Philips HR7625 User Manual page 12

TH
|
ใบมี ด - เคล็ ด ลั บ และคำ า เตื อ น
ทุ ก ครั ้ ง ที ่ จ ะใช้ ง าน ให้ ป ระกอบใบมี ด เข้ า กั บ โถปั ่ น ก่ อ นใส่ ส ่ ว นผสมของอาหารลงไป
หากคุ ณ ต้ อ งการหั ่ น หั ว หอม ให้ ใ ช้ ฟ ั ง ก์ ช ั ่ น พั ล ซ์ ป ระมาณ 2-3 รอบเพื ่ อ ไม่ ใ ห้ ห ั ว หอมแหลกเกิ น ไป
-
เมื ่ อ คุ ณ ต้ อ งการหั ่ น ชี ส หรื อ ช็ อ คโกแลต ห้ า มปั ่ น ชี ส หรื อ ช็ อ คโกแลตนานเกิ น ไป มิ ฉ ะนั ้ น ส่ ว นผสมเหล่ า นี ้ จ ะร้ อ
นจนละลายแล้ ว จั บ เป็ น ก้ อ น
ระยะเวลาการปั ่ น ตามมาตรฐานสำ า หรั บ การหั ่ น ทุ ก ชนิ ด คื อ 30-60 วิ น าที
-
ระยะเวลาการปั ่ น ตามมาตรฐานสำ า หรั บ การนวดทุ ก ชนิ ด คื อ 30-180 วิ น าที
-
เมื ่ อ มี อ าหารติ ด ใบมี ด หรื อ ด้ า นในของโถ ควรทำ า ดั ง นี ้ :
1 ปิ ด เครื ่ อ ง
2 เปิ ด ฝาโถออก
3 ใช้ ไ ม้ พ ายกวาดอาหารออกจากใบมี ด หรื อ ด้ า นในของโถ
VI
| Lưỡi cắt - mẹo và cảnh báo
Luôn lắp lưỡi cắt vào tô trước khi bắt đầu thêm nguyên liệu.
Nếu bạn cắt hành, hãy sử dụng chức năng xung vài lần để tránh
-
hành bị cắt quá nhỏ.
Không để thiết bị chạy quá lâu khi cắt phó mát hoặc sôcôla
(cứng). Nếu không những nguyên liệu này sẽ trở nên quá nóng, bắt
đầu chảy và chuyển thành dạng cục.
Thời chế biến chuẩn cho tất cả các loại công việc cắt là 30-60 giây.
-
Thời gain chế biến chuẩn cho tất cả công việc nhào là 30-180 giây.
-
Nếu thực phẩm dính vào lưỡi cắt hoặc bên trong tô:
1 Tắt thiết bị
2 Tháo nắp ra khỏi tô.
3 Làm sạch nguyên liệu trên lưỡi cắt hoặc thành tô bằng thìa.
TC
|
攪拌刀 - 秘訣及警示
在您開始加入食材之前，請務必先將攪拌刀裝入攪拌槽中。
-
若您要剁碎洋蔥，請連續使用幾次瞬間加速功能，可避免洋
蔥切得過碎。
12
剁碎 (硬) 起司或巧克力時，請勿讓食物調理機運轉過久，否則會
導致食材過熱，然後開始融化，表面變得凹凸不平。
-
所有剁碎工作的標準處理時間為 30-60 秒。
-
所有揉麵工作的標準處理時間為 30-180 秒。
如果食物黏住攪拌刀或攪拌槽內緣，請執行下列動作：
1 關閉產品。
2 打開攪拌槽的蓋子。
3 用抹刀將攪拌刀或攪拌槽內緣的食材刮掉。
SC
|
刀片 - 提示和警告
在开始添加物料之前，应始终将刀片放在加工杯中。
-
如果要切割洋葱，可使用几次暂动功能，以防洋葱被切得太
碎。
在切割（硬）奶酪或巧克力时，请勿让产品运行太长时间。否则
这些物料将变得过热，开始融化或变成块状。
-
所有切割操作的标准处理时间是 30-60 秒。
-
所有揉面操作的标准处理时间是 30-180 秒。
如果食物粘在刀片上或加工杯内侧：
1 关闭产品。
2 取下加工杯的盖子。
3 使用抹刀将物料从刀片或加工杯壁上去除。