Download  Print this page

Black & Decker CHV9610 Instruction Manual

Black & decker mixer user manual
Hide thumbs

Advertisement

90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book
CORDLESS HAND VAC
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Numbers CHV9610, CWV9610
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
To purchase a replacement filter
call 1-888-678-7278.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
5/10/10
11:30 AM
Page 1

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Black & Decker CHV9610

  • Page 1 90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book CORDLESS HAND VAC INSTRUCTION MANUAL Catalog Numbers CHV9610, CWV9610 Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black &...
  • Page 2: Important Safeguards

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE UNIT. SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual.
  • Page 3: Wall Mounting

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Assembly Wall Mounting The product can be wall mounted, if desired, using the wall mount bracket, screws and anchors supplied. To wall mount the vac, refer to figures B, C, D and E.
  • Page 4: Troubleshooting

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book • Figure I - While holding the dust bowl over a wastebasket or sink, pull out the filter to empty the contents of the bowl. • Figure J - Empty the dust from the bowl and wash if necessary.
  • Page 5: Service Information

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Service Information All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you.
  • Page 6: Importantes Mises En Garde

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsquʼ o n utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
  • Page 7: Caractéristiques Du Produit

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. Interrupteur marche/arrêt 2. Bouton de dégagement du réservoir 3. Indicateur de charge 4. Prise femelle 5. Réservoir à poussière 6. Filtre en tissu pour le ramassage des déchets...
  • Page 8: Remplacement Des Filtres

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Nettoyage du produit (figures H, I, J et K) AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser le Dustbuster sans ses filtres. REMARQUE : les filtres sont réutilisables; ne pas les confondre avec les sacs à...
  • Page 9 90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Enlever le bloc-piles pour élimination : 1.) Dʼ a bord, avant dʼ e ssayer de démonter le produit, lʼ a llumer et le laisser allumé jusquʼ à ce que le moteur sʼ a rrête complètement, ce qui assure une décharge complète des piles.
  • Page 10: Medidas De Seguridad Importantes

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usen aparatos eléctricos, deben tomarse ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: POR FAVOR LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA UNIDAD.
  • Page 11: Características Del Producto

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Características del producto 1. Interruptor de encendido/apagado 2. Botón de liberación del depósito 3. Indicador de carga 4. Enchufe de carga 5. Depósito para polvo 6. Filtro de tela para aspirado en seco (CHV9610 únicamente)
  • Page 12: Reemplazo De Los Filtros

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Limpieza del producto (Figuras H, I, J y K) ADVERTENCIA: Nunca utilice el Dustbuster sin sus filtros. NOTA: Los filtros son reutilizables, no los confunda con bolsas para polvo desechables, y no los descarte cuando vacíe el producto. Le recomendamos que reemplace los filtros cada 6 a 9 meses según sea la frecuencia con que se use.
  • Page 13: Información De Mantenimiento

    90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book consulte en la municipalidad de su localidad para conocer las instrucciones de desecho adecuadas de su ciudad o localidad. Remoción y desecho de baterías: 1.) Primero, antes de intentar desarmar el producto, enciéndalo y póngalo en funcionamiento hasta que el motor se haya detenido completamente, asegurándose de...
  • Page 14 90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book 2 AÑOS DE GARANTIA Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales empleados para su fabricación ó...
  • Page 15 90564313 CHV9610 CWV9610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book Catalog Nos. CHV9610, CWV9610 Copyright © 2010 Black & Decker FORM NO. 90564313 5/10/10 11:31 AM Page 28 PRINTED IN CHINA MAY 2010...

This manual is also suitable for:

Cwv9610Cwv9610d