Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Manual
Advertisement
Related Manuals for Braun Oral-B Kids
Summary of Contents for Braun Oral-B Kids
- Page 1 Charger Type 3757 powered Handle Type 3710...
- Page 2 0850 220 0911 800 801 3457 8-800-200-20-20 0 800 505 000 Consumer Care Line 0860 112 188 (Sharecall charged at local rates) 0800 095 095 Internet: www.oralb.com www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany/ Germania/ Германия/ Nemačka. EN/RS/TR/RO/MD/GR/BG/RU/UA/Arab 91943642/XII-18...
- Page 3 English Dear parents, Please read the usage instructions carefully before coaching your child how to use this toothbrush. We rec- ommend that parents supervise their children when they start using the appliance to help them to become familiar with it. IMPORTANT •...
-
Page 4: Environmental Notice
Replacement brush heads: Oral-B Stages Power Available at your retailer or at an Oral-B Braun Service Centre. The brush head is provided with a row ® of blue INDICATOR bristles... - Page 5 This guarantee extends to every coun- try where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially regarding the brush heads,...
- Page 6 Ova garancija se odnosi na svaku zemlju u kojoj ovaj aparat isporučuje Braun ili njegov ovlašćeni distributer. Ova garancija ne pokriva: oštećenja nastala usled nepravilne upotrebe, uobičajenog habanja ili korišćenja, posebno ako je to slučaj sa glavom...
- Page 7 (B). Eğer fırçanızı kapatmak istiyorsanız, motor durana kadar açma/kapama düğmesine basılı tutun. Fırça başlığı yedeği: Oral-B Stages Power (EB10) Bayinizde veya Oral-B Braun Servis Merkezinde mevcuttur. ® Fırça başlığı mavi INDICATOR kıllar (4a) fırça başlığının değişme zamanını...
- Page 8 ücretsiz olarak giderilecektir. Değiştirilecek olan ünitenin mevcut durumuna bağlı olarak farklı renkte veya eşdeğer bir model olabilir. Bu garanti, cihazın Braun veya yetkili dağıtıcısı tarafından satışa sunulduğu tüm ülkelerde geçerlidir. Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar, olağan yıpranma, özellikle fırça başlığının olağan yıpranması...
- Page 9 ON/OFF până când motorul se oprește. Cod cap de periaj pentru înlocuire: Oral-B Stages Power (EB10). Disponibil în magazine sau la centrele de service Oral-B Braun. Capul de periaj este prevăzut cu un ® rând de peri INDICATOR de culoare albastră...
- Page 10 în fiecare ţară în care aparatul este furnizat de către Braun sau de către distribuitorul său desemnat. Această garanţie nu acoperă: daune cauzate de utilizarea necorespunzătoare, uzură normală, în special asociate cu capetele de periaj, precum și defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau funcţionării...
- Page 11 μοντέλο διαφορετικού χρώματος ή αντίστοιχο μοντέλο. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε κάθε χώρα που αυτή η συσκευή προμηθεύεται από την Braun ή τον καθορισμένο διανομέα. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιά λόγω ακατάλληλης χρήσης ή συνήθους φθοράς, ειδικά όσον αφορά στις κεφαλές...
- Page 12 Για να παρασχεθούν οι υπηρεσίες εντός της εγγύησης, παραδώστε ή αποστείλτε ολόκληρη τη συσκευή με την απόδειξη αγοράς σας σε ένα εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης Braun Oral-B. Εγγύηση ανταλλακτικών κεφαλών βουρτσίσματος Η εγγύηση Oral-B ακυρώνεται εάν η φθορά της ηλεκτρικής επαναφορτιζόμενης λαβής έχει...
- Page 13 замяната на уреда може да доведе до различен цвят или подобен модел. Тази гаранция обхваща всяка страна, в която този уред се доставя от Braun или неговия назначен дистрибутор. Тази гаранция не покрива: повреда поради неправилна употреба, нормално износване или употреба, особено...
- Page 14 по време на срока на гаранцията, предайте или изпратете целия уред с касовата бележка до оторизиран Център за Обслужване на клиенти на Oral-B Braun. Гаранция за подмяна на четкащите глави Гаранцията на Oral-B ще бъде обявена за невалидна, ако се...
- Page 15 зубную щетку, удерживайте кнопку «вкл/выкл» до остановки мотора. Замена чистящих головок: Oral-B Stages Power (EB10) Приобретайте в розничных сетях, а также в сервисных центрах Oral-B Braun. На чистящей головке зубной щётки имеется ряд специальных щетинок-индикаторов голубого цвета (4а), которые подскажут, когда...
- Page 16 послегарантийного обслуживания, а также в случае возникновения проблем при использовании продукции, просьба связываться с Информационной Службой Сервиса BRAUN по телефону 8 800 200 2020. Произведено в Германии для Браун ГмбХ, Франкфуртер штрассе 145, 61476 Кронберг, Германия/Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, Germany.
- Page 17 запускається в режимі «Дбайливе чищення». Для перемикання на інший режим натисніть на кнопку «увімкн./ вимкн.» (B). Щоб вимкнути зубну щітку, утримуйте кнопку «увімкн./ вимкн.» до зупинки мотора. Змінні насадки: Oral-B Stages Power Продаються у магазинах роздрібної торгівлі та в сервісному центрі Oral-B Braun.
- Page 18 Тел. (0-800) 505-000. www.pg.com. ua, www.service.braun.com Термін придатності приладу — 2 роки. Гарантійний термін: 2 роки. Додаткову інформацію про сервісні центри Braun в Україні можна отримати за телефоном гарячої лінії, а також на сервісному порталі виробника в інтернеті – www.service.braun.com 220-240 V/Вольт...
- Page 19 • ﺗﻨﺒﻴﻪ • • • • • • • • • • اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ • • • ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة اﻷﺳﻨﺎن • • • • • • أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة «»وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺴﺎس «»وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻴﻮﻣﻲ :ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ اﻷوﺿﺎع Stages Power ®...
- Page 20 :ﻛﻮد ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺼﻨﻊ «809» 2018...
Need help?
Do you have a question about the Oral-B Kids and is the answer not in the manual?
Questions and answers