Nilfisk-ALTO TRUCK BOOSTER Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-ALTO Manuals
  4. Pressure Washer
  5. TRUCK BOOSTER
  6. Operating instructions manual

Nilfisk-ALTO TRUCK BOOSTER Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating
instructions
TRUCK BOOSTER
107319140 j

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nilfisk-ALTO TRUCK BOOSTER

Summary of Contents for Nilfisk-ALTO TRUCK BOOSTER

  • Page 1 Operating instructions TRUCK BOOSTER 107319140 j...
  • Page 2 English ..........................3 - Deutsch .........................30 - Français .........................57 - Nederlands ........................84 - 110 Español........................111 - 137 Italiano .........................139 - 165 Pyccкий ........................166 - 192 Polski ..........................193 - 220 Magyar.........................221 - 248...

  • Page 3: Table Of Contents

    4.1.4 Selection of spray lance ..........13 4.1.5 Application of detergents (external injector) ....14 4.1.6 Application of detergents (internal) ......15 4.2 Running the TRUCK BOOSTER .......... 15 4.2.1 Starting up ..............15 4.2.2 Automatic start/stop ........... 16 4.2.3 Running with hot water ..........16 4.2.4 Double spray lance, pressure regulation ....

  • Page 4: Safety Precautions And Warnings

    TRUCK BOOSTER 1 Safety Precautions and Warnings Symbols used to mark Before starting up This symbol is instructions your high-pressure used to mark washer for the fi rst safety instruc- time, this instruc- tions that must tion manual must be observed to be read through carefully.
  • Page 5 TRUCK BOOSTER ronment. thereafter stopped, there might thorized electrician connect still be a working pressure in the machine to the mains Do not clean sensitive surfaces the pipeline and high-pressure supply ! made of rubber, fabrics or the hoses. Therefore you should like with the zero nozzle.

  • Page 6: Description

    TRUCK BOOSTER Machine protection and in the event of excessive Short circuit protection The machine features an over- motor temperature (obstructed The machine is equipped with current protection and built-in ventilation etc.), the entire a short-circuit protection. In the thermal protection of the motor.

  • Page 7: Installation

    TRUCK BOOSTER 3 Installation 3.1 Temperature conditions The machine has been con- structed for outdoor placement. The min. ambient temperature for the ma chine is –20°C and the maximum ambient tempera- ture is 40°C. Note: Hose and spray lance are...

  • Page 8: Water Connection

    Max. water pressure: 10 bar Max. water inlet temp.: 30°C. The water hose can be lead in through: All TRUCK BOOSTER feature 1. The bottom plate a water tank, and no further 2. The punch-out pieces in the protection against back-fl owing...

  • Page 9: High-Pressure Connection

    TRUCK BOOSTER  Check and measure the The electric cable can be lead Note: Beware in through: protective earth connection that the electric according to legislation. cables of the  Connect the other end of the 1. The bottom plate.

  • Page 10: Venting

    7. Stop the TRUCK BOOSTER by pressing the “STOP” push button (4). The TRUCK BOOSTER is now vented. Original Instructions...

  • Page 11: Connecting To External Fuel Supply

    TRUCK BOOSTER 3.8 Connecting to external The TRUCK BOOSTER can month. fuel supply be connected to an external fuel supply. As a standard, the Diesel stored externally for machine is supplied with a 40 l more than 6 months is not container.

  • Page 12: Operation

    TRUCK BOOSTER 4 Operation Connections The Nilfi sk-ALTO high-pressure 4.1.1 High-pressure hose hose with imprinted max. work- - directly on the ing pressure and temperature machine should be attached to the outlet connection of the machine (1) by the quick coupling (a).

  • Page 13: Spray Handle - Accessories

    TRUCK BOOSTER Pipeline, max. length: Ø12 x 1,5 - max. 50 m Ø15 x 1,5 - max. 180 m Ø18 x 1,5 - max. 500 m When using max. pipe lengths, only use a high-pressure hose of 10 4.1.3 Spray handle - 1.

  • Page 14: Application Of Detergents (External Injector)

    TRUCK BOOSTER 4.1.5 Application of deter- If you want to apply detergents Refer to your Nilfi sk-ALTO sales gents (external) or disinfectants these can be representative for your optimal dosed to the water through an solution. external in jector. In conjunction with the injector it may be ad- Below you will fi...

  • Page 15: Application Of Detergents (Internal)

    TRUCK BOOSTER stops within c 20 seconds with the green “START” push button (3) lit. The TRUCK BOOSTER is now in “Stand-by” mode waiting for the operator to activate the spray handle.

  • Page 16: Automatic Start/Stop

    4.2.2 Operation - automatic Always hold the start/stop spray lance with both hands! The TRUCK BOOSTER is automatically started when the trigger (1) of the spray handle is activated and will automatically stop and enter standby mode when the trigger is released.

  • Page 17: Double Spray Lance, Pressure Regulation

    TRUCK BOOSTER 4.2.4 Double spray lance, The spray lance features 2 pressure regulation nozzles, a high-pressure nozzle and a low pressure nozzle. High-pressure mode When the pressure reducing valve (1) is completely closed (turned clockwise - B), only the high-pressure nozzle is used - high-pressure mode.

  • Page 18: Automatic System "Shut-Down

    TRUCK BOOSTER 4.2.6 Automatic “system Your TRUCK BOOSTER fea- OFF the TRUCK BOOSTER shut-down” tures a function called “system when it has not been used for shut-down” that can be enabled a predefi ned time (from 1 sec. by your Nilfi sk-ALTO service up to 9 hours) at your choice.

  • Page 19: Fields Of Application And Working Methods

    TRUCK BOOSTER 5 Fields of Application and Working Methods 5.1 Fields of application The most important fi elds of application for this product are: Transport Cleaning of trucks, buses, cars etc. Building & Cleaning of vehicles, equipment, buildings etc. Construction...

  • Page 20: Detergents

    TRUCK BOOSTER 5.5 Detergents As standard the system is Contact your Nilfi sk-ALTO delivered without a detergent distributor for directions as to injector and the optional, factory which product(s) will fulfi ll your mounted, internal chemical requirements. system. The method of application and...

  • Page 21: Working Methods

    TRUCK BOOSTER 5.6 Working methods Your high-pressure hot water In connection with the working washer has been developed for process the optimum cleaning cleaning according to the so- will be reached by following called »2-step method«. these 3 pieces of advice: However, your high-pressure Advice no.

  • Page 22: Typical Cleaning Tasks

    TRUCK BOOSTER Typical cleaning tasks 5.7.1 Vehicle Task Accessories Method Machinery Detergent injection 1. Apply detergent to vehicle or equipment surfaces Tractors Powerspeed lances in order to soften up dirt and grime. Apply from Ploughs etc. Curved lances and un- bottom to top.

  • Page 23: Building And Equipment

    “Service Contract” sure hose, the quick couplings with Nilfi sk-ALTO. In this way should be cleaned of dust and your TRUCK BOOSTER will sand. Flush if necessary. This always be ahead of potential will prevent a clogging up of the problems.

  • Page 24: Hour Counters

    (10). Letting go of the “STOP” button Your TRUCK BOOSTER fea- will switch off the hour counter tures built-in hour counters that display again. keep track of the number of working hours on your machine.

  • Page 25: Water Fi Lter

    TRUCK BOOSTER 6.3 Water fi lter To avoid debris entering the wa- ter tank and the high-pressure pump, a water fi lter is fi tted at the water inlet of the water tank. Dependent on the purity of the water, this fi lter will have to be cleaned at regular intervals.

  • Page 26: Trouble Shooting

    You have chosen the best quality and therefore deserve the best service. The TRUCK BOOSTER features an “Error detection system” that will stop the TRUCK BOOSTER in case of a severe error that needs immediate attention. The red light of the STOP button will fl ash, and the display in the inspection window will indicate the nature of the error.

  • Page 27: Error Messages

    7.2 Error messages If your TRUCK BOOSTER does not heat the water although the white “Heating” push button (5) has been activated, the “overheat melting fuse” has blown. This fuse is located within the machine and MUST ONLY be exchanged by an Nilfi sk-ALTO service technician.

  • Page 28: Technical Data

    TRUCK BOOSTER 8 Technical Data Model Pump pressure Water volume, min./max. pres. l/min 21/19.5 16.1/15.5 14.1/13.3 Water tank, volume liter Water coonnection: Max. pressure, feed water Min. pressure, feed water Max. temperature, feed water °C Spray lance: Nozzle type, h. p./l.p.

  • Page 29: Ec Declaration Of Conformity

    TRUCK BOOSTER 10 EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity Product: High Pressure Washer Type: TRUCK BOOSTER EC Machine Directive 2006/42/EC The design of the unit corre- EC Low-voltage Directive 2006/95/EC sponds to the following pertinent EC EMC Directive...
  • Page 31 HEAD QUARTER HOLLAND PORTUGAL DENMARK Nilfi sk-Advance B.V. Nilfi sk-Advance, Lda. Nilfi sk-Advance A/S Versterkerstraat 5 Sintra Business Park Sognevej 25 1322 AN ALMERE Zona Industrial Da Abrunheira DK-2605 Brøndby www.nilfi sk.nl Edifi cio 1, 1o A Tel.: (+45) 4323 8100 Sintra, P-2710-089 www.nilfi...

Table of Contents