Related Manuals for Alber E-MOTION M25
Summary of Contents for Alber E-MOTION M25
- Page 1 E-MOTION MOBILITY APP DE | Gebrauchsanweisung EN | Instructions for use FR | Instructions D’utilisation NL | Gebruiksaanwijzing NO | Bruksanvisning...
-
Page 2: Table Of Contents
Signale Einstellen 4. ALLE FUNKTIONEN IM DETAIL Cockpitfunktionen Fahrdaten (kostenfrei) Tourdaten (kostenfrei) ECS-Fernbedienung (aufpreispflichtig) Standard Funktionen (kostenfrei) Tourenverwaltung Info Reisen Mobility Plus Package Funktionen (aufpreispflichtig) easyNavi Cruise Speed Remote 5. SOFTWARE-UPDATES 6. SICHERHEITSHINWEISE 2 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App... -
Page 3: Allgemeines
Ihrem Smartphone scannen. So gelangen Sie direkt zur App.* www.alber.de/en/help-service/downloads/ *Hinweis: Zum Scannen von QR-Codes ist es in den meisten Fällen erforderlich, dass eine App zum Scannen von QR-Codes auf Ihrem Smartphone installiert ist. Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App | 3... -
Page 4: Sprache Einstellen
Andere drahtlose Geräte Andere drahtlose Geräte, die innerhalb einer Bandbreite von 2,4 GHz oder 5 GHz betrieben werden (Mikrowellen- transmitter, Funkkameras, Babyfone, WLAN-Geräte von Nachbarn usw.), können Störungen bei Bluetooth-Ver- bindungen verursachen. 4 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App... -
Page 5: Aufbau Der E-Motion Mobility App
Tempomat zum Halten einer eingestellten Geschwindigkeit (funktioniert auch an Steigungen und Gefällen) Remote Fernsteuerung des unbesetzten Rollstuhls über das Smartphone Bequemes Ein- und Ausschalten der Räder, Auswahl der Unterstützungsstufen und Aktivieren der Rückrollverzögerung Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App | 5... -
Page 6: Benutzung Der E-Motion Mobility App
- Meine Daten: Hier können Sie Ihren Namen, Adresse und Kontaktdaten eintragen. Falls Sie zu einem späteren - Wählen Sie die Option „e-motion Räder suchen“. Zeitpunkt über die Info Funktion (Seite 11) den Alber Alle verfügbaren e-motion Räder in der Umgebung Service per Email kontaktieren wollen, werden diese werden nun angezeigt. -
Page 7: Signale Einstellen
Lenkung des Joystick fährt oder der Cruise Mode sich beim Vorwärtsfahren nicht aktivieren lässt. Prüfen Sie bei einem virtuellen Rädertausch ggf. auch die auf den Rädern angebrachten Aufkleber für links und rechts. Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App | 7... -
Page 8: Alle Funktionen Im Detail
Endgeschwindigkeit zur Verfügung. können. Werkseitig ist das Fahrprofil „Standard“ einge- stellt. Drücken Sie Auf das Feld mit dem eingestellten Fahrprofil, um zur Auswahl der Fahrprofile zu gelangen und wählen Sie ein passendes Profil aus. 8 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App... -
Page 9: Tourdaten (Kostenfrei)
- Die Historie aller gespeicherten Touren findet sich im Menüpunkt Tourenverwaltung (Seite 11). Dort können Sie sich auch den Streckenverlauf jeder Tour auf einer interaktiven Landkarte anzeigen lassen, sofern GPS- Daten aufgezeichnet wurden. Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App | 9... -
Page 10: Ecs-Fernbedienung (Aufpreispflichtig)
Alber Service Center. Befahren Sie Steigungen mit aktivierter Rückrollverzöge- rung grundsätzlich immer nur in Fahrtrichtung vorwärts. Andernfalls kann nicht ausreichend Traktion für ein sicheres Befahren bzw. Halten der Position gewährleis- tet werden. 10 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App... -
Page 11: Standard Funktionen (Kostenfrei)
Räder verbunden sind. Stromkostenrechner auf der Alber Website, mit dem Sie die Kosten für Ladestrom des e-motion ermitteln - Alber Service: Wenn Sie in Deutschland leben, haben können. Sie über diese Funktion die Möglichkeit, den Alber Ser-... -
Page 12: Reisen
Befindet sich der Ladezustand vor Start der Entlade- Zum Aktivieren des Flugmodus drücken Sie dazuge- funktion bereits auf einem niedrigerem Wert als hörigen START-Button. Der Flugmodus ist nun aktiv. 65 % werden Sie von der App entsprechend informiert. 12 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App... -
Page 13: Mobility Plus Package Funktionen (Aufpreispflichtig)
Befahren einer Steigung mit dem Cruise Einstellungen (Seite 7) ein- oder ausgeschaltet werden Mode sicher ist, kontaktieren Sie bitte das Alber Service Center. - Zusätzlich besteht die Möglichkeit, vorgefertigte GPX Daten in das easyNavi System zu laden. Wählen Sie - Zum Lenken verzögern Sie einen der beiden Greifringe,... - Page 14 Verwen- den Sie die im Lieferumfang beigefügten Aufkleber (L/R) um die Räder entsprechend zu kennzeichnen (aus Sicht des Rollstuhlfahrers in Fahrtrichtung). Fall der Cruise Mode nicht funktioniert führen Sie einen Rädertausch L/R durch. 14 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App...
-
Page 15: Speed
- Wählen Sie über die entsprechenden Buttons die Art Falls Sie den PIN-Code vergessen oder verloren haben, der Steuerung: Motion bietet die Möglichkeit, den ist ein erneutes Pairing erforderlich (siehe Seite 6). e-motion durch Kippen des Smartphones zu steuern. Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App | 15... -
Page 16: Software-Updates
Abständen, ob eine neue Version der Radsoftware für Ihren e-motion verfügbar ist. Sollte eine neue Radsoft- ware verfügbar sein, werden Sie entsprechend informiert und von der Mobility App durch den Aktualisierungsvor- gang geleitet. 16 | Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App... -
Page 17: Sicherheitshinweise
Lassen Sie sich durch die App während der Fahrt mit dem e-motion nicht ablenken. Die Hände sollten beim Fahren mit dem e-motion immer in der Nähe der Greifreifen sein. Behalten Sie immer die Wegstrecke im Auge. Gebrauchsanweisung e-motion M25 Mobility App | 17... - Page 18 ECS remote control (subject to charge) Standard functions (free of charge) Tour management Info Travel Mobility Plus Package functions (subject to charge) easyNavi Cruise Speed Remote 5. SOFTWARE UPDATES 6. SAFETY INSTRUCTIONS 18 | Operating instructions e-motion M25 Mobility App...
-
Page 19: General Information
Alternatively, you can scan one of the QR codes below using your smartphone. How to get directly to the app.* www.alber.de/en/help-service/downloads/ *Note: In most cases, scanning QR codes requires a QR code scanning app to be installed on your phone. Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 19... -
Page 20: Set Language
Other wireless devices Other wireless devices that operate within a bandwidth of 2.4 GHz or 5 GHz (microwave transmitters, wireless cameras, baby monitors, WLAN devices of neighbours, etc.) may interfere with Bluetooth connections. 20 | Operating instructions e-motion M25 Mobility App... -
Page 21: Structure Of The E-Motion Mobility App
Remote control of the unoccupied wheelchair using a smartphone Convenient switching on and off of wheels, selection of assistance levels and activation of rollback delay easyNavi Easy start/destination navigation with wheel- chair accessible routing Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 21... -
Page 22: Using The E-Motion Mobility App
- My data: Here you can enter your name, address and your smartphone before, press the connection symbol contact details. If you want to contact Alber Service via in the app to start the pairing process. email at a later date using the Info function (page 27), this information will be automatically added to the email. -
Page 23: Setting Signals
When swapping the wheels virtually, you may also need to check the left and right stickers on the wheels. Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 23... -
Page 24: All Functions In Detail
The "Standard" driving profile is set at the factory. Press the field with the set driving profile to view the range of driving profiles, then select a suitable profile. 24 | Operating instructions e-motion M25 Mobility App... -
Page 25: Tour Data (Free Of Charge)
- The history of all saved tours can be found in the Tour management menu item (page 27). There you can also view the route of each tour on an interactive map if GPS data have been recorded. Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 25... -
Page 26: Ecs Remote Control (Subject To Charge)
If you are not sure whether driving on a slope with the rollback delay is safe in an individual case, please contact the Alber Ser- vice Center. Always drive on slopes with rollback delay activated only in the forward direction of travel. -
Page 27: Standard Functions (Free Of Charge)
- Alber Service: If you live in Germany, you can use this function to contact Alber Service directly by phone or - Notes on handling lithium-ion batteries: Here you email or to open the Alber website. -
Page 28: Travel
If the charge level is already lower than 65 % before the start of the discharge function, the app will inform you To activate the flight mode, press the corresponding accordingly. START button. Flight mode is now active. 28 | Operating instructions e-motion M25 Mobility App... -
Page 29: Mobility Plus Package Functions (Subject To Charge)
- Switching off: Press the OFF button corresponding to the cruise mode to completely switch off this mode - If you have activated the cruise mode, this symbol is displayed the header of the app. Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 29... - Page 30 Curbs may only be navigated with the cruise mode switched off, in order to avoid dangerous driving situations. 30 | Operating instructions e-motion M25 Mobility App...
-
Page 31: Speed
Motion e-motion by tilting the smartphone. The option Joystick allows control via the virtual joystick shown in the app, which you can operate with one finger. Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 31... -
Page 32: Software Updates
If a new software (firmware) for your e-motion wheels is available, you will be informed accordingly and the Mobility App will guide you through the updating process. 32 | Operating instructions e-motion M25 Mobility App... -
Page 33: Safety Instructions
Do not let the app distract you while driving with the e-motion. When driving with the e-motion, your hands should always be close to the push rims. Always keep an eye on the route. Operating instructions e-motion M25 Mobility App | 33... - Page 34 Télécommande ECS (supplément de prix) Fonctions standard (gratuites) Gestion des trajets Info Voyager Fonctions du pack Mobility Plus (moyennant supplément) 45 easyNavi Cruise Speed Remote 5. MISES À JOUR LOGICIELLES 6. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 34 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25...
-
Page 35: Généralités
Vous accédez ainsi directement à l'appli.* www.alber.de/en/help-service/downloads/ *Remarque : Dans la plupart des cas, il faut installer une application de lecture des codes QR sur votre smartphone pour pouvoir scanner des codes QR. Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 35... -
Page 36: Régler La Langue
D'autres appareils sans fil fonctionnant dans une bande passante de 2,4 GHz ou de 5 GHz (émetteurs hyperfré- quences, caméras sans fil, babyphones, appareils WLAN voisins, etc.) peuvent causer des interférences en cas de liaisons Bluetooth. 36 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25... -
Page 37: Structure De L'appli Mobilité E-Motion
(fonctionne même dans les côtes et les descentes) Remote Commande à distance du fauteuil roulant non occupé via le smartphone Activation/Désactivation facile des roues, sélection des niveaux d'assistance et activation du dispositif anti roulis arrière Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 37... -
Page 38: Utilisation De L'appli Mobilité E-Motion
Si vous souhaitez sont alors affichées. Assurez-vous que les autres roues contacter le service après-vente Alber par e-mail à une e-motion qui ne doivent pas être connectées au smart- date ultérieure à l'aide de la fonction info (page 43), ces phone sont désactivées. -
Page 39: Réglage Des Signaux
Croisière ne peut pas être activé en marche avant. Dans le cas d'un changement de roue virtuel, vérifiez également les autocollants de gauche et de droite sur les roues si nécessaire. Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 39... -
Page 40: Toutes Les Fonctions En Détail
à sur le champ avec le profil de conduite défini pour accé- une vitesse de pointe plus élevée. der à la sélection des profils de conduite et sélectionner un profil approprié. 40 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25... -
Page 41: Données De Trajet (Gratuit)
- L'historique de tous les trajets sauvegardés se trouve dans l'option de menu Gestion des trajets (page 43). Vous pouvez également y afficher l'itinéraire de chaque trajet sur une carte interactive si des données GPS ont été enregistrées. Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 41... -
Page 42: Télécommande Ecs (Supplément De Prix)
Conduisez toujours en montée avec le dispositif anti roulis arrière activé uniquement dans le sens de la marche. Dans le cas contraire, une traction insuffisante ne peut pas être assurée pour une conduite sûre ou l'arrêt de la position. 42 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25... -
Page 43: Fonctions Standard (Gratuites)
SAV Gestion des trajets. Tous les trajets enregistrés sont Alber respectif par téléphone ou par mail ou bien de sauvegardés ici avec le nom, l'heure et la date. consulter son site web. - Pour appeler un trajet, sélectionnez le trajet correspon- - Revendeur spécialisé... -
Page 44: Voyager
Si le niveau de charge est déjà inférieur à 65 % avant le START correspondant. Le mode de vol est maintenant début de la fonction de décharge, l'application vous le actif. signalera. 44 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25... -
Page 45: Fonctions Du Pack Mobility Plus (Moyennant Supplément)
- Pour désactiver le mode croisière, appuyez fortement sur les deux mains courantes contre le sens d'avance- ment (frein). L'e-motion est de nouveau en mode de fonctionnement normal. Une vitesse supérieure à 2 km/h redéclenche automatiquement le mode croisière. Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 45... - Page 46 (L/R) pour marquer les roues en conséquence (du point de vue de l'utilisateur du fauteuil roulant dans le sens de la marche). Si le mode Cruise ne fonctionne pas, échangez les roues L/R. 46 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25...
-
Page 47: Speed
(voir la roue droite de l'e-motion. page 38). Si vous avez oublié ou perdu le code PIN, un nouvel appai- rage doit être effectué (voir page 38). Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 47... -
Page 48: Mises À Jour Logicielles
Si un nouveau logiciel de roue est disponible, vous en serez informé et l'appli Mobilité vous guidera tout au long du processus de mise à jour. 48 | Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25... -
Page 49: Consignes De Sécurité
Ne laissez pas l'application vous distraire lorsque vous conduisez avec l'e-motion. Lorsque vous conduisez avec l'e-motion, vos mains doivent toujours être près des mains courantes. Gardez toujours un œil sur la route. Mode d'emploi Appli Mobilité e-motion M25 | 49... - Page 50 Signalen instellen 4. ALLE FUNCTIES IN DETAIL Cockpitfuncties Rijgegevens (gratis) Tripgegevens (gratis) ECS-afstandsbediening (tegen betaling) Standaard functies (gratis) Tripbeheer Info Reizen Functies Mobility Plus Package (tegen betaling) easyNavi Cruise Speed Remote 5. SOFTWARE-ACTUALISATIES 6. VEILIGHEIDSOPMERKINGEN 50 | Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app...
-
Page 51: Algemeen
U kunt tevens een van onderstaande QR-codes scannen met uw smartphone. Zo komt u rechtstreeks bij de app.* www.alber.de/en/help-service/downloads/ * Opmerking: In de meeste gevallen vereist het scannen van een QR-code een app om QR-codes op uw smartphone te scannen. Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app | 51... -
Page 52: Taal Instellen
Andere draadloze apparatuur Andere draadloze apparaten die werken binnen 2,4 GHz of 5 GHz bandbreedte (microgolfzenders, draadloze came- ra's, babyfoons, wifi-apparaten van buren, enz.), kunnen de bluetooth-verbinding verstoren. 52 | Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app... -
Page 53: Opbouw Van De E-Motion Mobility-App
Werking van de functies van het Mobility Plus- voor vliegreizen pakket-zijn alleen mogelijk in combinatie met een - Dealers zoeken, contact opnemen met Alber-Service paar e-motion-wielen. Het gebruik met verschillende e-motion-systemen is niet mogelijk. Het is echter - Weergave van foutmeldingen met aanbevolen acties... -
Page 54: Gebruik Van De E-Motion Mobility-App
Als u op een later tijdstip via de zijn uitgeschakeld. info-functie (pagina 59) via e-mail contact wilt opnemen met de Alber-service, wordt deze informatie automa- - Selecteer de MAC-adressen van de twee wielen die tisch in deze e-mail geïntegreerd. -
Page 55: Signalen Instellen
In geval van een virtuele wielvervanging, moet u mogelijk ook de linker- en rechterstickers op de wielen controleren. Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app | 55... -
Page 56: Alle Functies In Detail
Ïn de fabriek wordt het rijprofiel „standaard“ ingesteld. Druk op het veld met het geselecteerde rijprofiel om naar de selectie van rijprofielen te gaan en een geschikt profiel te selecteren. 56 | Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app... -
Page 57: Tripgegevens (Gratis)
„Individueel“ permanent weergegeven. - De geschiedenis van de opgeslagen trips vindt u in het menu-item Tripbeheer (pagina 59). Daar kunt u ook de route van elke trip bekijken op een interactieve kaart, indien GPS-gegevens zijn opgeslagen. Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app | 57... -
Page 58: Ecs-Afstandsbediening (Tegen Betaling)
Als u van geval tot geval niet zeker weet of het veilig is om een helling op te rijden met de terugrolver- traging, neem dan contact op met het Alber Service Center. Rijd altijd alleen bergopwaarts met geactiveerde vertraging in de rijrichting. -
Page 59: Standaard Functies (Gratis)
Standaard functies (gratis) U kunt ook de knop „Alber Partner Abroad“ onder dit menu-item selecteren en vervolgens het juiste land Tripbeheer selecteren om de contactgegevens van de betreffende servicepartner weer te geven. Nu heeft u de moge- Het menupictogram brengt u naar het menu-item... -
Page 60: Reizen
Als de laadtoestand al lager is dan 65 % voor het begin Druk om de vliegtuigmdus te activeren op de bijbeho- van de ontlaadfunctie, zal de app u hierover informeren. rende START-button. De vliegtuigmodus is nu actief. 60 | Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app... -
Page 61: Functies Mobility Plus Package (Tegen Betaling)
- Om de cruisemodus uit te schakelen, drukt u beide grjiperringen stevig tegen de rijrichting in (remmen). De e-motion bevindt zich nu weer in de normale bedrijfs- modus. Een snelheid van meer dan 2 km/u activeert de cruisemodus automatisch opnieuw. Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app | 61... - Page 62 De remmen van uw rolstoel zijn parkeerremmen, die de rolstoel in de parkeer- stand moeten houden en geen bedrijfsremmen. Gebruik buiten parkeren om is alleen toegestaan in geval van nood. 62 | Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app...
-
Page 63: Speed
(zie pagina 54). koppelen (zie pagina 54). - Gebruik de juiste knoppen om het type besturingsele- ment te selecteren: biedt de mogelijkheid Motion om de e-motion te besturen door de smartphone te kantelen. Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app | 63... -
Page 64: Software-Actualisaties
Als er een nieuwe wielsoftware beschikbaar is, wordt u hiervan op de hoogte gesteld en wordt u begeleid door het updateproces van de Mobili- ty-app. 64 | Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app... -
Page 65: Veiligheidsopmerkingen
Laat u niet afleiden door de app tijdens het rijden met de e-motion. Uw handen moeten altijd in de buurt van de grijperringen zijn tijdens het rijden met de e-motion. Houd altijd de route in de gaten. Gebruiksaanwijzing e-motion M25 Mobility-app | 65... - Page 66 Stille inn signaler 4. ALLE FUNKSJONER I DETALJ Cockpitfunksjoner Kjøredata (kostnadsfritt) Turdata (kostnadsfritt) ECS-fjernkontroll (ekstra kostnad) Standardfunksjoner (kostnadsfritt) Turadministrasjon Info Reiser Funksjoner i Mobility Plus-pakken (ekstra kostnad) easyNavi Cruise Hastighet Fjernkontroll 5. PROGRAMVAREOPPDATERINGER 6. SIKKERHETSINSTRUKSJONER 66 | Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App...
-
Page 67: Generelt
Da kommer du direkte til appen.* www.alber.de/en/help-service/downloads/ *Veiledning: For å skanne inn QR-koden er det som regel nødvendig at du har installert en app til skanning av QR-koder på smarttelefonen din. Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App | 67... -
Page 68: Still Inn Språk
Andre trådløse enheter Andre trådløse enheter som opererer innenfor en bånd- bredde på 2,4 GHz eller 5 GHz (mikrobølgesendere, trådløse kameraer, babymonitorer, naboers Wi-Fi-enheter, etc.) kan forstyrre Bluetooth-tilkoblinger. 68 | Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App... -
Page 69: Oppbygging Av E-Motion Mobility-Appen
Fjernstyring av en rullestol ingen sitter i via smarttelefon Bekvem inn- og utkobling av hjulene, valg av støttenivåer og aktivering av tilbakerullingsorsin- kelsen easyNavi Enkel navigering fra start til mål med rullestoltil- passet rute Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App | 69... -
Page 70: Bruk Av E-Motion Mobility-Appen
å starte tilkoblings- kontaktinformasjon. Dersom du på et senere tidspunkt prosessen. vil kontakte Alber Service via info-funksjonen (side 75), blir disse opplysningene automatisk lagt inn i e-posten - Velg alternativet "Søk e-motion-hjul". Alle tilgjengelige du sender. -
Page 71: Stille Inn Signaler
å aktivere cruisekontrollen ved kjøring fremover. Sjekk også klistremerkene for høyre og venstre som er plassert på hjulene, ved et virtuell hjulbytte. Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App | 71... -
Page 72: Alle Funksjoner I Detalj
Fra fabrikken er kjørepro- lengre etterløp ved høyere slutthastighet. filen "Standard" valgt. Trykk på feltet med den innstilte kjøreprofilen for å komme til valg av kjøreprofil, hvor du velger en profil som passer. 72 | Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App... -
Page 73: Turdata (Kostnadsfritt)
Det kan være på inntil 20 tegn. - Historikken til alle lagrede turer finnes under menypunk- Turadministrasjon (side 75). Der kan du også se ruten for hver enkelt tur på et interaktivt kart, forutsatt at GPS-dataene ble registrert. Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App | 73... -
Page 74: Ecs-Fjernkontroll (Ekstra Kostnad)
Alber Service-senteret. Å kjøre i en stigning med aktivert tilbakerullingsforsin- kelse skal prinsipielt bare kjøres i kjøreretning forover. Ellers kan ikke tilstrekkelig traksjon for sikker kjøring eller hold av posisjonen garanteres. 74 | Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App... -
Page 75: Standardfunksjoner (Kostnadsfritt)
Du kan hake av punktene via avkrysningsbokser i forutsatt at e-motion-hjulene er tilkoblet. appen. - Alber Service: Hvis du holder til i Tyskland gir denne - Strømkostnadskalkulator: Her finner du en lenke funksjonen deg mulighet til å kontakte Alber Ser- til en strømksotnadskalkulator på... -
Page 76: Reiser
De kan slås på ved å trykke inn knappen på - I tillegg har du mulighet til å laste inn prefabrikerte GPX- nytt. data i easyNavi-systemet. Velg funksjonen GPX-import med knappen, og angi kilden for GPX-dataene 76 | Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App... -
Page 77: Cruise
Få Feilaktig bruk vil bli betraktet som misbruk av enheten. Alber fraskriver seg ethvert ansvar for skader som skyldes en følelse for bruk av kontinuerlig hastighet, hvordan du inn- leder retningsendringer ved kontinuerlig hastighet, hvordan slikt misbruk. -
Page 78: Hastighet
Bevegelse gir mulighet til å styre e-motion ved å vippe på smarttelefonen. Med alternativet Styre- spak kan du bruke fingeren for å styre ved hjelp av den virtuelle styrespaken som vises i appen. 78 | Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App... -
Page 79: Programvareoppdateringer
Generelle sikkerhetsinstruksjoner for e-motion Mobility-appen La deg ikke bli distrahert av appen mens du kjører med e-motion. Under kjøring med e-motion skal hendene være i nrheten av gripedekkene. Hold alltid øye med veistreknin- gen. Bruksanvisning e-motion M25 Mobility App | 79... - Page 80 Alber GmbH Vor dem Weißen Stein 21 72461 Albstadt Telefon 07432 2006-0 Telefax 07432 2006-299 info@alber.de www.alber.de...
Need help?
Do you have a question about the E-MOTION M25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Como calibrar as rodas e-motion m25 porque vira sempre para a direita?