Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

®
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PRINTED IN P.R.C.
48017642
®
M
L
A
B
C
D
USER MANUAL (GB) ..............................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ...............P 04
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..........P 08
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...................P 12
*
*
*
*
*
*
*
*
N
O*
V1
V2
U
V3
P*
T
Q
W
K
J
X
R1**
I
H
R
F
R2**
Y
S
E
G
Z1
Z2
* Certain models only
** Certain models only, nozzles may vary according to model
CA
HF
GP

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hoover 48017642

  • Page 1 R1** R2** PRINTED IN P.R.C. 48017642 * Certain models only ** Certain models only, nozzles may vary according to model ® USER MANUAL (GB) ......P 01 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 04 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..P 08 MANUALE ISTRUZIONI (IT) ....P 12...
  • Page 2 * Certain models only ** Certain models only, nozzles may vary according to model * Certain models only ** Certain models only, nozzles may vary according to model 3 **...
  • Page 3: Instructions For Safe Use

    HOOVER service: To ensure the continued safe and efficient the appliance or any maintenance task. operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised HOOVER This appliance can be used by children aged from 8 years service engineer.
  • Page 4: Getting To Know Your Cleaner

    GETTING TO KNOW YOUR CLEANER ACCESSORIES ASSEMBLING YOUR CLEANER USING YOUR CLEANER The tube can be parked on back of the cleaner for storage or temporary storage while in use. [10] A. Dust Bin Assembly Q. Telescopic Tube B. Cleaner Main Body R.
  • Page 5: Cleaner Maintenance

    IMPORTANT: Do not use the product without the filter pack fitted. Cleaning the dust bin / separation unit This cleaner uses a separation system unique to Hoover. If necessary the separation unit Emptying the Dust Bin If necessary, use a cloth to remove excessive dust from the red vortex finder and the Close the dust bin flap and refit to the cleaner main body.
  • Page 6 Cet appareil ne doit être utilisé que pour un nettoyage Hoover spares and Consumables domestique, conformément à ce guide d’utilisation. Veuillez Hoover dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model number. vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 7 Allumez l’aspirateur en appuyant sur la pédale de marche/arrêt placé sur le corps HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK *Sur certains modèles uniquement ** Sur certains modèles uniquement, les brosses peuvent varier selon le modèle.
  • Page 8: Entretien De L'aspirateur

    ACCESSOIRES Réglez le variateur d’aspiration sur la poignée au niveau désiré. [9] la prolifération des bactéries* – Mini turbo brosse pour escaliers ou nettoyage en appuyant sur la pédale d’enroulement du cordon [F]. IMPORTANT : N’utilisez pas les suceurs mini turbo sur les tapis à franges longues, les Le tube peut être mis en position «...
  • Page 9 Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. Celles- Appuyez sur le bouton de déverrouillage du volet du bac à poussière et retirez l’ensemble de ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modèle.
  • Page 10 Sie das Gerät erworben haben. bei Entladung nicht gesundheitsschädlich. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberflächen 2011/65/EG. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK...
  • Page 11: Zusammenbau Des Gerätes

    6. Nach Gebrauch durch erneutes Betätigen der Ein-/Aus-Taste ausschalten. Ziehen Sie den Stecker raus und drücken die Kabelaufwickeltaste [F], wodurch das Netzkabel in A. Aufbau des Staubbehälters Q. Rasterteleskoprohr B. Gerätekorpus R. Umschaltbare Bodendüse (GP)** C. EIN-/AUS-Schalter Q1. Teppichbodendüse (CA)** dauerhaft oder vorübergehend aufbewahrt werden.
  • Page 12: Wartung Des Staubsaugers

    • Miniturbodüse*– Die Miniturbodüse eignet sich speziell zur Reinigung von Matratzen und aus dem Filter und lassen Sie ihn vor erneuter Verwendung gründlich trocknen. [18,19] • Miniturbodüse* – Die Miniturbodüse eignet sich speziell zur Reinigung von Matratzen und WICHTIG: Das Gerät darf auf keinen Fall ohne die Filter benutzt werden. WICHTIG: Benutzen Sie die Miniturbodüse nicht auf Teppichen und Vorlegern mit langen drehender Bürstwalze nicht still.
  • Page 13: Prüfliste Zur Fehlersuche

    WICHTIGE INFORMATIONEN USER CHECK LIST Überhitzungsschutz sich automatisch abschaltet. Verwenden Sie stets Originalersatzteile von Hoover. Diese sind über den Hoover- Saugschlauch komplett D204E 35601652 Miniturbodüse 35601163 Hoover-Kundendienststelle. hergestellt, der die Anforderungen von ISO 9001 erfüllt. Garantieerklärung PRÜFLISTE ZUR FEHLERSUCHE Die Garantiebestimmungen für dieses Gerät entsprechen den Richtlinien des Landes, in dem Sie das Gerät erworben haben.
  • Page 14 Le cariche di elettricità statica non sono acquistato. Questo prodotto è conforme alle Direttive Europee 2006/95/EC, 2004/108/EC e Non utilizzare l’apparecchio all’aperto, su superfici bagnate o per aspirare liquidi. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK...
  • Page 15: Descrizione Dell'apparecchio

    ACCESSORI corpo principale dell’aspirapolvere. [8 ] Posizionare il regolatore di forza apirante sull’impugnatura al livello desiderato. [9] A. Gruppo contenitore raccoglipolvere Q. Tubo telescopico spegnimento. Staccare la spina e premere il pedale di riavvolgimento del cavo [F] per B. Corpo principale dell’apparecchio R.
  • Page 16: Manutenzione Dell'apparecchio

    [11] Con una mano tenere il contenitore raccoglipolvere e premere la levetta di sblocco dello Questo apparecchio utilizza un sistema di separazione esclusivo di Hoover. Se necessario, sportello. [14] Chiudere lo sportello contenitore raccoglipolvere e riposizionarlo sul corpo principale Premere il pulsante di sblocco del coperchio del contenitore raccoglipolvere e rimuovere il gruppo contenitore raccoglipolvere dall’apparecchio.
  • Page 17: Checklist Utente

    CHECKLIST UTENTE Hoover nel Paese di vendita. Per conoscere in dettaglio le condizioni, rivolgersi al USER CHECK LIST centro assistenza Hoover. un altro elettrodomestico. sistema”. minuti. distributore locale Hoover o direttamente sul sito internet Hoover. Quando si ordinano utilizzato. Spazzola per rimuovere i peli di animali domestici J51 35601163 più...

Table of Contents