Tescoma Delicia Quick Start Manual

Delícia
Cookie cutting sheet for sticks
Vykrajovací forma na tyčinky
Ausstechform für Stangen
Moule découpoir pour les bâtonnets
Stampo tagliabiscotti per bastoncini
Lámina cortapastas para bastones
Tabuleiro corta massas para palitos
Forma do wykrawania paluszków y p
Vykrajovacia forma na tyčinky acia forma na tyčinky
Форма для палочек ля палочек
a Excellent for making sticks easily and quickly; cuts out up to 26 sticks at once. Suitable
for Phyllo pastry and curd dough. Made of excellent resistant plastic. Do not wash in
dishwasher. 3-year warranty.
s Vynikající pro snadnou a rychlou přípravu tyčinek, vykrojí najednou až 26 kousků.
Vhodné pro listové i tvarohové těsto. Vyrobeno z prvotřídního odolného plastu, nemyjte
v myčce. 3 roky záruka.
d Hervorragend für leichte und schnelle Zubereitung von Stangen, es wird zugleich bis
zu den 26 Stücken ausgestochen. Für Blätter- sowie Quarkteig geeignet. Aus erstklassigem
robustem Kunststoff hergestellt, nicht spülmaschinengeeignet. 3 Jahre Garantie.
f Excellent pour la préparation facile et rapide des bâtonnets, découpe jusqu'à 26 pièces
en même temps. Convient aussi bien pour la pâte feuilletée que pour la pâte au fromage
frais. Fabriqué en plastique résistant de première qualité, ne pas nettoyer au lave-vaisselle.
3 ans de garantie.
g Ideale per preparare velocemente bastoncini dolci o salati; taglia fi no a 26 bastoncini
per volta. Adatto per preparare dolcetti di pasta fi llo e biscotti di pasta frolla. Prodotto in
plastica resistente di ottima qualità. Non lavare in lavastoviglie. Garanzia 3 anni.
h Excelente para preparar bastones fácil y rápidamente; corta hasta 26 bastones de una
vez. Adecuado para masa fi lo y masa de cuajada. Fabricado de excelente plástico resistente.
No lavar en lavavajillas. Garantía de 3 años.
j Excelente para de forma fácil e rápida fazer palitos. Corta até 26 palitos de uma só vez.
Adequado para massa Phyllo e massa de requeijão. Fabricado em plástico resistente de
excelente qualidade. Não pode ir à máquina de lavar louça. 3 anos de garantia.
k Doskonała do łatwego i szybkiego przygotowania paluszków. Za jednym razem
można wykroić aż 26 sztuk. Odpowiednia do ciasta francuskiego oraz serowego. Forma
została wykonana z wysokiej jakości wytrzymałego plastiku. Nie należy myć w zmywarce.
Gwarancja 3-letnia.
l Vynikajúca pre ľahkú a rýchlu prípravu tyčiniek, vykrojí naraz až 26 kúskov. Vhodná
na lístkové a tvarohové cesto. Vyrobená z prvotriedneho odolného plastu, nevhodná do
umývačky. 3 roky záruka.
p Отлично подходит для быстрого и легкого приготовления палочек, одновременно
можно вырезать 26 штук. Подходит для слоеного и творожного теста. Изготовлено
из высококачественного прочного пластика, нельзя мыть в посудомоечной машине.
Гарантия 3 года.
Art: 630895 Art: 630895