Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nilfisk-ALTO UNO BOOSTER BASIC
Summary of Contents for Nilfisk-ALTO UNO BOOSTER BASIC
- Page 1 Operating instructions UNO/DUO BOOSTER BASIC 107309141 b...
- Page 2 Instruction manual ......................3 - 25 Betriebsanleitung ....................... 26 - 48 Manuel d’Instructions ......................49 - 71 Gebruikershandleiding ...................... 72 - 94 Manual de instrucciones ....................95 - 117 Manuale di istruzioni ......................118 - 140 Руководство ........................141 - 163...
- Page 3 UNO / DUO BOOSTER BASIC Index Safety Precautions and Warnings ....................4 Description 2.1 Application ................6 2.2 Operation elements ..............6 Installation 3.1 Temperature conditions ............7 3.2 Condition of distance ..............7 3.3 Wall mounting .................8 3.4 Water connection ..............8 3.5 Mains power connection ............9 3.6 High pressure connection ............9 3.7 Venting .................10 Operation...
-
Page 4: Safety Precautions And Warnings
UNO / DUO BOOSTER BASIC 1 Safety Precautions and Warnings Symbols used to mark Before using the This symbol is instructions high-pressure used to mark sa- washer, be sure to fety instructions also read the en- that must be ob- closed operating served to prevent instructions and... -
Page 5: Mains Power Connection
Only use original Note: If using another cable it Nilfisk-ALTO spare parts. must be earthed and connected Operation through the plug to the earth Avoid damage to the electric... - Page 6 UNO / DUO BOOSTER BASIC Motor protection protection of motor against the motor will automatically be The motor features an overloading. In the event of cut out. overcurrent protection and increased power consumption built-in thermal switches for (maloperation), the current for 2 Description 2.1 Application This high pressure washer has...
-
Page 7: Installation
UNO / DUO BOOSTER BASIC 3 Installation 3.1 Temperature conditions The machine should be installed in a frost-free room. This applies to pump as well as pipelines incl. of outlet points. Concerning outdoor outlet points it should be possible to close and empty that part of the line which is exposed to frost. -
Page 8: Water Connection
UNO / DUO BOOSTER BASIC 3.3 Wall mounting UNO BOOSTER: DUO BOOSTER: Only mount the machine on a Place the machine on a plane solid wall construction suited for floor. the mounting of a machine. I.e. Machine feet have been a concrete or brick wall. -
Page 9: High Pressure Connection
(pos. 7) - order no. 6300843. Contact your Nilfisk-ALTO distributor for further information. The outlet of the machine can be connected to a pipeline with... - Page 10 UNO / DUO BOOSTER BASIC 3.7 Venting UNO BOOSTER: Turn start/stop switchto position - 1 -. Open the outlet point. Let the water run until all air has escaped from the pump (even water flow). In the case of a recently installed system, or if the pipeline and the pump have been emptied in any other way,...
- Page 11 UNO / DUO BOOSTER BASIC 3.7 Venting (continued) 2. Stop pump no. 1. Then start pump no. 2 and let the water run from an outlet point of the pipeline. When connecting the high pressure hose directly to the machine, activate the trigger of the spray handle without having attached the spray lance.
-
Page 12: Operation
UNO / DUO BOOSTER BASIC 4 Operation 4.1 Connections The Nilfisk-ALTO high 4.1.1 High pressure hose pressure hose with imprinted - directly on the max. working pressure and machine temperature should be attached to the outlet connection of the machine (6) by the quick coupling (a). - Page 13 UNO / DUO BOOSTER BASIC 4.1.2 High pressure hose - to outlet point Pipeline, max. length: (continued) UNO BOOSTER DUO BOOSTER Ø12 x 1,5 - max. 50 m Ø15 x 1,5 - max. 25 m Ø15 x 1,5 - max. 180 m Ø18 x 1,5 - max.
- Page 14 UNO / DUO BOOSTER BASIC 4.1.5 Application of If you want to apply detergents Below you will find various detergents (external) or disinfectants these should be types of outlet points with dosed to the water through an injectors. injector. In conjunction with the injector it may be advantageous to use a wall rack on which spray lances, 2 pcs.
- Page 15 UNO / DUO BOOSTER BASIC 4.1.6 Application of This kind of detergent addition detergents (internal) is an option. Insert the suction hose (1) from the machine in the container. On the regulating knob (2) the dosage can be set from 1-4%. If the machine is mounted on a pipeline, detergent will come out of all outlet points.
-
Page 16: Operation - Automatic Start/Stop
UNO / DUO BOOSTER BASIC 4.3 Operation - Always hold the spray lance automatic start/stop with both hands! The machine is automatically activated when the trigger (1) of the spray handle is activated. When the trigger is released, the machine automatically stops after 20 seconds. -
Page 17: Frost Protection
UNO / DUO BOOSTER BASIC 4.5 Stop Danger of scalding! Never detach high pressure hoses at a water temperature above 50°C. Never detach the high pressue hose while the machine is in operation. 1. To stop the machine turn the main switch (2) to position - 0 -. -
Page 18: Fields Of Application And Working Methods
(see section 4.1.5) or Contact your Nilfisk-ALTO internally through the pump distributor for directions as to (see section 4.1.6). which product(s) will fulfil your requirements. - Page 19 Carefully observe the prescriptions and guidelines Nilfisk-ALTO can offer you a of the supplier, also the rules wide range of efficient agents concerning safety clothing and for cleaning and disinfection.
-
Page 20: Working Methods
UNO / DUO BOOSTER BASIC 5.4 Working methods Your high pressure washer has In connection with the working been developed for cleaning process the optimum cleaning according to the so-called will be reached by following »2-step method«. these 3 pieces of advice: However, your high pressure Advice no. -
Page 21: Maintenance
In the case of repeated low oil level (oil waste) please contact a Nilfisk-ALTO service technician. 6.2 Water filter To avoid debris entering the high pressure pump, a water filter (fine) is fitted at the water inlet. -
Page 22: Disposable Waste
UNO / DUO BOOSTER BASIC 6.3 Cleaning of high A clogging up in the nozzle 1. Stop the cleaner and detach pressure nozzle causes a pump pressure which the spray lance. is too high, and a cleaning is 2. Clean the nozzle. immediately IMPORTANT: ONLY use the required. -
Page 23: Troubleshooting
UNO / DUO BOOSTER BASIC 7 Trouble Shooting You have chosen the best quality and therefore deserve the best service. To avoid unnecessary disappointments, you should check the following before contacting the nearest Nilfisk-ALTO service organisation: Symptom Reason Action Machine will not start >... - Page 24 UNO / DUO BOOSTER BASIC Symptom Reason Action Working pressure fluctuating not solve the problem, the (continued) water supply for the machine is insufficient. NB! Avoid long, thin hoses (min. 3/4"). > High pressure hoses too long • Dismount high pressure extension hoses and retry.
-
Page 25: Technical Data
79 dB(A). Data stated at 12°C hot inlet water. We reserve the right to make alterations. 9 Warranty Any illegitimate guarantee Your Nilfisk-ALTO product is • that only original guaranteed for 12 months from accessories have been repair will be invoiced. (I.e. -
Page 26: Eg-Konformitätserklärung
UNO/DUO BOOSTER BASIC EU Declaration of Conformity EG Konformitätserklärung Product: High Pressure Washer Produkt: Hochdruckreiniger Type: UNO BOOSTER / DUO BOOSTER Typ: UNO BOOSTER / DUO BOOSTER The design of the unit EC Machine Directive 2006/42/EC Das Design des EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG corresponds to the EC Low-voltage Directive... -
Page 27: Dichiarazione Di Conformità Ce
UNO/DUO BOOSTER BASIC Dichiarazione di conformità CE Declaración Producto: Hidrolimpiadora de alta presión Prodotto: Idropulitrice Tipo: UNO BOOSTER / DUO BOOSTER Tipo: UNO BOOSTER / DUO BOOSTER El diseño de la Directiva europea sobre Il design della macchi- Direttiva macchine CE 2006/42/EC máquina cumple las máquinas... - Page 31 HOLLAND RUSSIA Nilfi sk-Advance B.V. Nilfi sk-Advance LLC Versterkerstraat 5 Vyatskaya str. 27, bld. 7, 1st fl oor Moscow, 127015 1322 AN ALMERE www.nilfi sk.nl www.nilfi sk.ru SOUTH AFRICA HONG KONG WAP South Africa (Pty) Ltd Nilfi sk-Advance Ltd. 12 Newton Street 2001 HK Worsted Mills Ind’l Bldg.