Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NEW REVISION: M
Safety and Installation Instructions
for Europe, Asia, Australia, Latin America and Africa
This document applies to SunPower PV Modules
Languages:
English
French
German
Italian
Contents of this manual are subject to change without notice.
For the latest Europe, Asia, Australia, Latin America and Africa please refer to
www.sunpower.com/PVInstallGuideIEC
SunPower Corporation
www.sunpower.com
Document 001-15497 Rev M
P/N 100657
P/N 520728

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPR-E Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SunPower SPR-E Series

  • Page 1 NEW REVISION: M Safety and Installation Instructions for Europe, Asia, Australia, Latin America and Africa This document applies to SunPower PV Modules Languages: English French German Italian Contents of this manual are subject to change without notice. For the latest Europe, Asia, Australia, Latin America and Africa please refer to www.sunpower.com/PVInstallGuideIEC...
  • Page 2 PV output. An additional 1.25 multiplier may be required by certain local codes for sizing fuses and conductors. © July 2016 SunPower Corporation. All rights reserved. Specifications included in this manual are subject to change without notice.
  • Page 3 SunPower modules should be mounted in locations that meet the the module. following requirements: © July 2016 SunPower Corporation. All rights reserved. Specifications included in this manual are subject to change without notice.
  • Page 4 Verify this capacity with the mounting system vendor before installation. Never lift or move the module using the cables or the junction box under any-circumstances. © July 2016 SunPower Corporation. All rights reserved. Specifications included in this manual are subject to change without notice.
  • Page 5 (less than 46,3cm (18,25 inches). Consult your dealer or supplier about recommended cleaning schedules for your area. © July 2016 SunPower Corporation. All rights reserved. Specifications included in this manual are subject to change without notice.
  • Page 6 Locations FOR P-SERIES (SILVER FRAME) MODULES Commercial Modules Measurement Tolerances are +/-3 mm for the Length and Width of the Module. © August 2016 SunPower Corporation. All rights reserved. Specifications included in this manual are subject to change without notice.
  • Page 7 Instructions de sécurité et d’installation Ce document s’applique aux modules de SunPower Langue : Français Le contenu de ce manuel est susceptible d’être modifié sans préavis. Pour la version la plus récente pour l’Europe, l’Asie, l’Australie, l’Amérique Latine et l’Afrique référez-vous à...
  • Page 8 (Série E et X). 12A, 200 PIV (Peak Inverse Voltage) Pour les modules de 128 cellules (Série E et X). © août 2016 SunPower Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 9 Les modules peuvent être montés en série afin d’obtenir la tension de environnement agressif. sortie voulue. Ne pas excéder la tension maximale du système. © août 2016 SunPower Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 10 (côté le plus long) du module. L'axe longitudinal des brides doit être situé suivant le tableau 1 (colonne B1). © août 2016 SunPower Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 11: Maintenance

    Ne jamais lever ou bouger les modules en utilisant les câbles de la boite de jonction. © août 2016 SunPower Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 12 La tolérance sur les dimensions mentionnées dans les graphiques ci-dessus est de +/- 3mm pour la longueur et la largeur. © août 2016 SunPower Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 13 Sicherheitshinweise und Installationsanleitung Dieses Dokument gilt für SunPower-PV Module: Sprache: Deutsch SunPower Corporation www.sunpower.com Dokument 001-15497 Rev M...
  • Page 14 Anschlussdose eingebaut. Die Dioden haben folgende elektrische verantwortlich ist, zustande gekommen sind. Eigenschaften: 8A, 100V PIV (Peak Inverse Voltage) für 96 Zellen Module. 2.0 Sicherheitsmaßnahmen © August 2016 SunPower Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesen Anleitungen enthaltenen Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
  • Page 15 Fall nicht von der Garantie von SunPower Spannung zu liefern. Die maximale Systemspannung darf dabei nicht abgedeckt sind. überschritten werden. © August 2016 SunPower Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesen Anleitungen enthaltenen Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
  • Page 16 Modulende entfernt befinden, um 2400 Pa (z.B. Schneelast) max. Last zu wiederstehen. Um 5400 Pa (z.B. Schneelast) max. Last zu wiederstehen, sollte sich die Mittellinie der Clips © August 2016 SunPower Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesen Anleitungen enthaltenen Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
  • Page 17 Hochdruckreinigern ist möglich mit einem max. Druck von 100 bar (min. Abstand 50cm) erlaubt. Bei der Verwendung eines Hochdruckreinigers ist, neben max. Druck und Abstand, auch darauf © August 2016 SunPower Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesen Anleitungen enthaltenen Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
  • Page 18 P SERIE (SILBER RAHMEN) MODULE Module für gewerbliche Anwendung Die Messtoleranz für die Länge und die Breite desModules sind +/-3 mm © August 2016 SunPower Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesen Anleitungen enthaltenen Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
  • Page 19 Istruzioni per la sicurezza e l’installazione Questo documento riguarda moduli PV di SunPower: Lingua: Italiano SunPower Corporation www.sunpowercorp.com Documento 001-15497 Rev M...
  • Page 20 1,25 al momento di determinare la tensione nominale dei © Agosto 2016 SunPower Corporation . Tutti i diritti riservati . Le specifiche contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso .
  • Page 21 5.2 Configurazioni per il montaggio Consultare i codici vigenti a livello regionale e locale per ulteriori © Agosto 2016 SunPower Corporation . Tutti i diritti riservati . Le specifiche contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso .
  • Page 22 La figura 1 illustra la direzione della forza esercitata dai i morsetti o le pinze a pressione. © Agosto 2016 SunPower Corporation . Tutti i diritti riservati . Le specifiche contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso .
  • Page 23: Manutenzione

    46,3 cm (18.25 pollici). Contattare il vostro installatore o il rivenditore per sapere la frequenza di pulizia suggerita. © Agosto 2016 SunPower Corporation . Tutti i diritti riservati . Le specifiche contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso .
  • Page 24 La tolleranza sulle dimensioni (lunghezza e la larghezza) del modulo raffigurato nel disegno è pari a +/- 3 mm © Agosto 2016 SunPower Corporation . Tutti i diritti riservati . Le specifiche contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso .