Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Braun Oral-B Kids
Summary of Contents for Braun Oral-B Kids
- Page 1 Charger Type 3757 powered Handle Type 3710...
- Page 2 יש להביא/לשלוח את המכשיר עם כל חלקיו לרבות יחידת הטעינה, עם מדבקת האחריות או תעודת האחריות, חתומות כנדרש בחתימה וחותמת המוכר ו/או ע”י צירוף חשבונית .Braun Oral-B הקנייה למרכז השירות של אחריות לראשי מברשות להחלפה האחריות בטלה במידה ונמצא נזק לידית החשמלית הנטענת שמיוחס לשימוש בראשי...
- Page 3 English Dear parents, Please read the usage instructions carefully before coaching your child how to use this toothbrush. We recommend that parents supervise their children when they start using the appliance to help them to become familiar with it. IMPORTANT •...
- Page 4 Replacement brush heads: Oral-B Stages Power Available at your retailer or at an Oral-B Braun Service Centre. The brush head is provided with a row ® bristles (4a) of blue INDICATOR helping you to monitor brush head replacement need.
- Page 5 This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially...
- Page 6 Wymienne końcówki: Oral-B Stages Power Dostępne w Twoim sklepie lub w serwisie Oral-B Braun. Końcówka szczoteczki posiada rząd ® niebieskich włosków INDICATOR (4a), które pokazują kiedy należy wymienić końcówkę . Przy poprawnym...
-
Page 7: Důležitá Upozornění
2. Kupujący oże wysłać sprzęt (wraz z dowodem zakupu) do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego Braun Oral-B lub skorzystać z pośrednictwa sklepu, w którym dokonał zakupu sprzętu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i... - Page 8 zickými, smyslovými nebo mentálními schop- nostmi či s nedostatkem zkušeností a znalostí mohou používat zubní kartáček pod dohle- dem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a ro- zumějí riziku související- mu s jeho používáním. • Pouze na čištění zubů. Zubní...
-
Page 9: Dôležité Upozornenia
Tato záruka se vztahuje na všechny země, kam tento výrobek fir- ma Braun nebo její autorizovaný distri- butor dodávají. Tato záruka se nevztahuje na poško- zení vzniklá nesprávným používáním a údržbou, ani na běžné... - Page 10 Náhradné čistiace hlavice: Oral-B Stages Power Dostupné v maloobchodných predajniach alebo v autorizovanom servisnom stredisku Oral-B Braun. Čistiaca hlavica obsahuje rad ® modrých štetiniek INDICATOR (4a), ktoré vám pomôžu kontrolovať, kedy je potrebné nahradiť čistiacu hlavicu novou.
- Page 11 ísť o odlišnú farbu alebo ekvivalentný model. Záruka sa vzťahuje na všetky krajiny, do ktorých tento výrobok dodáva firma Braun alebo jej autorizovaný distributér. Táto záruka sa nevzťahuje na poškodenia vzniknuté nesprávnym používaním a údržbou, ani na bežné...
- Page 12 mosást felügyelet mel- lett végzik. • Kizárólag fogmosás cél- jára! Ne harapdálja vagy rágja a fogkefét! Gyer- mekek játék céljára illet- ve szülői felügyelet nél- kül ne használják a fogkefét! • A készülék tisztítását és karbantartását ne bízza gyermekekre! • Gyermekek a készülé- ket játék céljára ne használják! •...
- Page 13 151/2003. (IX. 22.) Kormányrendelet, a nem kötelező jótállással kapcsolatos szabályozást a Polgári Törvénykönyv tartalmazza. A Braun gyártója – ismerve termékei megbízhatóságát, jelen nyilatkozattal KÉT ÉV JÓTÁLLÁST vállal, azzal a megkötéssel, hogy a jótállási igényt elsősorban a jelen Jótállási Jegyben feltüntetett Braun márkaszervizekben...
- Page 14 nyelheti, a hibát kijavíttathatja, vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel oko- zott költséget köteles a vállalkozásnak megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a vállalkozás adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.
- Page 15 Isključite četkicu tako da pritisnete prekidač dok se motor ne zaustavi. Zamjenjive glave četkice: Oral-B Stages Power Dostupno u prodavaonicama ili u Servisnim centrima Oral-B Braun. Glava zubne četkice ima red plavih ® vlakna INDICATOR (4a) koje pomažu da pratite kad treba zamijeniti glavu zubne četkice.
- Page 16 će to biti proizvod najsličnijih specifikacija. Ovo se jamstvo primjenjuje u svakoj zemlji u kojoj ovaj uređaj distribuira Braun ili njegov ovlašteni distributer. Ovo jamstvo ne pokriva: oštećenja nastala nepravilnom upotrebom, normalnom istrošenošću ili upotrebom, posebno što se tiče glava...
- Page 17 Nadomestni nastavki ščetke: Oral-B Stages Power Na voljo pri vašem prodajalcu ali v servisnem centru Oral-B Braun. Na nastavku zobne ščetke je vrstica ® modrih ščetin INDICATOR (4a), ki vam pomagajo spremljati potrebo po zamenjavi nastavka ščetke.
- Page 18 Garancija velja v Republiki Sloveniji oz. vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblaščeni distributer. Garancija ne velja: v primeru okvar, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali rabe, kar se še posebej nanaša na nastavke ščetke, oziroma v primeru...
- Page 19 įjungimo / išjungimo mygtuką tol, kol bus išjungtas varikliukas. Keičiamos dantų šepetėlio galvutės: Oral-B Stages Power Galima įsigyti parduotuvėje arba «Oral-B Braun» techninės priežiūros centre. Dantų šepetėlio galvutės turi eilę ® mėlynų INDICATOR šerelių (4a), padedančių stebėti, kada pakeisti dantų...
- Page 20 «Braun» dalys. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, atvežkite visą prietaisą arba atsiųskite jį su pirkimo kvitu į «Oral-B Braun» įgaliotąjį klientų aptarnavimo centrą. Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų įstatymų nustatytų teisių. Garantija pakeičiamoms dantų...
- Page 21 Atkarībā no pieejamības ierīce var tikt nomainīta ar ierīci citā krāsā vai ekvivalentu modeli. Šī servisa nodrošināšana ir spēkā jebkurā valstī, kurā šo produktu piedāvā Braun vai tā pilnvaroti izplatītāji. Servisa nodroši- nāšana neattiecas uz bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas rezultātā;...
- Page 22 • Oral-B nevar nodrošināt to, ka citu zīmolu maināmie zobu birstes uzgaļi, labi derēs rokturim. • Oral-B nevar paredzēt citu zīmolu maināmo zobu birstes uzgaļu ietekmi uz roktura nolietojumu ilgtermiņā. Uz visiem Oral-B maināmajiem zobu birstes uzgaļiem ir Oral-B logotips un tie atbilst Oral-B augstajiem kvalitātes standartiem.
- Page 23 Asendusseadme kättesaadavusest sõltuvalt võib uus seade olla kas teist värvi või samaväärne mudel. Pretensiooni esitamise õigus kehtib kõikides riikides, kuhu Braun või tema ametlik edasimüüja toodet tarnivad. Pretensiooni alla ei kuulu: valest kasutamisest põhjustatud kahjustu- sed, eelkõige harjapeade loomulik...
- Page 24 המוצר. הדבר עלול לגרום לשריפה, התחשמלות או .פציעה • מוצר זה לא נועד לשימוש .ילדים מגיל 3 שנים ומטה שימוש במכשיר על ידי ילדים, אנשים הסובלים מליקויים פיזיים, חושיים או בעלי יכולות מנטאליות לקויות או אנשים עם חוסר ניסיון או ידע על המוצר, אפשרי...
Need help?
Do you have a question about the Oral-B Kids and is the answer not in the manual?
Questions and answers