÖÔËÚÎÇÐÒÓ ÔÕËÊÒÇÍÒÇÛËÒÎ
ÍÇ ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÇ Ø¾ÕÒÇ ±¾ÙÒËÒֱΠÖÞÊÓÉË
Тест: поставете празни съдове в
микровълновата фурна, като установите най
високата мощност за нагряване на 60 сек. Ако
съдовете силно се нагреят, не се препоръчва
използването им.
Съдове за микровълнова фурна
iÇ ÎÍÔÓÐÍÉÇÒË É ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÇ×Ç Ø¾ÕÒÇ ÑÓ’Ç× ÊÇ
ÖË ÎÍÔÓÐÍÉÇ× ÔÕDZ×ÎÛËֱΠÉÖƱDZÉÎ ÖÞÊÓÉË Ó×
Ö×Þ±ÐÓ Ö×Þ±ÐÓ±ËÕÇÑαÇ ÔÓÕÚËÐÇÒ Î ’ÐÎÒÇ ±ÓÎ×Ó
ÒÆÑÇ× ÑË×ÇÐÒÎ ÛÇÖ×Î
nαÕÓÉÞÐÒÎ×Ë ÖË Ó×ÕÇÍÆÉÇ× Ó× ÑË×ÇÐÒÎ×Ë ÖÞÊÓÉË
Î ÍÇ×ÓÉÇ ÒË ÊÓÖ×Î’Ç× ÊÓ ÙÕÇÒÇ×Ç
s×Þ±ÐÓ ÔÓÕÚËÐÇÒ ±ÇÕ×ÓÒ Î ±ËÕÇÑ뱂 ÓÖÎ’¾ÕÆÉÇ×
ÈÞÕÍÓ ÔÕÓÒαÉÇÒË ÒÇ ËÐ˱×ÕÓÑÇ’ÒÎ×ÒÎ×Ë ÉÞÐÒÎ
qÕÎ ÎÍÔÓÐÍÉÇÒË ÒÇ ÔÐÇÖ×ÑÇÖÓÉÎ ÖÞÊÓÉË ×ÕÆÈÉÇ
ÊÇ ÔÓÑÒÎ×Ë ÛË ÒƱÓÎ ÎÍÊËÐÎÆ Ó× ÔÐÇÖ×ÑÇÖÇ ÒË ÖÇ
×ËÕÑÓ¾Ö×ÓÏÛÎÉÎ Î ÑÓ’Ç× ÊÇ ÖË ÊËØÓÕÑÎÕÇ× É
sdyäؾÕÒÇ×Ç
Представената по долу таблица ще Ви помогне в
избора на съдове:
ОБИКНОВЕ
Н РЕЖИМ
КУХНЕНСК
И СЪДОВЕ МИКРОВЪЛ
НОВАТА
p’Ò˾ÔÓÕÒÎ
Ö×Þ±ÐËÒÎ
pÈαÒÓÉËÒÎ
Ö×Þ±ÐËÒÎ
p’Ò˾ÔÓÕÒÎ
±ËÕÇÑÎÛÒÎ
nαÕÓÉÞÐÒÓ
ÉÎ
ÔÐÇÖ×ÑÇÖÓÉÎ
l¾ÙÒËÒÖ±Ç
ÙÇÕ×ÎÆ
nË×ÇÐÒÎ
Експлоатация на фурната
oÇ×ÎÖ±ÇÒË×Ó ÒÇ
ؾұÚÎÓÒÇÐÒÎÆ ÔÇÒËÐ ÖË ÖÞÔÕÓÉÓÌÊÇ ÖÞÖ Íɾ±ÓÉ
ÖÎ’ÒÇÐ
10:10 Page 35
КОМБИНИ
НА ГРИ РАНО
Л ПРИГОТВ
ЯНЕ
ФУРНА
fÇ fÇ fÇ
oË oË oË
fÇ fÇ fÇ
fÇ oË oË
fÇ oË oË
oË fÇ oË
±ÓÏ×Ó Î ÊÇ Ë È¾×ÓÒ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Установяване текущото време
qÕΠɱÐâÛÉÇÒË ÒÇ ÔÕÎÈÓÕÇ É ÑÕËÌÇ×Ç ÒÇ ÊÎÖÔÐËÆ
ÝË ÖË ÔÓÆÉÎ ¶ ·
oÇÔÕÎÑËÕ ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ dÎ Ë ÊÇ ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×Ë
×˱¾ÝÓ ÉÕËÑË   iÇ ×ÇÍÎ ÚËÐ
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ·&ORFN3UHäVHW·
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ·3DXVH&/HDU·
 iÇÉÞÕ×ÉÇÏ×Ë ÕË’¾ÐÇ×ÓÕÇ ¶0HQX7LPH· ÊÓ±Ç×Ó
ÒÇ ÊÎÖÔÐËÆ ÒË ÖË ÔÓÆÉÎ ÚÎØÕÇ×Ç ··
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ
ÉËÊÒÞÌ
 iÇÉÞÕ×ÉÇÏ×Ë ÕË’¾ÐÇ×ÓÕÇ ¶0HQX7LPH· ÊÓ±Ç×Ó
ÒÇ ÊÎÖÔÐËÆ ÒË ÖË ÔÓÆÉÎ ÚÎØÕÇ×Ç ··
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ
Ó±ÓÒÛÇ×ËÐÒÓ ¾Ö×ÇÒÓÉÆÉÇÒË ÒÇ ÛÇÖÓÉÒαÇ
b±Ó ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ÍÒÇË×Ë ×˱¾ÝÓ×Ó ÉÕËÑË ÔÓ ÉÕËÑË
ÒÇ ÕÇÈÓ×Ç ÒÇ
·&ORFN3UHäVHW· Î É ÔÕÓÊÞÐÌËÒÎË ÒÇ  Ö˱¾ÒÊÎ ÝË
ÈÞÊË ÔÓ±ÇÍÇÒÓ ÉÕËÑË×Ó
Микровълново приготвяне
iÇ ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÓ ÔÕÎ’Ó×ÉÆÒË ÒÇ ÙÕÇÒÇ ÒÇ×ÎÖÒË×Ë
Ⱦ×ÓÒÇ ·3RZHU· ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ×Ó ±ÓÐÎÛËÖ×ÉÓ ÔÞ×Î ÍÇ
ÎÍÈÓÕ ÒÇ ÒÎÉÓ ÒÇ ÑÓÝÒÓÖ× yÕËÍ ÍÇÉÞÕ×ÉÇÒË ÒÇ
ÕË’¾ÐÇ×ÓÕÇ ¶0HQX7LPH· ¾Ö×ÇÒÓÉË×Ë ÉÕËÑË ÍÇ
ÔÕÎ’Ó×ÉÆÒË d ÊÇÊËÒÇ×Ç ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÇ Ø¾ÕÒÇ Ë
ÔÕËÊÉÎÊËÒ äÑÎÒ¾×ËÒ ×ÇÏÑËÕ Ö ÇÉ×ÓÑÇ×ÎÛÒÓ
ÎͱÐâÛÉÇÒË Î Íɾ±ÓÉ ÖÎ’ÒÇÐ
tÇÈÐÎÚÇ×Ç ÝË dÎ ÔÓÑÓ’ÒË ÔÕÎ ÎÍÈÓÕ ÒÇ ÒÎÉÓ×Ó ÒÇ
ÑÓÝÒÓÖ×
oÇÔÕÎÑËÕ dÎË ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ÔÕË×ÓÔÐÎ×Ë ÆÖ×ÎË ÍÇ 
ÑÎÒ¾×Ç ÔÕÎ  ÒÎÉÓ ÒÇ ÑÓÝÒÓÖ×
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ·3RZHU· ÊÉÇ ÔÞ×Î
 yÕËÍ ÍÇÉÞÕ×ÉÇÒË ÒÇ ÕË’¾ÐÇ×ÓÕÇ ¶0HQX7LPH·
¾Ö×ÇÒÓÉË×Ë ÉÕËÑË · ·
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ·6WDUW·
Грил
jÍÔÓÐÍÉÇ ÖË ÍÇ ÔÕÎ’Ó×ÉÆÒË ÒÇ ÊÓÈÕË ÔÕËÔÞÕÌËÒÎ
ÙÕ¾Ö±ÇÉÎ ÔÇÕÛËÒÚÇ
±ÇÕ×ÓØÎ ±ÕËÑÉÎÕÜÎ Ç ÖÞÝÓ ×Ç±Ç ÍÇ ÔÕÎ’Ó×ÉÆÒË
ÒÇ ÖÇÒÊÉÎÛÎ nDZÖÎÑÇÐÒÓ ÉÕËÑË ÒÇ ÕÇÈÓ×Ç ÒÇ
’ÕÎÐÇ ä  ÑÎÒ¾×Î
fÇ ÔÕËÊÔÓÐÓÌÎÑ ÛË dÎË ÎÖ±Ç×Ë ÊÇ ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×Ë
’ÕÎÐÇ ÒÇ  ÑÎÒ¾×Î iÇ ×ÇÍÎ ÚËÐ
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ·*ULOO&RPEL· ËÊÎÒ ÔÞ×
 yÕËÍ ÍÇÉÞÕ×ÉÇÒË ÒÇ ÕË’¾ÐÇ×ÓÕÇ ¶0HQX7LPH·
¾Ö×ÇÒÓÉË×Ë ÉÕËÑË ¶ ·
 oÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ ·6WDUW·
Комбинирано приготвяне
sÞÛË×ÇÉÇ ÑαÕÓÉÞÐÒÓÉÓ ÔÕÎ’Ó×ÉÆÒË Î ’ÕÎÐ tÓÍÎ
ÕËÌÎÑ ÖË ÔÕËÔÓÕÞÛÉÇ ÊÇ ÖË ÎÍÔÓÐÍÉÇ ÍÇ
ÔÕÎ’Ó×ÉÆÒË ÒÇ ÆÖ×ÎÆ ±Ç×Ó ÒÇÔÕÎÑËÕ ÐÇÍÇÒÎÆ
ÑÞÕÍËÐÎÉÎ ÉÇÕËÒαΠΠÍÇÔËÛËÒÎ ÍËÐËÒÛ¾ÚÎ
Ó×
dÞÍÑÓÌÒÎ ÖÇ  ±ÓÑÈÎÒÇÚÎÎ
комбинация C 1 (30% микровълн. пригот. +
70% грил) препоръчва се да се използват
при приготвяне риба, картофи.
35
·&ORFN3UHäVHW· ÓÝË
·&ORFN3UHäVHW·
ؾÕÒÇ×Ç ÒÇ×ÎÖÒË×Ë È¾×ÓÒÇ
ÑËÖÓ ÕÎÈÇ ±Ó±ÓܱÇ
ÍÇ